JOURNALIER(ÈRE) PRIME D’EMBAUCHE 1000$ • 40h/semaine • Salaire horaire de 2 , $ à $ • Prime de soir et de nuit • Doit être disponible jour/soir/nuit • Assurances collectives (couvert à 70% par l’employeur) • REER Collectif (contribution de 4,5% par l’employeur) Faire parvenir votre CV directement au : mbrunelle@atkore.com situé à Saint-André d’Argenteuil, est à la recherche
NÉCROLOGIE Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
GEORGES Jr CLERMONT 1953 - 2025
À son domicile, le 18 décembre dernier, est décédé accidentellement, à l’âge de 72 ans, Georges Jr. Clermont, originaire de Lachute. Il était le fils de Georges-Albert Clermont et de Thérèse Lamarche. Il laisse dans le deuil sa fratrie composée de Philippe (Nicole Hébert), Hélène (Jean-Noël Bilodeau), Suzanne (Paul Godin), Marie-Claude, Denyse, Jean et Patrice (Johanne Trépanier) ainsi que ses neveux et nièces et leurs enfants. Georges avait un grand cœur, toujours prêt à rendre service, animé d’une grande curiosité et de propos souvent pleins d’humour. En toute simplicité, une rencontre à la mémoire de Georges aura lieu le dimanche 15 février, entre 10 h et midi, à la Coopérative de Solidarité La Seigneurie de Vaudreuil , située au 2545, rue des Muguets à Vaudreuil-Dorion J7V 7P3 où il a passé les huit dernières années de sa vie. Après l’inhumation des cendres, au Cimetière de Lachute, la famille accueillera parents et ami(e)s, le samedi 6 juin, entre 13 h et 16 h, au 396, rue Grace à Lachute J8H 1M4, pour se remémorer de doux moments en sa compagnie. Un goûter sera servi. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à l’organisme Le Zèbre Rouge, entreprise d’économie sociale de Vaudreuil-Dorion. www.zebrerouge.org
AVIS DE DÉCÈS
La Compagnie d’édition André Paquette inc., éditeur des journaux Le Carillon et la Tribune-Express , de Hawkesbury (Ontario), Vision , de Rockland (Ontario), Reflet-News , d’Embrun (Ontario), et L’Argenteuil , de Lachute (Québec),
JOHN FRANCIS BIRD January 2, 1935 – January 8, 2026
At the Manoir Carillon in Chute-a-Blondeau, on January 8, 2026, Mr John Francis Bird passed away, at the age of 91. Beloved husband of the late Elaine Joy Hamilton. Loving son of the late William Bird and the late Mathilda Maude. Predeceased by his sister, Edith (Herbert). Cherished father to John (Wezlee), Robert (Nancy) and Lisa (Erlend). Proud grandfather to Meghan (Christian), Robbie and Hamilton. He also leaves behind many other family members and numerous wonderful friends. A private Celebration of Life will be held at a later date. Arrangements entrusted to 331, Bethany Ave, Lachute J8H 2N3 Tel: 450-562-3636 Fax: 450-562-6864 Email: resfunmozart@videotron.ca Site www.complexemozartdesforges.com Funeral Complex member of la Corporation des Thanatologues du Québec MOZART DESFORGES FUNERAL COMPLEX Inc
est à la recherche de Conseillers ou conseillères en publicité
Exigences: • Aimer relever des défis • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente
Envoyer votre curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s Yvan Joly, Directeur des ventes C.P. 1000, 1100 Aberdeen, Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 ou par courriel: yvan.joly@eap.on.ca
• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Respecter les heures de tombées • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail Rémunération : Salaire de base plus commissions Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Lieu de travail : À déterminer ssions e
ALAIN DESJARDINS 1956 - 2026
www.editionap.ca
Au Centre multi. SSS d’Argenteuil, le 8 janvier 2026, est décédée à l’âge de 69 ans, Monsieur Alain Desjardins. Il laisse dans le deuil ses enfants Dominick (Kathy Boyer) et Louick (Kim Berthiaume), ses petites-filles Mia et Zoé, ses frères et sœurs : Daniel, Lison et Linda (Benoit Raymond), plusieurs neveux et nièces ainsi qu’autres parents et amis. À la demande du défunt, aucune cérémonie funéraire n’aura lieu. SALON ROLAND MÉNARD Inc. 395, rue Grace, Lachute J8H 1M3 Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120 Courriel: info@salonrolandmenard.com www.salonrolandmenard.com Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec .
