www. editionap .ca Everything at your fingertips Tout au bout des doigts
Volume 4 • No. 39 • 8 pages • CORNWALL, ON • August 27 août 2014
23,000 COPIES
Résurrection de l’Auberge Chesley Photos: Fournies Située non loin de la rue Pitt et dissimulée par des édifices d’appartements, l’Auberge Chesley est un véritable oasis de tranquillité au centre-ville. L’établissement de briques fête ses 200 ans cette année et est la plus ancienne auberge de l’Ontario. Lisez l’article complet en page 7
Richard Lalonde, un homme engagé
Honoring those who protect students
Page 3
Page 4
Page 5
Une victoire historique célébrée
Made with <A HREF="https://flippingbook.com/" TITLE="Learn about FlippingBook Software">FlippingBook</A> - professional solution for displaying marketing and sales documents online