Vision 2024 11 06

S P O R T S

THAT’S A WRAP: 34TH SEASON OF ROCKLAND FLAG FOOTBALL LEAGUE COMES TO AN END

L’équipe Chevy Trucks célèbre sa victoire à la Silver Cup 2024, qui l’a couronnée championne de la 34e édition de la Rockland Flag Football League. (Anil Jhalli, EAP)

ANIL JHALLI anil.jhalli@eap.on.ca to fill its six teams, which are named after businesses that sponsor the league annually. Epps, who remains active in the league, has had the chance to play alongside his son and has seen how players come together to enjoy some football a few times a week. “We have people who have been playing for years,” said Epps. “People have become so close.” For more information, visit rffl-lffr.com. LES NATIONALS N’ONT PAS ENCORE SUBI DE DÉFAITE RÉGLEMENTAIRE CETTE SAISON ANIL JHALLI anil.jhalli@eap.on.ca Once the final whistle blew, everything was left on the field. Though one team emerged victorious, with the other on the losing end, players from both sides celebrated and congratulated each other on another exciting and hard-fought season. Team Chevy Trucks, sporting light blue, colours, captured the 2024 Silver Cup with an entertaining 16-13 win over Team Chevrolet, who wore red, on Saturday, Nov. 2, at the sports field just outside l’École secondaire catholique l’Escale. This game marked the conclusion of the 34th season of the Rockland Football League. “It’s the camaraderie, the friendships that really make this league,” said Fredd Epps, president of the Rockland Flag Football League for the past 33 years, after presenting the championship trophy to the winning team. “A lot of these guys have become friends after playing against and with each other for all these years, and it’s amazing to see. They come out here to compete, but they’re also out here chirping each other and having fun.” Established in 1991, the Rockland Flag Football League hosts a draft each year

Avec des victoires impressionnantes contre les 73 de Kemptville et les Raiders de Nepean, où ils ont marqué un total de 13 buts, les Nats ont amé- lioré leur bilan de 15 victoires, 0 défaite en match réglementaire, une défaite en prolongation et aucune défaite en fusillade. Les Nats occupent la première place du classement de la CCHL avec 31 points. Rockland a marqué les 77 buts les plus importants de la ligue (au moment de mettre sous presse) et a accordé les 34 buts les plus bas de la ligue. Charron mène le bal contre Kemptville Rockland a pris la route le vendredi 1er novembre pour affronter les 73 de Kempt- ville. Jacob Charron a marqué deux fois, ses quatrième et cinquième buts de la campagne 2024-2025, menant Rockland à une victoire de 5 à 1 contre les 73. Zachary Venance, Alex Kelloway et Coben Bryan (son premier de la saison) ont égale- ment marqué pour l’équipe visiteuse. Charron a été nommé la première étoile du match, tandis que Benoit Forget a arrêté 18 des 19 tirs auxquels il a fait face dans

The Rockland Nationals continue to dominate the CCHL standings and remain the best team in the league. (Patrick Bergeron, Rockland Nationals)

le bal pour Rockland avec deux buts (il a aussi ajouté une passe et a été nommé la première étoile du match), alors que Trystan- Félix Tremblay, Nolan Turnbull, Josh O’Connor, Guillaume Labre, Dylan McDougall et Zachary Venance ont aussi marqué pour Rockland. Sean Hogan a été occupé dans les buts de Rockland, repoussant 29 des 31 tirs

auxquels il a fait face, ce qui a valu la victoire à la meilleure équipe de la ligue. Les Nats se rendent à Hawkesbury Les Nats tenteront de poursuivre leur série de victoires lorsqu’ils visiteront les Hawks à Hawkesbury ce vendredi. La mise au jeu aura lieu à 19 h 30.

les buts des Nats.

Production offensive à Nepean Deux jours après leur victoire de quatre buts contre Kemptville, les Nats ont affronté les Raiders de Nepean dans un autre match sur la route. Ce fut une victoire dominante de 8-2 pour Rockland. Gabriel Le Houillier a mené

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker