"$56"- * 5 r /&84
Les froids records causent des maux de tête
Guertin. Les résidents ont à défrayer les travaux au coût de 125$ de l’heure si le tuyau gelé est sur leur terrain. Sinon, c’est la Ville qui paie la facture. La borne qui délimite le territoire est généralement à environ 4 pieds de la propriété. Dans la majorité des cas, les conduites gelées sont sur le territoire de la Ville, généralement dans les rues. Comme elles sont déblayées, elles ne bénéficient pas d’un couvert de neige pour isoler le sol. La situation cette année est extrême. Environnement Canada indique que de tels froids n’ont pas été enregistrés depuis 115 ans. Il en résulte que le gel a pénétré plus profondément dans la terre et que, même si le temps doux revient pour quelque jours, le sol demeure gelé et continue à se frayer un chemin. Outre les tuyaux gelés, des bris d’aque- duc ont été causés par les froids intenses. « Lorsque la terre gèle, le sol gonfle et ça peut causer des fissures. Malgré tout, on est chanceux. On n’en a pas eu beaucoup », a précisé M. Guertin. Combien les caprices de Dame Nature coûteront-ils à la Ville cette année? Difficile à dire, mentionne M. Guertin. En majorité, les dépenses seront absorbées à même le budget d’opération puisqu’il s’agit enmajo- rité de dépenses salariales. «C’est un peu comme les budgets de déneigement. Tu ne sais jamais combien il va neiger.»
CHANTAL QUIRION Chantal.quirion@eap.on.ca
Les froids excessifs de février continuent de causer bien des maux de tête aux munici- palités et Hawkesbury ne fait pas exception à la règle. Les appels pour les tuyaux gelés se multiplient. «On a en une trentaine depuis trois se- maines. Normalement, c’est deux ou trois cas par année, quoique l’an passé, on en avait eu une dizaine», a indiqué le surintendant du Service de l’eau, Richard Guertin. M. Guertin mentionne toutefois que la situation est semblable dans toutes les municipalités. À Montréal, on faisait état de 1000 cas alors qu’à Ottawa, on en déplo- rait environ 20 par jour depuis le 24 février. Dans ces villes à forte densité, les plombiers
L’électricien pour la Ville de Hawkesbury, Marc Charlebois et son stagiaire, Yannick Jolicoeur, tente de dégeler une conduite d’eau sur la rue Aberdeen, à l’aide d’un appareil qui applique une charge électrique. Il aura cependant fallut creuser avec une rétrocaveuse (pépine) pour venir à bout du problème par la suite.
n’arrivent plus à répondre à la demande et le temps d’attente pour avoir les services de l’un d’entre eux peut avoisiner de cinq à sept jours, selon un contact bien informé. À
Hawkesbury où les problèmes ont été réglés en majorité à l’intérieur d’une journée, les résidents ont pu faire affaire avec la Ville qui offre le service. «Ailleurs, c’est arrange-toi avec tes troubles», a déclaré Patrick Foucault, entre- preneur qui œuvre dans l’ouest québécois et qui assiste aussi régulièrement Hawkesbury pour les travaux d’excavation, notamment. Ainsi, dans la majorité des municipalités, les résidents doivent appeler un plombier. À Hawkesbury, la Ville dispose de l’équi- pement nécessaire pour dégeler l’eau dans les conduites. «On essaie d’abord enmettant de l’électri- cité sur le tuyau avec une dégeleuse (DBH). En général ça suffit. Sinon, on entre de l’eau chaude dans la plomberie et, si ça ne fonc- tionne pas, on doit creuser», a explique M.
Le gel a aussi causé des bris d’aqueduc. Ci-dessus, dans le secteur des rues Cécile et Garneau, les employésmunicipauxMartin Perron et Sylvain Lecompte sont à l’œuvre, assistés de l’entrepreneur Patrick Foucault.
2014 NEW CARS LIQUIDATION AT
CHEVROLET BUICK GMC CADILLAC CHEVROLET BUI K GMC
GMC TERRAIN SLE2 FWD
CHEVROLET CRUZE 2 LT
DEMO
STK #589
STK #418
27 802 $ MAINTENANT 32 475 $ PRIX DE VENTE MOYEN
$ 28,450 AVERAGE SELLING PRICE
Auto., 2,4L, Silver
Auto., 1,4L, Red
NOW
$ 77.14 WEEKLY 84 MONTHS @2.99%
95.12 $ PAR SEMAINE POUR 84 MOIS @ 2.99%
$ 22,358
PLUS TAXE
PLUS TAX
GMC ACADIA SLT2 AWD
CHEVROLET TRAVERSE 1LT AWD
GMC SIERRA REG 2WD
CADILLAC ATS LUXURY AWD
DEMO
STK #323
STK #385
STK #638
STK #290
160.23 $ PAR SEMAINE POUR 84 MOIS @ 2.99% Auto., 3,6L, Blanche 55,390 $ PRIX DE VENTE MOYEN
$ 141.13 PER WEEK FOR 84 MONTHS @ 2.99% Auto., 3,6L, White $ 47,635 AVERAGE SELLING PRICE
Auto., 4,3L, Blanche 30 365 $ PRIX DE VENTE MOYEN
$ 145.26 PER WEEK FOR 84 MONTHS @ 2.99% Auto., 3,6L, Gray $ 52,835 AVERAGE SELLING PRICE
86.10 $ PAR SEMAINE POUR 84 MOIS @ 2.99%
24 962 $ MAINTENANT
46 515 $ MAINTENANT
NOW
NOW
$ 40,962
$ 42,162
PLUS TAXE
PLUS TAX
PLUS TAX
PLUS TAXE
CADILLAC SRX PREMIUM AWD
CHEVROLET CRUZE 1 LS
CADILLAC XTS LUXURY AWD
CADILLAC CTS LUXURY AWD
DEMO
STK #261
STK #646
STK #539
STK #372
$ 175.56 PER WEEK FOR 84 MONTHS @ 2.99% Auto., 3,6L, Red $ 59,755 AVERAGE SELLING PRICE
176.69 $ PAR SEMAINE POUR 84 MOIS @ 2.99% Auto., 3,6L, Saphire blue 59 675 $ PRIX DE VENTE MOYEN
$ 170.12 PER WEEK FOR 84 MONTHS @ 2.99% Auto., 2,0L, Black $ 63,255 AVERAGE SELLING PRICE
SERVICE ET PIÈCES : Lundiàvendredi :8hà17h Samedi :8hà12h 51.75 $ PAR SEMAINE POUR 84 MOIS @ 2.99% Auto., 1,8L, Blanche 19 045 $ PRIX DE VENTE MOYEN
51 302 $ MAINTENANT
NOW
14 972 $ MAINTENANT
NOW
$ 50,982
$ 49,192
PLUS TAX
PLUS TAXE
PLUS TAX
PLUS TAXE
VENTES : Lundià jeudi :8h30à20h Vendredi :8h30à18h •Samedi :9hà16h
HAWKESBURY • 613-632-2764 640 Main ouest, Hawkesbury, ON
WWW.LAPLANTECHEV.COM
Sylvain Villeneuve
Gilles Meloche
Marc-André Duplessis
Guy Clermont
Irène Bender
Vicky Villeneuve
Les paiements incluent la taxe et les frais d’aministration. Prix comptant + taxes, inclus frais d’aministration. Exemple pour un emprunt de 10 000 $ financé @ 5,99 %, le coût d’emprunt est de 1918,18 $ et l’obligation totale est de 11 918,18 $. Détails chez le concessionnaire.
Made with FlippingBook HTML5