PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA PUBLICATION DU 26 JUILLET SERA LE JEU. 20 JUILLET, AVANT 10 H THE DEADLINE FOR JULY 26 EDITION WILL BE LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL 11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale
ARMOIRES DE CUISINE EN MÉLAMINE ET CHÊNE (kitchen cupboards melamine & oak), 13 morceaux (pieces), comprend une dépense (inclu- ding pantry), demande (asking) $900.; après (af- ter) 6 p.m., 613-632-5270. MEUBLES - CAUSE DÉMÉNAGEMENT! Électro- ménagers, table de cuisine, bureau triple avec mi- roirs (Roxton), tables de nuits, antiquités, radio (Rogers), poêle BBQ, musique, haut-parleur et au- tres... Rens. 613-632-9127. À Pointe-au-Chêne, rue Paquette. CHALET 4 saisons À VENDRE. Sur 2 étages, 2 cham- bres, descente de bateau, chauffage électrique. Occupation immédiate. PRIX RÉVISÉ 45,000$ (tel que vu). Rens. 514-266-8216 ou 514-812- 9501. BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde, livraison gratuite (à l’intérieur d’un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $85. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from the Grenville village); Alexandre Tassé, 613-677-0228. OPEN HOUSE - VISITE LIBRE, 9 JUILLET HAWKESBURY, RUE FLORENCE Grand semi-déta- ché 3 CAC, 2 salles de bains, foyer et chauffage au gaz, sous-sol fini, climatiseur et aspirateur central, garage, grand ter- rain 35’X150’, demande 229,900$, possession flexible; Renseignements, 613-677-1244. MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent) LOCAL À LOUER, GRENVILLE , quartier indus- triel, 2700 à 5400 pi.ca. (7$ du pi.ca), hauteur libre 17’, porte de garage 14x16, bâtiment neuf; ges- tiondjl@gmail.com, 514-863-3391 ou 514-269- 4565. 4-1/2 À LACHUTE, 156 Grenoble, app. #5 et #6, STYLE CONDO, au 2e et 3e étage, très éclairé, bain/douche séparés, insonorisation supérieure, 2 stationnements déneigés, caba- non, occupation rapide ou 1 er juillet. Un chat ac- cepté. 775$-785$ par mois. Enquête de crédit. AUSSI 4-1/2 DISPONIBLE 1 er SEPTEMBRE. Rens. 514-894-5916. CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 Main ouest, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et plus, libre; 613-632-4711, 613-678-0670. FOURNIER, 1 bedroom , patio & laundry facilities access, parking, $660., heat & Hydro included, available immediately; info. 613-866-2876. GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE (Calumet) , 6-1/2, 3 CAC, tranquille, ensoleillé, près parc / descente bateau, 2 stationnements, 650$, références, libre; 450-504-4309. HAWKESBURY 234 NELSON EST, 2 CAC, bel environnement, 2 e étage, possibilité appareils ménagers avec meubles ou non, idéal pour co-loc., rénové, bal- con, non fumeur, pas d’animaux, stationnement, premier et dernier mois, références, prix à discu- ter; 238 NELSON EST , 3-1/2, 700$ chauffé, éclairé, poêle et réfrigérateur inclus (partiellement meu- blé). Libre 1 er août, 613-675-1298. CHALETS à vendre COTTAGES for sale DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES HAWKESBURY , 697 B MAIN, storage, approx. 22x15, $250.; call Adam 613-632-0823 or 613- 676-0343. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON
THUR., JULY 20 BEFORE 10 A.M.
tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 fax : 1-613-632-6383
HAWKESBURY 506 DUFFERIN, 1 CAC, 700$, chauffé, éclairé, câble (poêle et réfrigérateur si désirez), libre; 1041 SINCLAIR , grand 3 CAC, rez-de-chaussée, planchers bois, bain thérapeutique, 775$, non chauffé, non éclairé, libre 1 er août; 613-677-8715. HAWKESBURY, 333, rue Laurier, sous-sol, 2 CAC, entièrement rénové, remise, stationnement, 550$ non chauffé, non éclairé, références requi- ses, libre; 819-308-0562 (laisser message). HAWKESBURY, 334 Wellesly, 3 bedroom semi- detached, 2 bathrooms, $800. monthly, heat & Hydro not included, no pets, priority senior citi- zens, references, available; 613-632-4402, 514- 833-3305. HAWKESBURY 376 ABBOTT, 3 big bedrooms, $850. nothing in- cluded, available; 394B REGENT, 2 bedrooms, $850. everything in- cluded, available; 442 THÉRIAULT , basement, 2 big bedrooms, $725. heated, electricity extra, available 466 CATHERINE , apt.#1, 2 bedrooms, $750. hea- ted, electricity extra, available August 1 st ; 689 MAIN , 2 bedrooms, $850. everything inclu- ded, available; L’ORIGNAL, 953 QUEEN , apt D, 2 bedrooms, $675. nothing included, available; PET NOT ALLOWED HAWKESBURY, 534 Wellesly , 4-1/2 basement, $600., no heat, no Hydro, no pets,1 parking space, shed in the back, available now; 514-279-1879. HAWKESBURY, 572 RÉGENT , très grand 3 CAC, salle à dîner, cuisine neuve, foyer, grande cour, 2 stationnements, 895$ mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er août; 613-306-0407. HAWKESBURY, 942-1 André, 1 er étage, 2 CAC, très propre, foyer, bain tourbillon, déneigé, gazon, 700$, non chauffé, non éclairé, références requi- ses, libre; 514-972-1757. HAWKESBURY, Lafleche Road , main level of house near HGH, spacious 4 bdrm. apt. $1,200. + Hydro, gas & water, available. Niveau principal de maison près de HGH, spa- cieux 4 CAC, 1200$, non chauffé, non éclairé, libre; 613-866-2586, 613-878-3329. HAWKESBURY, petit logis 1 CAC, salon et cuisine aire ouverte, poêle, réfrigérateur, table et mini-laveuse inclus, idéal pour personne seule, pas d’animaux, 550$ chauffé, éclairé, références exigées, libre 1 er septembre; 613-632-0240. HAWKESBURY , Spence Avenue, 2 bedrooms, 1 parking space, balcony, backyard; 514-649-6992. LACHUTE, GRAND COTTAGE jumelé récent, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sécheuse, lave-vaisselle , enquê- te crédit, 775$, libre; Sylvain, 514-913-3957. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 465$, libre immédiate- ment; 514-912-5090. info, Adam, 613-930-0823 or Raymond, 613-676-0343
B213837EC
B212805PM
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER
HUMAN I A Agence immobilière
450-495-0403 À DÉCOUVRIR - Charmante maison d’autrefois entièrement rénovée (fondation, fenêtres, électricité, cuisine, septique) Située à 5 minutes de Grenville. Une occasion à saisir! CALUMET CHEMIN SCOTCH FERMETTE 33 ARPENTS – Écurie 6 box avec maison à l’étage de 1600 pi.ca. (2014). Domaine très privé, calme et à l’abri des regards. Situé à 13 km de l’autoroute 50. TERRAIN – PUITS ARTÉSIEN sur le terrain! 85 250 pi.ca. terrain plat en partie boisé. Chemin pavé avec hydro. Situé à 15 min. de Lachute. Possibilité d’acheter 10 acres de terrain en arrière. MILLE-ISLES DEUX MAISONS, UN SEUL PRIX Attention investisseurs! Très bon rendement locatif. Idéal pour premier acheteur... Laissez votre locataire rembourser votre hypothèque! Potentiel commercial CHALET 4 SAISONS en excellente condition, 2 chambres, salle familiale avec poêle à bois, salon/cuisine avec plafond cathédrale en bois. Vendu meublé. Accès au Lac. Situé à 20 minutes de Lachute ou Hawkesbury BROWNSBURG-CHATHAM GRENVILLE
ENCAN SUCCESSION
RONALD VERGEYLEN ANTIQUAIRE COLLECTIONNEUR LE SAMEDI 8 JUILLET 2017 À 10H PRÉCISES AU 25, CHEMIN DE LA RIVIÈRE MASKINONGÉ, HARRINGTON J8G 2S4 SERONT VENDUS : PLUSIEURS ANTIQUITÉS QUÉBÉCOISES, ARTS POPULAIRES, OUTILLAGE ET AUTRES. INFO ET PHOTOS : 450-771-8393 WWW.ENCANMAURICERAINVILLE.COM ENCANTEUR MAURICE RAINVILLE
www.ericbonin.com
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
M ICHEL
Propane Inc.
836 Ave Royal, Hawkesbury, Ontario K6A 3J7 Tel.: (613) 636-0147 Fax: (613) 632-2675 Email: michelrozon@hotmail.com Évaluateur désigné | Designated Appraiser M ICHEL R OZON, CRA
ST-ISIDORE Tél. : 613-524-2079 1-800-465-4927
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC.
Public Vehicle/Equipment Auction Saturday, July 15, 2017 9 a.m. Civic #2250, County Road 31, Winchester, ON 613-774-7000 Primary list at: www.rideauauctions.com
besoin d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes? s’adresser au bureau du Carillon
PLANCHER DE BOI S
Heavy trucks; (300) light vehicles; equipment; trailers; etc. Viewing & Registration: July 12, 13 & 14 9:00 a.m. to 4:00 p.m. Primary list and directions at: www.rideauauctions.com Pictures and description of items available at www.icangroup.ca Click on Ottawa
• INSTALLATION • SABLAGE • VERNISSAGE
Roger Gosselin, propr.
Finitions : Huile • Cristal • « Synteko » Estimation gratuite Satisfaction garantie
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155 Téléc.: 613 632-6383
NO CHILDREN ALLOWED
Tél. : 450 562-4536 Cell. : 514 594-4536
Made with FlippingBook - Online magazine maker