N É C RO L O G I E
O B I T UA RY
LORTIE, DENIS
Brian (Willy) Williams July 9, 1950 - Dec 28, 2016
À LA DOUCE MÉMOIRE DE PAULINE DÉSABRAIS décédée le 4 juillet 2012
REMERCIEMENTS Monsieur Albert Clermont
(P)
(P)
(P)
Denis Lortie, né le 28 septembre 1940, est décédé paisiblement à sa résidence de Ste-Anne- de-Prescott, le vendredi 30 juin 2017, à l’âge de 76 ans. Fils de feu Philippe Lortie et feu Annette Séguin. Cher époux de feu Marguerite (Margo) Ranger. Il laisse dans le deuil son fils, Marc de Ste- Anne-de-Prescott, sa chère amie Marie Rainville, d’Alexandria ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et beaux-frères et belle-sœur. Denis est prédécédé par sa sœur, Andréa Lortie. Familles et amis sont priés de se rassembler en l’église Sainte-Anne-de-Prescott, 719, rue Principale, Ste- Anne-de-Prescott (Ontario), le samedi 8 juillet 2017, à compter de 10 h d’où le service funéraire suivra, à 11 h. L’inhumation au cimetière paroissial de Ste-Anne-de-Prescott. Les dons commémoratifs faits à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille. Les arrangements funéraires sous la direction du SALON FUNÉRAIRE GLENGARRY, 580, rue Main sud, Alexandria (Ontario) 613-525-3400. Condoléances / Dons / Hommages peuvent être faits en ligne à : www.glengarryfuneralhome.com
(P)
It is with overwhelming sadness that Brian’s family announces the passing of this kind, gentle, giving and loving soul on December 28, 2016 at his home in Collingwood, Ontario surrounded by his adoring family. Brian is survived by his best friend and devoted wife, Kate; son Jeffrey (Becky), daughter Jennifer (Dave) and his much loved pooch, Haylee; his brother, JimWilliams; sister, Cheryl Jean Louis and Linda Seguin (Roch); his mother-in-law, Nancy Sullivan; sisters-in- law, Fiona Sullivan and Kimberley Smyth (Mike) and his large extended family of aunts, uncles, nieces, nephews, cousins and their children. Brian was a devoted and loving Grandpa to his cherished grandchildren: Caleb, Hayden and Jessica Williams and Kyson and Kyler Paterson. Brian’s family will be available to receive condolences on Friday, July 7 th at 2:15 p.m., follow by a graveside service at 3 p.m. at St. Alphonse Cemetery. For more details, visit: www.salonfuneraireberthiaume.com
Les membres de la famille Clermont désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès d’Albert, survenu le 24 juin 2017, à l’âge de 94 ans, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par fleurs, bouquets spirituels, messages de condoléances, dons, visites ou assistance aux funérailles. Que chaque personne concernée considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés.
Maman, Je ne sais pas si je dois dire déjà cinq ans ou ça fait déjà trop longtemps que tu me manques. Tellement de changements dans ma vie depuis ton départ. Je sais que tu es au courant, ils sont à tes côtés. Je parle bien sûr de papa qui t’a retrouvée, seulement 11 mois après ton départ. Presque huit mois que Monique, ma sœur, mon amie, ma complice de tous les jours, est avec vous. Je m’ennuie de vous rendre visite, ainsi que nos repas en famille, dans votre belle maison familiale. Que de beaux et bons souvenirs. Tu serais même arrière-grand-mère depuis presque neuf mois. Nathan est non seulement le plus beau petit bébé du monde mais il est notre raison de vivre, au reste de la famille. Donne-moi la force de continuer sans vous trois. Hélène et ta famille qui t’aime
Vous RECHERCHEZ un EMPLOI à temps partiel?
EAP, éditeur de journaux à Lachute au Québec, ainsi qu’à Hawkesbury, Rockland, Embrun et Cornwall, en Ontario, est à la recherche d’un
JOURNALISTE pour la région de Hawkesbury
En collaboration avec le directeur de l’information, le candidat sélectionné devra :
• identifier, effectuer les recherches et rédiger des articles de fond sur une variété de sujets d’intérêt, • effectuer des entrevues et rédiger des portraits inspirants sur des leaders et d’autres membres de la communauté, • travailler de près avec les membres de la communauté et entretenir de bonnes relations, obtenir de l’information ainsi que des photos pour les journaux imprimés et nos plateformes électroniques, • couvrir différents événements, prendre des photos, faire des vidéos, mettre à jour le site Web et effectuer d’autres tâches, selon les besoins.
est à la recherche de personnes pour faire de l’encartage de circulaires.
Travail rénuméré à la pièce ou l’équivalent du salaire minimum. Les mardis et les mercredis
Le candidat sélectionné devra être en mesure de rédiger en français, mais la capacité de rédiger dans les deux langues sera considérée un atout.
Ce poste à temps plein est disponible immédiatement.
Veuillez faire parvenir votre CV au Directeur de l’information, François Legault, francois.legault@eap.on.ca. Pour de plus amples renseignements : 1-613-443-2741
Les personnes intéressées peuvent prendre rendez-vous du lundi au vendredi, entre 9h et 16h, et demander Gilles Normand au 613-632-4151
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1
L’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte.
PRESTIGIEUX LAC LOUISA !!!
SECTEUR DE CHOIX
LA CAMPAGNE
ATTENTION INVESTISSEUR !!! ATTENTION INVESTISSEURS !!!
Vous voulez vendre ou acheter? Contactez-moi! ÉVALUATION GRATUITE de la valeur marchande de votre propriété
SERVICE PLUS Agence immobilière
WENTWORTH Grande propriété Pan Abode de 3 càc, grande cuisine, salon avec poêle à bois, 2 salles de bains avec possibilité d’une 3 e au sous-sol. Sur un terrain de 106 000 pi.ca. avec garage triple et 2 quais au bord de l’eau pour profiter de ce merveilleux lac. Rue privée pour une tranquillité assuré. Demandez une visite !!! MLS 27821400
LACHUTE Idéale pour résidence de personnes âgées ou handicapées.Immense maison de 10 càc et 4 salles de bains. Plafonds en lattes au salon et dans la cuisine de plus de 11 pieds de haut. Beau grand terrain de plus de 19 000 pi.ca.clôturé et paysagé avec piscine creusée.À seulement 2 min.de l’hôpital et des services! MLS 15312683
SAINTANDRÉD’ARGENTEUIL Propriété située à la campagne avec l’avantage d’être à coté de tous les services.Terrain de grande dimension (+ de 58 000 pi.ca ) et sans voisin arrière. Propriété de 3 chambres.Grandeur des pièces très intéressantes.Style aire ouverte.Secteur calme et paisible. Idéale pour la famille qui s’agrandit! À voir sans faute! MLS 13786604
BROWNSBURGCHATHAM Ancienne église transformée en quadruplex et qui a gardé un cachet ancestral avec ses plafonds arrondis et sa porte d’entrée en bois massif. Très bien rénové aux fils des ans. Très bons revenus annuels : 25 440$.Un investissement qui va vous rapporter à coup sur.Cette propriété doit être vendue avec l’inscription # 22468952 ! MLS 13091238
BROWNSBURGCHATHAM À voir absolument, rien de comparable sur le marché.Triplex situé en plein coeur du village de Brownsburg, très bien entretenu au fil des années avec des revenus annuels de 19 980$. Une valeur sûr. Cette propriété doit être vendue avec l’inscription # 13091238. Faut voir! MLS 22468952
L UC G IRARD Courtier immobilier 514 887-9419 www.lucgirard.net
Made with FlippingBook - Online magazine maker