La Compagnie d'édition André Paquette Inc., éditeur de journaux communautaires bilingues à Hawkesbury (Tribune-Express, Le Carillon), Lachute (L'Argenteuil), Rockland (Vision) et Embrun (Reflet-News) recherche les services d'un
MARC BLAIS 1952 - 2026
Au Centre multiservices d’Argenteuil, à Lachute, le 17 janvier 2026, est décédé à l’âge de 73 ans Monsieur Marc Blais, époux de Madame Francine Gauthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Patrick (Rose-Marie) et Sylvain (Karine), ses six petits-enfants : Olivier, Mathieu (Daphnée), Xavier (Samantha), Jakob, Lory-Rose et Molly, ses arrière-petits-enfants Jordon et Shayne, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles- sœurs, ses neveux et nièces ainsi qu’autres parents et amis. Une prière aura lieu au cimetière de Lachute au printemps. Les détails seront communiqués ultérieurement. SALON ROLAND MÉNARD Inc. 395, rue Grace, Lachute J8H 1M3 Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120 Courriel: info@salonrolandmenard.com www.salonrolandmenard.com
JOURNALISTE
Fonctions : • Rédiger des articles sur une variété de sujets, y compris des sujets découlant de réunions municipales, d'événements communautaires, de sports, d'arts, etc. • Travailler dans une salle de rédaction composée de journalistes, en relisant les articles et en élaborant des plans pour chaque journal hebdomadaire. • Prendre des photos et enregistrer des vidéos • Mettre en page le journal à l'aide d'InDesign • Préparer des articles pour le site web et l'application mobile. Qualifications : • Formation en journalisme ou dans un domaine pertinent ; ou expérience pertinente. • Bilingue : capacité à communiquer en anglais et en français ; la capacité à bien écrire dans les deux langues sera considérée comme un atout important.
ANDRÉ GIROUX 1945 – 2026 Saint-André-d’Argenteuil
À Saint-Jérôme, le 4 janvier 2026, est décédé à l’âge de 80 ans, M. André Giroux fils de feu Mme Pauline Giroux et feu M. Royal Giroux. M. Giroux laisse dans le deuil ses fils, Martin et Jonathan, ses petits-enfants, Mathieu, Maxime, Élodie et Megane. Il quitte également sa grande amie Mme Lisette Veilleux, sa sœur Carole, son frère Hubert ainsi que ses autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances le samedi 31 janvier 2026, de 14 h à 17 h, au salon de la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LUC MERCIER 4, rue Legault, Saint-André-d’Argenteuil Tél. 450 537-3396. Téléc: 450 537-1397 Courriel : salonfunerairemercier@gmail.com www.salonmercier.com Maison funéraire DISTINCTION Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec La célébration commémorative se déroulera au salon à 16 h.
Veuillez envoyer un curriculum vitae, une lettre de motivation et des échantillons de travail à anil.jhalli@eap.on.ca Pour de plus amples renseignements : 1-800-267-0850
Funéraille, mariage, baptême, anniversaire, évènement, boutique cadeaux et décoration, ballon hélium, Plante, Bijoux et service de photographe Suivez-nous sur Facebook au Fleuriste D.L. Lavoie 330, avenue Bethany, Lachute • 450-562-1422 Fleurs pour toutes occasions
L’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte.
Made with FlippingBook - PDF hosting