OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS
Poste d’éducateurs (trices) et aides-éducateurs (trices) Centre Éducatif au Jardin des câlins École élémentaire catholique Saint-Viateur de Limoges 2 POSTES DISPONIBLES Garderie temps plein Parascolaire avant et après l’école École élémentaire catholique de Casselman Pavillon Sainte-Euphémie 1 POSTE DISPONIBLE Garderie temps plein Faire parvenir votre C.V. par courriel au ceaujardindescalins@yahoo.ca ou par télécopieur au 613-764-0804 verbale, motivée, sens de l’organisation, créative, apte à faire preuvede bon jugement et de discrétion, sociable Exigences : • 16 ans et plus • Vérification des antécédents judiciaires (vulnérables) • Secourisme général + RCR Niveau C et DEA Compétences particulières : • Expérience auprès des enfants • Personne ponctuelle, positive, bonne communication
JOURNAUX EN LIGNE www.editionap.ca
JOIGNEZ-VOUS À NOTRE CONSEIL D’ADMINISTRATION
T H E N EWS
Comtés unis de Prescott et Russell United Counties of Prescott and Russell
www.prescott-russell.on.ca
$*(17'(352-(76±75$163257,17(5081,&,3$/ 352-(&72)),&(5±,17(5081,&,3$/75$163257
SRXUOH'pYHORSSHPHQWpFRQRPLTXHHWWRXULVWLTXH 3RVWHWHPSRUDLUHWHPSVSOHLQ V\QGLTXp FRQWUDWG¶XQDQSRVVLELOLWpGHSURORQJDWLRQ
)RUWKH(FRQRPLF'HYHORSPHQWDQG7RXULVP'HSDUWPHQW 7HPSRUDU\IXOOWLPHSRVLWLRQ XQLRQL]HG 2QH\HDUFRQWUDFWZLWKSRVVLELOLW\RISURORQJDWLRQ $VVLVW WKH 'LUHFWRU LQ WKH SURPRWLRQ GHYHORSPHQW DQG PDQDJHPHQW RI WKH LQWHUPXQLFLSDO FROOHFWLYH WUDQVSRUW SURMHFW IRU WKH 8QLWHG &RXQWLHV RI 3UHVFRWW DQG 5XVVHOO 8&35 5HTXLUHPHQWV 6XPPDU\ ¾ 7ZR\HDU FROOHJH GLSORPD LQ WRXULVP PDUNHWLQJ HFRQRPLFV FRPPHUFH RU EXVLQHVV PDQDJHPHQW $Q HTXLYDOHQWFRXOGDOVREHFRQVLGHUHG ¾ $ PLQLPXP RI \HDUV RI H[SHULHQFH LQ FRPPXQLW\ RU RWKHUWUDQVSRUWDWLRQVHUYLFHGHYHORSPHQWLVDQDVVHW ¾ $ELOLW\ WR FRPPXQLFDWH YHUEDOO\ DQG LQ ZULWLQJ LQ ERWK )UHQFK DQG (QJOLVK IRU UHSRUWV DQG SUHVHQWDWLRQ SUHSDUDWLRQ DQG WR SURYLGH VRXQG DQG SUDFWLFDO UHFRPPHQGDWLRQVRQSROLFLHVDQGSURFHGXUHVHWF ¾ 2UJDQL]DWLRQDO VNLOOV WR FRPSOHWH SURMHFWV LQ RUGHU RI SULRULW\ ZLWK D PLQLPXP RI VXSHUYLVLRQ DQG ZLWKLQ WKH UHTXLUHGWLPH ¾ %XVLQHVVPDQDJHPHQWH[SHULHQFH ¾ 7KRURXJKNQRZOHGJHRIWKH8&35 ¾ ([SHULHQFH ZRUNLQJ ZLWK PXQLFLSDO RIILFLDOV DGPLQLVWUDWLYH VWDII DQG ERDUG RI GLUHFWRUV RI YDULRXV PXQLFLSDOSURYLQFLDORUIHGHUDODJHQFLHV ¾ ([SHULHQFHRQDSXEOLFWUDQVLWFRPPLWWHH ¾ .QRZOHGJH RI :RUG ([FHO $FFHVV 06 3URMHFW DQG VRFLDOPHGLD ¾ '\QDPLFSHUVRQPRWLYDWHG $QQXDOVDODU\ WR 6FKHGXOH KRXUVGD\VSHUZHHN :RUNSODFH /¶2ULJQDO2QWDULR &ORVLQJGDWH SP6HSWHPEHU please indicate reference number DEV-02-2020 0V(OL]DEHWK*DXWKLHU +XPDQ5HVRXUFHV0DQDJHU 8QLWHG&RXQWLHVRI3UHVFRWWDQG5XVVHOO &RXUW6WUHHW32%R[ / 2ULJQDO21.%. H[WHQVLRQ ID[ All our positions are posted on the Jobillico platform. We invite you to look at the postings and to apply directly online. A criminal record check must be provided upon hiring only (dated no longer than three months prior to the date when it has been requested) and is a condition of employment. ,QDFFRUGDQFHZLWKWKH Municipal Freedom of Information and Protection of Privacy Act WKHLQIRUPDWLRQJDWKHUHGLVFROOHFWHGXQGHUWKHDXWKRULW\RIWKH Municipal Act 562F0DQGZLOOEHXVHGWRVHOHFWDFDQGLGDWH
MÉCANICIEN-MONTEUR INDUSTRIEL (MILLWRIGHT)
6RPPDLUH
$VVLVWHUODGLUHFWULFHGDQVODSURPRWLRQOHGpYHORSSHPHQW HWODJHVWLRQGXSURMHWWUDQVSRUWFROOHFWLILQWHUPXQLFLSDOGHV &RPWpVXQLVGH3UHVFRWWHW5XVVHOO &835
Ivaco Rolling Mills LP, un important manufacturier d’acier dans la région de Hawkesbury, Ontario est à la recherche de mécanicien-monteur industriel pour combler un poste dans son département d’entretien. Les personnes intéressées doivent détenir une licence de mécanicien-monteur industriel et devront démontrer de bonnes habiletés en compréhension de lecture et en résolution de problèmes. Une certification Sceau Rouge (Red Seal) est obligatoire. L’expérience dans un milieu manufacturier est un atout. Le salaire de départ est de 32.41$ à 33.32$ de l’heure et nous offrons des avantages sociaux concurrentiels ainsi qu’un plan de pension à contributions définies. Ivaco Rolling Mills 1040, County Rd 17, PO Box 322 L’Orignal ON K0B 1K0 A/S: Ressources humaines mcleroux@ivacorm.com (Seuls les candidats sélectionnés pour une entrevue seront appelés.)
([LJHQFHV
¾ 'LSO{PHFROOpJLDOG¶XQHGXUpHGHGHX[DQVHQWRXULVPH PDUNHWLQJ pFRQRPLH FRPPHUFH RX HQ JHVWLRQ GHV DIIDLUHV 8Q pTXLYDOHQW SRXUUDLW pJDOHPHQW rWUH FRQVLGpUp ¾ 8Q PLQLPXP GH DQQpHV G H[SpULHQFH HQ GpYHORSSHPHQWGHVHUYLFHGHWUDQVSRUWFRPPXQDXWDLUH RXDXWUHHVWXQDWRXW ¾ +DELOHWp j FRPPXQLTXHU YHUEDOHPHQW HW SDU pFULW HQ IUDQoDLVHWHQDQJODLVSRXUODSUpSDUDWLRQGHUDSSRUWVHW GH SUpVHQWDWLRQV HW SRXU FRPPXQLTXHU GHV UHFRPPDQGDWLRQV IRQGpHV HW SUDWLTXHV VXU GHV SROLWLTXHVHWSURFpGXUHVHWF ¾ ([SpULHQFHHQJHVWLRQGHVDIIDLUHV ¾ &RQQDLVVDQFHDSSURIRQGLHGHV&835 ¾ &RPSpWHQFHV RUJDQLVDWLRQQHOOHV SRXU FRPSOpWHU OHV SURMHWVSDURUGUHGHSULRULWpHWFHDYHFXQPLQLPXPGH VXSHUYLVLRQHWjO LQWpULHXUGXWHPSVH[LJp ¾ ([SpULHQFH j WUDYDLOOHU DYHF OHV pOXV PXQLFLSDX[ OH SHUVRQQHO DGPLQLVWUDWLI DLQVL TXH OHV FRQVHLOV G¶DGPLQLVWUDWLRQ GH GLIIpUHQWHV DJHQFHV PXQLFLSDOHV SURYLQFLDOHVRXIpGpUDOHV ¾ ([SpULHQFHGDQVXQHFRPPLVVLRQGHWUDQVSRUWFROOHFWLI ¾ &RQQDLVVDQFH GHV ORJLFLHOV:RUG ([FHO $FFHVV 06 6DODLUHDQQXHO j +RUDLUH KHXUHVMRXUVSDUVHPDLQH /LHXGHWUDYDLO /¶2ULJQDO2QWDULR )LQGXFRQFRXUV KOHVHSWHPEUH veuillez indiquer le numéro de référence DEV-02-2020 0DGDPH(OL]DEHWK*DXWKLHU 3URMHFWHWGHVPpGLDVVRFLDX[ ¾ 3HUVRQQHG\QDPLTXHPRWLYpH
ÉLECTRICIEN INDUSTRIEL
Ivaco Rolling Mills, une entreprise manufacturière d’acier dans la région de Hawkesbury, Ontario, est à la recherche d’un électricien licencié avec 3 à 5 ans d’expérience pour combler un poste dans son département d’entretien. Les postulants devraient avoir une connaissance pratique de l’électronique ainsi qu’être familiers avec la distribution du courant et les hautes tensions et être capables de travailler aussi bien en équipe que seul. Une certification interprovinciale Sceau Rouge (Red Seal) est requise. En outre, les postulants devraient détenir de l’expérience sur l’équipement suivant: • Moteurs CA/CC, systèmes d’entraînement CA/CC • L’expérience avec Automates programmables industriels (PLCs) et entées-sorties réparties serait un atout. Le salaire est de 34,75$ à 35,67$ de l’heure et nous offrons des avantages sociaux concurrentiels ainsi qu’un plan de pension à contributions définies. Les candidats intéressés devraient faire parvenir leur CV, en toute confiance à: Ivaco Rolling Mills 1040, County Rd 17, PO Box 322 L’Orignal ON K0B 1K0 A/S: Ressources humaines mcleroux@ivacorm.com (Seuls les candidats sélectionnés pour une entrevue seront appelés.)
*pUDQWHGHV5HVVRXUFHVKXPDLQHV &RPWpVXQLVGH3UHVFRWWHW5XVVHOO UXH&RXUW&3 / 2ULJQDO21.%. SRVWH WpOpFRSLHXU
Veuillez noter que tous nos postes sont affichés sur la plateforme Jobillico. Nous vous invitons à y consulter les opportunités et à postuler directement en ligne. Une vérification du casier judiciaire doit être fournie à l’embauche seulement (elle doit dater de moins de trois mois avant la date où elle est requise) et est une condition d'emploi. &RQIRUPpPHQW j OD Loi sur l'accès à l'information municipale et la protection de la vie privée O LQIRUPDWLRQ UHFXHLOOLH HVW UDVVHPEOpH VRXV O DXWRULWpGHOD Loi sur les municipalités /2FKDSHWVHUDXWLOLVpH SRXUODVpOHFWLRQGHFDQGLGDW H V &RQIRUPpPHQW j OD Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario OD &RUSRUDWLRQ GHV &RPWpV XQLV V¶HQJDJH j UHFRQQDvWUH OHV GLIIpUHQWV EHVRLQV HW j RIIULU XQ HQGURLW DFFHVVLEOH SRXU WRXV /D&RUSRUDWLRQ GHV&RPWpV XQLV WLHQW j UHPHUFLHU WRXWHV OHV SHUVRQQHV TXL VRXPHWWURQW OHXU FDQGLGDWXUH &HSHQGDQW QRXV FRPPXQLTXHURQV VHXOHPHQWDYHFFHOOHVFKRLVLHVSRXUXQHHQWUHYXH7RXWHVOHVH[SUHVVLRQV GpVLJQDQWGHVSHUVRQQHVYLVHQWjODIRLVOHVKRPPHVHWOHVIHPPHV
,Q DFFRUGDQFH ZLWK WKH Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005, the Corporation of the United Counties agrees to recognize the different needs and to provide an accessible place to all.
7KH&RUSRUDWLRQRIWKH8QLWHG&RXQWLHVZLVKHVWRWKDQNDOODSSOLFDQWVZKR DSSO\ EXW RQO\ WKRVH FKRVHQ IRU DQ LQWHUYLHZ ZLOO EH FRQWDFWHG $OO H[SUHVVLRQVGHVLJQDWLQJSHUVRQVLPSO\ERWKPHQDQGZRPHQ
Made with FlippingBook Online document