Photo : Benjamin Vachet
Des jeunes talentueux
Le Centre d’éducation et de formation de l’Est ontarien (CÉFEO) tenait son spectacle
annuel « Expressions Mystiques – Édition acoustique » au campus de Casselman, le
Photo utilisation autorisée
jeudi 14 avril dernier. Les élèves des quatre campus, soit Casselman, Rockland,
Les clubs Optimistes de la zone 10, dont celui de Grenville, ont organisé, le 16 avril
Hawkesbury et Cornwall, ont démontré tout leur talent, commemusiciens ou comme
dernier, la finale D.O.Q. du Gala artistique. L’événement s’est tenu à la Polyvalente
interprètes, au cours d’une représentation d’une heure chaudement applaudie par le
Lavigne de Lachute. Sur la photo, on aperçoit les gagnants, chaudement acclamés par le
public. Sur la photo, on reconnaît des élèves de Hawkesbury.
public.
OFFRE D’EMPLOI
Feu vert
benjamin.vachet@eap.on.ca
C ASSELMAN
La compagnie d’ingénieurs Genivar
a donné son feu vert à l’installation
immédiate des panneaux solaires sur
l’aréna de St-Isidore.
Annoncé l’été dernier, le projet de
panneauxsolairessurletoitdel’arénade
St-Isidore pourra finalement aller de
l’avant.
La compagnie d’ingénieurs Genivar,
DISTRIBUTEURS avec automobile pour distribution d’articles publicitaires, journaux, etc., pour la région de Séguin-Wathier, filiale de la Compagnie d’édition André Paquette Inc. qui se spécialise dans la distribution et la livraison d’articles imprimés, recherche
qui fait l’inspection du bâtiment tous les
5 ans pour la Municipalité, a donné un
avis favorable à l’installation des
panneaux solaires, même si les travaux
de réparation des poutres ne sont pas
terminés, selon un rapport présenté le
lundi 7 mars au conseil municipal.
Lafermeturedel’arénaenjanvieravait
fait planer un doute sur l’avancée du
projet environnemental dont la
Municipalité s’est portée acquéreuse,
achetant pour 600 000 dollars de
panneaux solaires.
En janvier, les travaux de rénovation
ST-ISIDORE le jeudi (vendredi) seulement HAWKESBURY les mardis et jeudis
menés à l’aréna avaient révélé un
problème sur la structure de l’édifice,
plusieurspoutressoutenantl’arénaétant
sérieusement endommagées. Si les
principales poutres ont été réparées
pendant la fermeture, d’autres doivent
encore faire l’objet de réparation cet été,
même si la Municipalité assure que la
sécurité du bâtiment n’est absolument
pas menacée.
Toutefois, on se demande s’il faudrait
attendre que ces réparations soient
effectuées avant de pouvoir poser les
Veuillez faire parvenir votre demande à IMPRIMERIE PRESCOTT-RUSSELL PRINTING a/s M. Gilles Normand C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613 632-4151 , poste 245 • Télécopieur : 613 632-9680 Courriel : gilles@eap.on.ca
panneaux solaires. Évalués à trois
semaines, ces travaux auraient pu valoir
une pénalité à la Municipalité.
En effet, si l’aréna de St-Isidore a déjà
obtenu l’accord d’Hydro One, ce qui
garantitleprojet,laMunicipalitéajusqu’à
la fin du mois d’avril pour installer les
panneaux. Après cette date, la province
demandequelematérielutiliséprovienne
à 50 % de l’Ontario, sous peine de
pénalités.
C’estdoncunecoursecontrelamontre
qui est menée pour éviter de se retrouver
dans cette situation. À l’époque où la
Municipalités’estlancéedansl’aventure,
l’obligation n’existait pas, car les
panneaux ontariens n’étaient pas encore
disponibles.
Le feu vert de Genivar pourrait donc
permettre à la Municipalité d’être prête
dans les temps et d’éviter les pénalités.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker