Play Super Comfort
Play Super Comfort
Tipología de Marcos Visible, discreto o invisible. Tú eliges cómo se integra la luz en tu espacio Play ofrece diferentes anillos para sus versiones empotradas, diseñados para adaptarse a distintos requerimientos técnicos y estéticos. La versión Trim in- corpora un aro visible que rodea la luminaria, facilitando la instalación y el man- tenimiento, y aportando un acabado clásico y funcional. En cambio, Trim-Micro mantiene el marco pero lo reduce al mínimo, logrando una presencia mucho más discreta sin renunciar a la practicidad. Para aquellos proyectos que buscan la máxima integración arquitectónica, la opción Trimless elimina por completo cualquier marco visible, dejando la lumi- naria perfectamente embebida en el techo. Este acabado genera un resultado visual limpio y continuo, ideal para espacios donde la simplicidad y la armonía son prioritarias.
ES
Accesorio Trimless Frontal Front Trimless Accessory
Accesorio Trimless Posterior Back Trimless Accessory
Instalación Trimless: integración total con el techo El sistema Play dispone de dos accesorios trimless, adaptados a diferentes ne- cesidades de montaje. El accesorio Trimless Posterior se instala desde la parte superior del pladur, fijándose mediante aletas. El accesorio Trimless Frontal, en cambio, se instala desde abajo, gracias a un anillo microperforado que qued por debajo de la placa. Trimless Installation: seamless ceiling integration The Play system includes two trimless accessories, designed to suit different insta- llation needs. The Back Trimless accessory is installed from above the plasterboard, using fixing tabs. The Front Trimless accessory is installed from below, with a mi- cro-perforated ring that sits beneath the board.
ES
EN
Trim
Trim-Micro
Trimless
Frame Types Visible, discreet or invisible. You choose how light integra- tes into your space Play offers different trim rings for its recessed versions, designed to meet both technical and aesthetic requirements. The Trim version features a visible ring around the luminaire, making installation and maintenance easier while provi- ding a classic, functional finish. Trim-Micro, on the other hand, retains the ring but reduces it to a minimum, achieving a much more discreet presence without sacrificing practicality. For projects seeking maximum architectural integration, the Trimless option completely eliminates any visible frame, leaving the luminaire perfectly embed- ded in the ceiling. This finish creates a clean and continuous visual result, ideal for spaces where simplicity and harmony are priorities.
EN
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online