ÉDUCATION * EDUCATION
editionap.ca
Young artists rewarded for their imagination
out from Kortelainen’s sketch, flower petals and seed fluff and leaves mixed and merg- ing with her braided hair. The title of the piece, “The Onlooker”, emphasizes the alien “Green Man” character of the entity. “She’s like a guardian, someone who watches over others.” Kortelainen is preparing for next term when she begins a bachelor of fine arts program at Queens University. Her career goal is to become an illustrator, but she also hopes to inspire others with her passion for art. “I want to show people that art is impor- tant.”
of l’école secondaire catholique de Cassel- man will each receive a $500 bursary to- wards their post-secondary studies in visual arts programs. The bursaries are based on selection of examples of their individual artwork sub- mitted to ARTour for review and consider- ation as part of their bursary application. Kortelainen’s pencil sketch, entitled “The Onlooker”, is a study in character portraiture done last fall as part of a class assignment. “I wanted to do something out-of-the- box,” she said. “So that’s why it’s this flowery harvest goddess type of character.” The otherworldly face of a woman looks
GREGGCHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
A trio of talented young painters will re- ceive a bit of help with their tuition ex- penses when they go on to college or uni- versity after graduation. ARTour, a regional organization dedicat- ed to promoting artists and the arts in the Prescott-Russell region, announced its 2013 Young Artists Scholarships recipients. Kia Kortelainen of Rockland District High School, Shawn Duval of l’école secondaire publique Le Sommet, and Mylène Couture Upper Canada schools broaden Internet presence BROCKVILLE | The Upper Canada school district is increasing its presence on the Information Superhighway. The Upper Canada District School Board (UCDSB) has signed a collaborative agree- ment with the Eastern Ontario Network (EON). Together the two entities will pro- mote and share Upper Canada district school news, events and information through UCTV, the board’s own exclu- sive online video streaming channel, and through EasternOntarioTV.com, the EON streaming channel. EON staff will help the UCDSB commu- nications and relationship management department staff to produce both live and recorded broadcasts for UCTV, and also work with staff at district schools, along with students in the Grades 5 to 12 levels, on a curriculum that will teach students the skills involved in producing live and record- ed broadcasts. The goal is to create student-focused shows on sports, school life, student poli- tics, arts and other topics of interest to the overall school community. Some students with interests in online journalism and pho- tography may have a chance to produce feature content for EON’s news and infor- mation site at EasternOntarioNetwork.com. Both the UCDSB and EON are working out final details of the agreement. The plan is to have it take effect this September. VISION@EAP.ON.CA PRESCOTT-RUSSELL
0 % †
96 FOR MONTHS
IN PRICE ADJUSTMENTS Ω $ 10 , 000 OR GET UP TO
UP TO
FINANCING
SALES EVENT
ON SELECT MODELS
CELEBRATE WITH OUR LOWEST PAYMENTS OF THE YEAR
SELLING PRICE: $15,980 ʕ ELANTRA L 6-SPEED MANUAL. $1,500 PRICE ADJUSTMENT Ω , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. INCLUDES: 6 AIRBAGS • iPOD ® /USB/AUXILIARY INPUT JACKS • POWER WINDOWS & DOOR LOCKS • ABS WITH TRACTION CONTROL SYSTEM • DUAL HEATED POWER EXTERIOR MIRRORS $ 77 BI-WEEKLY OWN IT FOR 0 % † WITH FINANCING FOR 96 MONTHS EL NTRA L 2013 $ 1,500 INCLUDES IN PRICE ADJUSTMENTS Ω
2012 CANADIAN AND NORTH AMERICAN CAR OF THE YEAR
HWY: 5.2 L/100 KM CITY: 7.1 L/100 KM ʈ
Limited model shown
NO MONEY DOWN
SELLING PRICE: $28,200 ʕ GENESIS COUPE 2.0T 6-SPEED MANUAL. FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. GEN SIS COUPE 2013 $ 136 BI-WEEKLY OWN IT FOR 0 % † WITH FINANCING FOR 96 MONTHS NO MONEY DOWN
HWY: 6.6 L/100 KM CITY: 10.0 L/100 KM ʈ
3.8L GT model shown
INCLUDES: 2.0T I4 CVVT DOHC ENGINE • AIR CONDITIONING W/AUTOMATIC CLIMATE CONTROL • 18 Ǝ ALLOY WHEELS • iPOD ® /USB/AUXILIARY INPUT • SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH ® HANDS FREE PHONE SYSTEM
INCLUDES: 7 Ǝ TOUCHSCREEN MULTIMEDIA SYSTEM WITH REARVIEW CAMERA • REAR PARKING ASSIST SYSTEM • HEATED FRONT SEATS • 3 RD DOOR FOR PASSENGER ACCESS • SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH ® HANDS FREE PHONE SYSTEM VELO TER 2013
2012 BEST NEW DESIGN 2012 BEST NEW SPORTS/ PERFORMANCE CAR (UNDER$50K)
$ 99 BI-WEEKLY OWN IT FOR
0 % † WITH FINANCING FOR 96 MONTHS
INCLUDES
$ 600
IN PRICE ADJUSTMENTS Ω
Tech. model shown
NO MONEY DOWN
Sui vez-nous
Follow us
HWY: 5.3 L/100 KM CITY: 7.5 L/100 KM ʈ
SELLING PRICE: $20,730 ʕ VELOSTER 6-SPEED MANUAL. FEES, DELIVERY, DESTINATION & $600 IN PRICE ADJUSTMENTS Ω INCLUDED. PLUS HST.
5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty †† 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Emission Warranty
HyundaiCanada.com
TM The Hyundai names, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned by HyundaiAuto Canada Corp.All other trademarks are the property of their respective owners. †Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2013 Elantra L 6-Speed Manual/Genesis Coupe 2.0T 6-Speed Manual/Veloster 6-Speed Manual with an annual finance rate of 0% for 96 months. Bi-weekly payments are $77/$136/$99. No down payment required. Cost of Borrowing is $0. Finance offers include Delivery and Destination of $1,495/$1,565/$1,495 fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Finance Offers exclude registration, insurance, PPSA and license fees. Delivery and destination charge includes freight, P.D.E., dealer admin fees and a full tank of gas. Financing example: 2013 Elantra L 6-Speed Manual for $15,980 (includes $1,500 price adjustment) at 0% per annum equals $77 bi-weekly for 96 months for a total obligation of $15,980. Cash price is $15,980. Cost of Borrowing is $0. Example price includes Delivery and Destination of $1,495 fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Finance Offers exclude registration, insurance, PPSA and license fees. ʈ Fuel consumption for 2013 Elantra Sedan L 6-Speed Manual (HWY 5.2L/100KM; City 7.1L/100KM)/Genesis Coupe 2.0T 6-Speed Manual (HWY 6.6L/100KM; City 10.0L/100KM)/Veloster 6-Speed Manual (HWY 5.3L/100KM; City 7.5L/100KM) are based on Energuide. Actual fuel efficiency may vary based on driving conditions and the addition of certain vehicle accessories. Fuel economy figures are used for comparison purposes only. ʕ Price of models shown: 2013 Elantra Limited/Genesis Coupe 3.8L GT 6-Speed Manual/VelosterTech 6-Speed Manual is $24,930/$38,700/$24,830. Prices include Delivery and Destination charges of $1,495/$1,565/$1,495, fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Finance Offers exclude registration, insurance, PPSA and license fees. ΩPrice adjustments are calculated against the vehicle’s starting price. Price adjustments of up to $1,500/$600 available on 2013 Elantra L 6-Speed Manual /Veloster 6-Speed Manual. Price adjustments applied before taxes. Offer cannot be combined or used in conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. †Ω* ʕ Offers available for a limited time, and subject to change or cancellation without notice. See dealer for complete details. Dealer may sell for less. Inventory is limited, dealer order may be required. ††Hyundai’s Comprehensive LimitedWarranty coverage covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions.
Le journal Vision newspaper
Journal Vision News
PAPERTO INSERT DEALERTAG HERE 613 446-2220 293 Pigeon, Rockland ON
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker