Un blitz sur
Les résultats en direct
l’abandon du
alors que Jean-Guy Séguin sera aussi de
Au menu : présentation des candidats et
nouvelles@eap.on.ca
retour afin de présenter les résultats de la
des chefs de partis, entrevues, analyses,
H AWKESBURY
circonscription de Glengarry-Prescott-
en plus d’être la source en direct pour les
tabac
Russell. L’analyse sera confiée cette
résultats locaux. «On peut s’attendre à
nouvelles@eap.on.ca
fois-ci à Guy Rouleau, animateur de lon-
une chaude lutte dans notre circonscrip-
La télévision communautaire de TV
H AWKESBURY
gue date de TV Cogeco, alors que
tion», affirmeMartinVilleneuve. De plus,
Cogeco diffusera en direct dès 20h lors de
Jonathan Prévost, commentateur au Hoc-
comme dans le passé, les auditrices et les
la soirée des élections du 2 mai prochain.
key des Hawks, veillera sur la scène
auditeurs pourront offrir des questions et
Comme dans le passé, Martin Ville-
L’Équipe de santé familiale du Bas-
nationale. La production et la réalisa-
des commentaires par l’entremise du
neuve animera l’émission «Derrière le
Outaouais (ESFBO) se joint au programme
tion seront assurées par Ron Handfield.
courriel electionscogeco@yahoo.ca.
bulletin de vote / Behind the Ballot»,
provincial d’abandon du tabac mis sur
pied pour aider les gens à cesser de fumer.
Avec l’aide de tous les médecins de
l’ESFBO, un « blitz sur l’abandon du
tabagisme »
a présentement lieu à
Hawkesbury.
Lorsqu’un patient se rendra chez son
médecindefamille,onluidemanderas’ilest
« fumeur » et, si oui, de participer à un
sondage sur son usage du tabac. La discus-
sionentrelemédecinetlepatientdéterminera
si le patient participera au programme ou
non.
Le programme « Modèle d’Ottawa pour
l’abandon du tabac » a été développé par
l’Institutdecardiologiedel’Universitéd’Ot-
tawa. Il a été mis en œuvre avec succès dans
les hôpitaux de la province et est mainte-
nant offert aux agences de soins primaires,
comme les Équipes de santé familiale.
Les médecins de famille référeront au
programme leurs patients qui désirent ces-
ser de fumer pour rencontrer Sonia
Sobolewski-Morin, conseillère en promo-
tion de santé, à son bureau de l’édifice
Trillium. Elle évaluera les habitudes de ta-
bagisme des patients et établira un « plan
d’arrêt » basé sur leurs besoins. Elle suggé-
rera aussi quels moyens ou médicaments
+ FRAIS SUPPLÉMENTAIRES À L’ACHATOU LA LOCATION DE LAPLUPARTDESCAMIONS FORD2011NEUFS $ 1 , 000 † $ 1 , 000 * ET DE COMPTANT CRÉDIT FORD LORSQUE FINANCÉ D’ACCESSOIRES SUR MESURE FORD SANS
pourront mieux les aider et demandera en-
SupercabXTRavecéquipementoffertenoption illustré LE NOUVEAU 2011 F-150
suite au médecin de famille du patient de
32MI.-GA. -8,9L/100kmsur route ± 22MI.-GA. - 12,8L/100km en ville ±
préparer une prescription.
Le personnel du Modèle d’Ottawa télé-
OPTEZ POUR UN 4X4 29979 $ ‡ POUR SEULEMENT
2011 F-150 SUPERCAB XLT 4X2 25979 $ ‡ LES CONSOMMATEURS ADMISSIBLES PAIENT L’OFFRE COMPREND L’INCITATIF COSTCO· L’offre comprend le rabais du fabricant de 6 000$ mais exclut les taxes.
phonera personnellement aux patients une
semaine avant leur date prévue pour cesser
L’OFFRE COMPREND L’INCITATIF COSTCO·
de fumer afin de s’assurer qu’ils sont tou-
jours bien prêts.
L’offre comprend le rabais du fabricant de 6 000$ mais exclut les taxes.
« Le programme sur l’abandon du taba-
gisme»estbienamorcéàHawkesbury.Chaque
VOTRE CAMION S’AMÉLIORE ENCORE PLUS AVEC
bureau de médecin a maintenant reçu les
formulaires et le personnel a commencé à les
utiliser, mentionne Sonia Sobolewski-Morin.
D’ACCESSOIRES SANS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES
J’ai déjà recueilli 70 références et je reçois des
JUSQU’À
INCITATIF AUX MEMBRES COSTCO ADMISSIBLES
commentaires très positifs de la part des pa-
EN RABAIS DU FABRICANT SURDESF-1502011NEUFSSÉLECTIONNÉS
tients. »
Avec l’aide d’Amélie Perras, conseillère en
santé mentale, Mme Sobolewski-Morin orga-
niseradesséancesdegroupeavecdespatients
référésquisepréparentàcesserdefumer.Lebut
de cette séance d’information est de fournir de
l’aide pour prévenir les rechutes. On y discu-
tera de gestion de stress et de saines habitudes
de vie en tant que non-fumeur.
Cinq candidats en lice
CABINE SIMPLE 4X2 MODÈLEF-250SUPERCAB ILLUSTRÉ
2011 RANGER SUPERCAB
2011 F-250 SUPERDUTY
SPORT 4X2
nouvelles@eap.on.ca
MEILLEURRENDEMENT ÉNERGÉTIQUEDESACATÉGORIE 29MI.- GA. -9,8L/100km sur route ‡‡ 21MI.-GA. -13,5L/100kmen ville ‡‡
L’offre inclut 6 000 $ de rabais du fabricant et exclut les taxes. 15 479 $ ‡ IL EST À VOUS POUR SEULEMENT RABAIS DU FABRICANT ........... 6 000$
Comprend le rabais du fabricant de 6 500 $ et exclut les taxes. 29 499 $ ‡ LESCONSOMMATEURSADMISSIBLESPAIENT RABAIS DU FABRICANT ......... 6 500$
MEILLEURRENDEMENT ÉNERGÉTIQUEDESACATÉGORIE ˆ
Cinq candidats convoitent les votes dans
la circonscription fédéral de Glengarry-
1 000 $ † D’ACCESSOIRES SUR MESURE FORD SANS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES ÀL’ACHATOULALOCATION CAMIONSFORD2011NEUFS +
1 000 $ † D’ACCESSOIRES SUR MESURE FORD SANS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES ÀL’ACHATOULALOCATION CAMIONSFORD2011NEUFS +
Prescott-Russell lors des élections du 2 mai.
LedéputéconservateurPierreLemieuxfait
face au candidat libertarien Jean-Serge Bris-
L’OFFRE COMPREND L’INCITATIF COSTCO·
son, la candidate libérale, Julie Bourgeois, la
candidate du parti Vert, Sylvie Lemieux, et le
candidat du Nouveau parti démocratique,
Denis Séguin.
Lors des élections de 2008, il y avait quatre
1000 $ DERABAIS Q LESMEMBRESADMISSIBLESOBTIENNENT SURLAPLUPARTDESVÉHICULESFORD2011ET2012.VISITEZFORDCOSTCO.CA
concurrents. Pierre Lemieux a obtenu 25 659
votes, ou 47,30 pour cent de tous les bulletins
devote.LelibéralDanBoudriaaobtenu19997
votes, ou 36,9 pour cent, pendant que Jean-
Nos prix annoncés comprennent les frais de transport, la taxe sur le climatiseur et l’écoprélèvement de l’Ontario. Ajoutez les frais d’administrationdu concessionnaireet les frais d’immatriculation jusqu’à concurrence de 799 $, le plein de carburant jusqu’à concurrence de 120 $, les taxes applicables et prenez le volant. ‡
Sébastien Caron, duNPD, a reçu 5 678 votes,
ou 10,5 pour cent. Sylvie Lemieux a récolté 2
908 votes, ou 5,4 pour cent.
Pierre Lemieux a dépensé 80 105 $ lors de
la dernière campagne, pendant que les Libé-
raux ont dépensé 71 845 $.
La campagne de M. Caron a couté 2 043 $
ontarioford.ca Montez à bord .
FAITES DE VOTRE CAMION, VOTRE CAMION. SEULEMENT CHEZ VOTRE DÉTAILLANT FORD DE L’ONTARIO
pendant que Sylvie Lemieux a dépensé 5 306
$. La limite était de 85 679 $.
En 2008, environ 67 pour cent de tous les
électeurs éligibles dans GPR ont exprimé leur
droits démocratiques.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker