Art Exhibition - Pursuing Fantasia | Kỳ Đảo Hành

Regent Phu Quoc is excited to announce the launch of its newest art exhibition, "Pursuing Fantasia | Kỳ Đảo Hành" This captivating showcase features contemporary Vietnamese art, highlighting a unique dialogue between the lacquer sculptures of Lamphong Studio and the silk paintings of Nguyen Minh Quan.

PHU QUOC

ART GALLERY

PURSUING FANTASIA

KỲ ĐẢO HÀNH

The exhibition “PURSUING FANTASIA” originates from the idea of a journey not only in tangible space but also into the infinite realm of imagination. There, each step does not simply exist amidst the scenery but is a transition between layers of ideas, emotional states, and states of consciousness. The “enchanted island” in the name implies a direction towards Phú Quoc, known for its marvelous natural beauty and rich experiences, while “journey” is not just a physical trip but also an inner exploration - where the world of beauty and the surreal intertwine in personal experience. The visual experience does not stop at contemplation but is also a process of transforming consciousness. As viewers delve deeper into the exhibition space, they also enter a dialogue with themselves between the real and the virtual, between the familiar and the strange. This is not just a journey through existing landscapes but also a voyage into the depths of thought and emotion. This exhibition brings a unique dialogue between the sculpture of Lamphong Studio and the painting of Nguyen Minh Quân, where flat art and spatial art blend in the same breath of fantasy. The fascinating creatures of Lamphong Studio – completed with sophisticated lacquer techniques – are not just surreal creations but also carry the breath of nature and human consciousness. They thrive amidst the colors of flowers, amidst the fragile silk wings of Nguyen Minh Quân, as if seeking a refuge in the flow of impermanence. Here, exotic flowers and animals are not opposed but complement each other one side is color and fragrance, the other is shape, together creating a poetic universe, where the boundary between reality and dreams becomes more fragile than ever. This combination creates a seamless curatorial flow, leading viewers into a world that is both vivid and filled with contemplative qualities – where beauty is not just for viewing but also invites deep contemplations about birth and decay, about the finite and infinite of creativity. Each viewer coming to the exhibition not only brings their eyes but also their own unique thoughts. One person may see in these works the resurgence of life, another may see the gradual fading of memories, of distant dreams. And so, “PURSUING FANTASIA” is not just an art exhibition but also a sea voyage to a fascinating island region, where the landscape is not just mountains, sea, or green forests, but is also created by imagination and the endless flows of human emotion. The exhibition is open from April 9, 2025, to the end of September, 2025, at Regent Phu Quoc Gallery, Bai Truong, Duong To, Phu Quoc.

Triển lãm “PURSUING FANTASIA - KỲ ĐẢO HÀNH” khởi sinh từ ý niệm về một chuyến du hành – không chỉ trong không gian hữu hình mà còn vào miền vô tận của trí tưởng tượng. Ở đó, mỗi bước chân không đơn thuần tồn tại giữa cảnh sắc, mà là sự chuyển dịch giữa những tầng ý niệm, những cung bậc cảm xúc và trạng thái nhận thức. “Kỳ đảo” trong tên gọi mang hàm nghĩa hướng về Phú Quốc, nơi được biết đến với vẻ đẹp tuyệt diệu của thiên nhiên và những trải nghiệm phong phú còn “hành” không chỉ là chuyến đi vật lý mà còn là sự khai mở nội tâm – nơi mà thế giới của cái đẹp và cái kỳ ảo giao hòa trong trải nghiệm cá nhân. Mỗi tác phẩm là một cánh cửa dẫn vào một chiều không gian khác, nơi tâm trí được giải phóng khỏi những giới hạn thường nhật. Mỹ thuật, trong triển lãm này, không chỉ là phương tiện phản ánh đời sống mà còn là chiếc cầu nối để con người bước vào miền mộng tưởng. Trải nghiệm thị giác không dừng lại ở sự chiêm ngưỡng mà còn là quá trình chuyển hóa nhận thức. Khi người xem tiến sâu vào không gian triển lãm, họ cũng đồng thời bước vào một cuộc đối thoại với chính mình – giữa thực và ảo, giữa cái quen thuộc và những điều xa lạ. “KỲ ĐẢO HÀNH” không chỉ là hành trình qua cảnh quan hiện hữu, mà còn là cuộc viễn du vào những tầng sâu thẳm của tư duy và cảm xúc. Triển lãm lần này mang đến một cuộc đối thoại độc đáo giữa điêu khắc của Lamphong Studio và hội họa của Nguyễn Minh Quân, nơi nghệ thuật trên mặt phẳng và nghệ thuật mang tính không gian hòa quyện trong cùng hơi thở huyễn tưởng. Những sinh thể kỳ thú của Lamphong Studio – được hoàn thiện bằng kỹ thuật sơn mài tinh xảo – không chỉ là những tạo vật siêu thực, mà còn mang hơi thở của thiên nhiên và tâm thức con người. Khi hoa bung nở, chúng không chỉ tượng trưng cho vẻ đẹp thoáng qua, mà còn mở ra không gian để những linh vật của Lamphong Studio có thể cất cánh trong trí tưởng tượng. Ở đây, kỳ hoa và dị thú không đối lập, mà bổ trợ lẫn nhau – một bên là sắc hương, một bên là hình khối, cùng hòa quyện để vẽ nên một vũ trụ đầy chất thơ, nơi ranh giới giữa thực tại và mộng tưởng trở nên mong manh hơn bao giờ hết. Sự kết hợp này tạo nên mạch giám tuyển liền lạc, dẫn dắt người xem bước vào một thế giới vừa sống động, vừa lấp lánh chất suy tưởng – nơi cái đẹp không chỉ để ngắm nhìn, mà còn mời gọi những chiêm nghiệm sâu xa về sự sinh sôi và lụi tàn, về tính hữu hạn và vô tận của sáng tạo. Mỗi người xem đến với triển lãm không chỉ mang theo ánh nhìn, mà còn mang theo những suy tư riêng biệt. Một người có thể thấy trong những tác phẩm này sự sống đang trỗi dậy, một người khác lại thấy ở đó sự mờ nhạt dần của ký ức, của những ước mơ xa vời. Và như vậy, “PURSUING FANTASIA - KỲ ĐẢO HÀNH” không chỉ là một cuộc triển lãm nghệ thuật, mà còn là một chuyến hải trình đến miền đảo kỳ thú, nơi mà cảnh quan không chỉ là núi, biển, hay rừng xanh, mà còn được tạo nên bởi trí tưởng tượng và những dòng chảy vô tận của xúc cảm con người.

Triển lãm mở cửa từ 09/04/2025 đến hết tháng 09/2025 tại Regent Phú Quốc Gallery, Bãi Trường, Dương Tơ, Phú Quốc, Kiên Giang.

LAMPHONG STUDIO NGHỆ SĨ THAM GIA

Lamphong Studio, founded in 2015 by painter Lê Huy and his collaborators, operates as an open studio, creating handcrafted designs that combine traditional materials, bringing a new breath to craft village art. Lamphong Studio’s works are inspired by ancient fine arts, folk patterns, and motifs, but are not simply a reproduction of the past. They tell contemporary stories, reflecting the transformation of life through the form of fascinating creatures. In this exhibition, the sculpted animals, completed with Vietnamese lacquer, are not only the embodiment of imaginary mascots but also symbolize the germination of dreams. These creations carry a naive, fresh spirit, taking viewers to a world that is both familiar and surreal, where imagination and emotions can freely soar. Lamphong Studio được thành lập năm 2015 bởi họa sỹ Lê Huy cùng các cộng sự, hoạt động như một studio mở, nơi sáng tạo các thiết kế thủ công kết hợp chất liệu truyền thống, mang đến hơi thở mới cho nghệ thuật làng nghề. Những tác phẩm của Lamphong Studio lấy cảm hứng từ mỹ thuật cổ, các hoa văn, họa tiết dân gian, nhưng không đơn thuần là tái hiện quá khứ. Chúng kể những câu chuyện đương đại, phản ánh sự biến chuyển của đời sống qua hình hài của những sinh thể kỳ thú. Trong triển lãm lần này, những điêu khắc con giống được hoàn thiện bằng sơn mài Việt Nam không chỉ là hiện thân của những linh vật trong tưởng tượng, mà còn biểu thị cho sự sinh sôi của những giấc mơ. Những tạo tác ấy mang trong mình sự hồn nhiên, tươi tắn, đưa người xem đến một thế giới vừa gần gũi vừa siêu thực, nơi trí tưởng tượng và cảm xúc có thể tự do bay bổng.

PRODUCTION NAME | TÊN SẢN PHẨM

THE LUCKY CAT Đại Cát

“Đai Cát,” or “The Lucky Cat,” is not a depiction of a “giant” cat in the literal sense. Instead, it features a large, gracefully arched form, resembling a boat, adorned with stylized patterns that illustrate the legendary tale of the carp leaping over the “Dragon Gate” to transform into a dragon. Đại Cát nhưng không phải là chú mèo “khổng lồ” mà là một con cá chép lớn dáng cong vút như con thuyền cùng hoa văn, cách điệu để kể về tích truyện vượt “Vũ Môn hoá rồng”.

PHIÊN BẢN

RED LACQUER WITH GOLD LEAF GILDING

GỐM NÂU MỘC THẾP VÀNG UNGLAZED BROWN CERAMIC WITH GOLD LEAF GILDING

GREEN LACQUER WITH GOLD LEAF GILDING

XANH LÁ THẾP VÀNG

SƠN SON THẾP VÀNG

1700 g High | Cao 60 mm 190x190x90 mm 180x25 mm 190x190 mm

Weight | Trọng Lượng Meditating Cat | Mèo thiền Velvet-lined Cardboard Box | Hộp carton bồi giấy nhung

Lacquered Wood Base| Đế gỗ tự nhiên Introductory Leaflet | Tờ gấp giới thiệu

RETAIL PRICE | GIÁ BÁN LẺ

230 USD / set 5.875.000 VNĐ / 1 bộ

299 USD / set 7.650.000 VNĐ / 1 bộ

PRODUCTION NAME | TÊN SẢN PHẨM

LONG’S STORY Chuyện Của Rồng “The Dragon’s Tale, a long story...”

“Indeed, the dragon is a very long story, with countless forms and legends spanning the feudal dynasties throughout history. But for us, the dragon is simply a fairy tale, and that fairy tale begins with an egg...”

“Chuyện của Rồng, một câu chuyện dài...” Rồng đúng là một câu chuyện rất dài với vô vàn tạo hình, những truyền thuyết qua các triều đại phong kiến suốt chiều dài lịch sử. Nhưng Rồng với chúng mình đơn giản là Cổ tích, và câu chuyện cổ tích ấy bắt đầu từ quả trứng...

PHIÊN BẢN

RED LACQUER WITH GOLD LEAF GILDING

NATURAL WOOD EGG, BURNED FINISH - GREEN DRAGON

GREEN LACQUER WITH GOLD LEAF GILDING

TRỨNG GỖ MỘC KHÒ CHÁY - RỒNG XANH

XANH LÁ THẾP VÀNG

SƠN SON THẾP VÀNG

2500 g 118x118x145 mm 170x170x310 mm 50x50x85 mm 300x160 mm

Introductory Leaflet | Tờ gấp giới thiệu Dragon Realm Painting | Tranh Cõi Rồng

960x310 mm 170x310 mm

375 USD / set 9.550.000 VNĐ / 1 bộ

490 USD / set 12.550.000 VNĐ / 1 bộ

399 USD / set 10.250.000 VNĐ / 1 bộ

RETAIL PRICE | GIÁ BÁN LẺ

PRODUCTION NAME | TÊN SẢN PHẨM

THE PURSING CAT Miu Cầu

The old cat is meditating, with its hands forming mudras. Its body is adorned with fire clouds, and within its transparent form, gold leaf appears to float and fall. It sits in the lotus position, serenely centered on a charred wooden base with 18 concentric circles. Beside it is a fishing rod/tall bamboo pole and a string of small fish, swaying and glittering at the end of the branch. “Lão” mèo đang ngồi thiền, tay kết ấn, trên thân có mây lửa và trong lòng là vàng lá lửng lơ rơi trên cơ thể trong suốt. Lão ngồi kiết già tĩnh tại chính giữa bệ gỗ cháy với 18 vòng tròn đồng tâm. Bên cạnh là chiếc cần câu/cây nêu và xâu cá nhỏ đung đưa, lấp lánh đầu cành.

PHIÊN BẢN

BRASS “MIU CAU” MIU CẦU ĐỒNG

RESIN AND GOLD LEAF RESIN & VÀNG LÁ

1700 g High | Cao 60 mm 190x190x90 mm 180x25 mm 190x190 mm

Weight | Trọng Lượng Meditating Cat | Mèo thiền Velvet-lined Cardboard Box | Hộp Carton Giấy Nhung

Lacquered Wood Base| Đế gỗ tự nhiên Introductory Leaflet | Tờ Gấp Giới Thiệu

RETAIL PRICE | GIÁ BÁN LẺ

233 USD / set 5.950.000 VNĐ / 1 bộ

600 USD / set 15.500.000 VNĐ / 1 bộ

RETAIL PRICE | GIÁ BÁN LẺ

PRODUCTION NAME | TÊN SẢN PHẨM

BABY TIGER Nhâm Nhi Dần

We named it ‘Nhâm Nhi Dân’ - Baby Tiger, a little tiger cub holding a lotus flower, filled with happiness. It doesn’t roar, bare its fangs, or extend its claws... but smiles joyfully. The tiger is shaped with round, plump, and well-fed forms, with a broad, cheerful smile, evoking and metaphorically representing the image of Maitreya Buddha - the Buddha who embodies the future, always optimistic, happy, and at ease. Chúng tôi đặt tên là “NHÂM NHI DẦN”- một chú hổ con, tay cầm bông sen đầy hạnh phúc. Không thét gầm, nhe nanh, xoè vuốt..mà cười sung sướng. Hổ được tạo hình bằng dạng khối tròn căng, béo tốt, no đủ, miệng cười sảng khoái, liên tưởng, ẩn dụ hình ảnh của phật Di Lặc- Vị phật hiện thân cho tương lai, luôn lạc quan, hạnh phúc và an nhàn.

RED LACQUER WITH GOLD LEAF GILDING ĐỎ THẾP VÀNG PHIÊN BẢN

PHIÊN BẢN

METALLIC GOLD WITH GOLD LEAF GILDING VÀNG KIM THẾP VÀNG

2000 g High | Cao 180 mm Length | Dài 90 160x160x220 mm 145x210 mm

175 USD / set 4.450.000 VNĐ / 1 bộ

228 USD / set 5.850.000 VNĐ / 1 bộ

RETAIL PRICE | GIÁ BÁN LẺ

PRODUCTION NAME | TÊN SẢN PHẨM

WEET GOURD MOUSE Chuột Quả Gấc

Chuot Qua Gac - Sweet Gourd Mouse is inspired by the image of the Gac fruit - ‘A fruit from heaven’, a very familiar and beloved fruit to Vietnamese people. The product is lacquered and gilded with gold leaf using traditional lacquer techniques, with the desire to express the vibrant red color, like a plate of sticky rice with gac, signifying abundance during Tet and good fortune throughout the year. Chuột Quả Gấc được lấy ý tưởng từ hình tượng Quả Gấc - “Một loại quả đến từ thiên đường”, loại quả vô cùng gần gũi thân thuộc của người Việt, Sản phẩm được sơn son thếp vàng được theo quy trình của sơn mài truyền thống với mong muốn thể hiện màu sắc rực rỡ, son đỏ như đĩa xôi gấc no đủ ngày Tết, may mắn cả năm vậy.

PHIÊN BẢN

RED LACQUER WITH GOLD LEAF GILDING SƠN SON THẾP VÀNG

JADE GREEN LACQUER WITH GOLD LEAF GILDING XANH NGỌC THẾP VÀNG

700 g 120x120x150 mm 120x120x160 mm 150x110 mm

Weight | Trọng Lượng Gold-leafed Lacquer Mouse | Chuột Sơn Mài Thếp Vàng Art Paper-lined Cardboard Box | Hộp Carton Bồi Giấy Mỹ Thuật Introductory Leaflet | Tờ Gấp Giới Thiệu

130 USD / piece 3.350.000 VNĐ / 1 con

RETAIL PRICE | GIÁ BÁN LẺ

PRODUCTION NAME | TÊN SẢN PHẨM

“Heo May - The Lucky Pig” is a small ceramic pig inspired, transformed, and stylized from Kim Hoang Pig paintings. It is called “Heo May” or “Heo May Man” (Lucky Pig) with the hope that this little animal will bring luck and abundance. Heo May - một chú heo nhỏ bằng gốm được lấy cảm hứng, chuyển thể, cách điệu từ tranh Lợn Kim Hoàng. Gọi là Heo Mây hay Heo May với mong muốn con vật nhỏ này sẽ mang đến những điều may mắn, đủ đầy... THE LUCKY PIG Heo May Sơn Mài Tùy Biến Ngẫu Hứng

PHIÊN BẢN

LACQUER HEO MAY, SPONTANEOUSLY PAINTED HEO MAY SƠN MÀI TUỲ BIẾN NGẪU HỨNG

500 g 140x80x80 mm 200x150x100 mm 165x100 mm

Weight | Trọng Lượng Ceramic Pig | Heo gốm Cardboard Box | Hộp Carton Introductory Leaflet | Tờ Gấp Giới Thiệu

45 USD / piece 1.150.000 VNĐ / 1 con

RETAIL PRICE | GIÁ BÁN LẺ

PRODUCTION NAME | TÊN SẢN PHẨM

With the desire to tell a long story about the Viet Dong collection, featuring many Vietnamese children, Lamphong created the Vietnamese Children collection, consisting of four little girls from the La Hu, Lo Lo, Lu, and Dao Thanh Phan ethnic groups, vibrantly dressed in their distinctive costumes, with joy radiating from their happy faces. Với mong muốn kể một câu chuyện dài về bộ sưu tập Việt Đồng với thật nhiều, thật nhiều những Em bé Việt Nam. Lamphong thực hiện bộ sản phẩm Em Bé Việt Nam gồm 4 em bé gái dân tộc La Hủ, Lô Lô, Lự, Dao Thanh Phán, sặc sỡ trong trang phục đặc trưng và niềm vui hiện lên trên những gương mặt đầy hạnh phúc. VIETNAMESE CHILDREN SET Em Bé Việt Nam

PHIÊN BẢN

VIETNAMESE CHILDREN SET EM BÉ VIỆT NAM

300 g High | Cao 110 mm 80x80x130 mm 140x120 mm

Weight | Trọng Lượng Children Sculpture | Tượng Em Bé Art Paper-lined Cardboard Box | Hộp Carton Bồi Giấy Mỹ Thuật Introductory Leaflet | Tờ Gấp Giới Thiệu

130 USD / set 3.350.000 VNĐ / 1 bộ

RETAIL PRICE | GIÁ BÁN LẺ

PRODUCTION NAME | TÊN SẢN PHẨM

Graceful and charming little girls in traditional costumes, including: the four-panel dress and crow’s beak kerchief / the purple ao dai and conical poem hat / the bà ba shirt and checkered scarf. Radiant, happy, full of solidarity, and brimming with pride for the cultural diversity of Vietnam. Những em bé điệu đà, xúng xính trong trang phục truyền thống với: áo tứ thân, khăn mỏ quạ / áo dài tím, nón bài thơ / áo bà ba, khăn rằn. Rạng rỡ, hạnh phúc, ấm tình đoàn kết và đầy tự hào về sự đa dạng văn hoá của dải đất Việt Nam. THREE-REGION CHILDREN SET Em Bé Ba Miền

PHIÊN BẢN

THREE-REGION CHILDREN SET EM BÉ BA MIỀN

300 g High | Cao 110 mm 80x80x130 mm 140x120 mm

Weight | Trọng Lượng Children Sculpture | Tượng Em Bé Art Paper-lined Cardboard Box | Hộp Carton Bồi Giấy Mỹ Thuật Introductory Leaflet | Tờ Gấp Giới Thiệu

107 USD / set 2.750.000 VNĐ / 1 bộ

RETAIL PRICE | GIÁ BÁN LẺ

PRODUCTION NAME | TÊN SẢN PHẨM

The pair of ducks are minimally shaped with soft, gentle curves. Made with traditional lacquer material, they boast vibrant green, blue, and red hues, suitable for decorating any small corner of the home. Đôi vịt tạo hình tối giản với những đường cong mềm mại, nhẹ nhàng. Chất liệu sơn mài truyền thống, sặc sỡ với các tông màu xanh lá xanh dương, đỏ phù hợp trang trí bất kỳ góc nhỏ nào trong nhà. LACQUER DUCK, SPONTANEOUSLY PAINTED Vịt Sơn Mài Tùy Biến Ngẫu Hứng

PHIÊN BẢN

LACQUER DUCK, SPONTANEOUSLY PAINTED VỊT SƠN MÀI TUỲ BIẾN NGẪU HỨNG

1400 g 22x8x10 mm 310x100x200 mm

Weight | Trọng Lượng Lacquer Duck With Pressed Stone Powder Core | Vịt Sơn Mài Cốt Bột Đá Ép Cardboard Box | Hộp Carton

75 USD / pair 1.950.000 VNĐ / 1 đôi

RETAIL PRICE | GIÁ BÁN LẺ

PRODUCTION NAME | TÊN SẢN PHẨM

THE RELIEF OF PROSPERITY AND GLORY Phù Điêu Vinh Hoa Phú Quý

Two reliefs inspired by the famous paintings of the Dong Ho folk art style, bringing good wishes and luck, are expressed in traditional lacquer material with fresh, modern colors.

Hai bức phù điêu lấy cảm hứng từ bộ tranh nổi tiếng của dòng tranh dân gian Đông Hồ mang đến những lời cầu chúc tốt đẹp, may mắn, được thể hiện dưới chất liệu sơn mài truyền thống với gam màu tươi mới, hiện đại.

PHIÊN BẢN

THE RELIEF OF PROSPERITY AND GLORY PHÙ ĐIÊU VINH HOA PHÚ QUÝ

300 g High | Cao 110 mm 80x80x130 mm 140x120 mm

Weight | Trọng Lượng Children Sculpture | Tượng Em Bé Art Paper-lined Cardboard Box | Hộp Carton Bồi Giấy Mỹ Thuật Introductory Leaflet | Tờ Gấp Giới Thiệu

RETAIL PRICE | GIÁ BÁN LẺ

75 USD / pair 1.950.000 VNĐ / 1 đôi

PRODUCTION NAME | TÊN SẢN PHẨM

THE YEAR OF THE SNAKE 2025 Tỵ

Ty is shaped with two modules, customizable, interlaced, and coiled together in numerous states. Like a passionate and sacred love anthem. In festivals, folk worship, and beliefs, ancient Vietnamese people often used phallic symbols and metaphors for copulation to perform rituals and pray to heaven and earth, so that all things would follow suit, crops and livestock, mountains, rivers, and streams would look to that and reproduce, sprout, bloom, and bear fruit, with favorable weather for bountiful harvests. TY. được tạo hình với 2 module, tùy biến, đan lồng, cuộn vào nhau ở rất nhiều trạng thái. Như một bản hoan ca tình yêu nồng nàn và thiêng liêng. Trong những lễ hội, trong tục thờ cúng, tín ngưỡng dân gian, người Việt xưa thường dùng những hình tượng Phồn thực, những ẩn dụ biểu đạt cho sự kết phối để tế lễ, khấn cầu với đất trời, để vạn vật nhìn đó mà bắt chước, cây trồng vật nuôi, núi đồi, sông suối nhìn đó mà sinh sôi, nẩy nở, đơm hoa kết trái, mưa thuận gió hòa cho mùa màng bội thu.

PHIÊN BẢN

RED ĐỎ

EMERALD GREEN XANH LỤC BẢO

1500 g 60x80x280 mm 170x170x310 mm

Weight | Trọng Lượng Size | Kích Thước

Art Paper-lined Cardboard Box Hộp Carton Bồi Giấy Mỹ Thuật Introductory Leaflet | Tờ Gấp Giới Thiệu

240x130 mm

RETAIL PRICE | GIÁ BÁN LẺ

215 USD / set 5.500.000 VNĐ / 1 bộ

PRODUCTION NAME | TÊN SẢN PHẨM

THE SNAKE GAME Năm Tỷ

5 Ty: The word ‘Tỷ’ is a play on the word ‘Tỵ’ (Snake), symbolizing fullness and prosperity for the new year 2025. The product is inspired by the snake game, featuring two golden snakes embracing two rubic cubes and ten dice that can be assembled into a snake-finding game. 5 TỶ. được chơi chữ Tỷ với chữ Ty. mang ý nghĩa đủ đầy, thịnh vượng cho năm mới 2025. Bộ sản phẩm được lấy cảm hứng từ trò chơi rắn săn mồi với tạo hình 2 con rắn vàng ôm 2 khối rubic và 10 viên xúc xắc có thể ghép với nhau thành một trò chơi tìm con rắn.

PHIÊN BẢN

BRASS APRICOT BLOSSOMS HOA MAI ĐỒNG THAU

SILVER APRICOT BLOSSOMS HOA MAI BẠC

1000 g 120x 200x110 mm 140x220x130 cm 240x130 mm

1 000 g 120x200x110 mm 140x220x130 cm 240x130 mm

Weight | Trọng Lượng Size | Kích Thước Art Paper-lined Cardboard Box | Hộp Carton Bồi Giấy Mỹ Thuật Introductory Leaflet | Tờ Gấp Giới Thiệu

185 USD / set 4.750.000 VNĐ / 1 bộ

RETAIL PRICE | GIÁ BÁN LẺ

215 USD / set 5.500.000 VNĐ / 1 bộ

PRODUCTION NAME | TÊN SẢN PHẨM

SUPER BOY

Our perspective on the lion dancing boys transforms them into ‘superheroes’ with a ‘fierce’ yet humorous portrayal. A very Vietnamese ‘superhero’ child wears a red scarf, blue pants and a white shirt, and a traditional paper-mâché lion head. Những cậu bé múa sư tử dưới góc nhìn của chúng mình trở thành “siêu nhân” với chân dung “cực gắt” mà hóm hỉnh. Một em bé “siêu nhân” rất Việt đeo khăn quàng, quần xanh áo trắng, đầu đội sư tử giấy bồi truyền thống.

PHIÊN BẢN

SUPER BOY

300 g Height 150mm including the base | Cao 150mm cả đế

Weight | Trọng Lượng Size | Kích Thước

RETAIL PRICE | GIÁ BÁN LẺ

45 USD / piece 1.150.000 VNĐ / 1 con

PRODUCTION NAME | TÊN SẢN PHẨM

Expressed in traditional lacquer material, these charming magnets can be attached to refrigerators, study lamps, magnetic boards, or any favorite corner. With their small size, this gift can be easily carried or sent anywhere. We hope this product will be a meaningful souvenir for friends, relatives, and international friends alike. Được thể hiện dưới chất liệu sơn mài truyền thống. Bộ nam châm xinh xắn có thể được gắn trên tủ lạnh, đèn học, bảng từ hay bất cứ góc yêu thích nào. Với kích thước nhỏ nhắn, món quà này có thể dễ dàng được mang theo hoặc gửi đến bất cứ nơi đâu. Hi vọng bộ sản phẩm sẽ là món quà lưu niệm ý nghĩa gửi đến bạn bè, người thân và cả bạn bè quốc tế. VIETNAMESE CHILDREN MAGNETS Nam Châm Em Bé Việt Nam

PHIÊN BẢN

VIETNAMESE CHILDREN MAGNETS MAGNET GẮN TỦ LẠNH

70x90 mm

Size | Kích Thước

RETAIL PRICE | GIÁ BÁN LẺ

10 USD / piece 235.000 VNĐ / 1 cái

PRODUCTION NAME | TÊN SẢN PHẨM

THE FIVE DRAGONS Năm Con Rồng

A youthful and fresh spirit with five characters, each embodying a distinct personality and a range of states and expressions: calm, happy, sleepy, yawning, posing, or crying... Familiar expressions we all experience daily. Một tinh thần trẻ trung tươi mới với năm nhân vật là năm tính cách cùng những trạng thái, biểu cảm: bình thản, hạnh phúc, ngủ, ngáp, làm dáng hay khóc nhè... Những biểu cảm quen thuộc của mỗi chúng ta mỗi ngày.

PHIÊN BẢN

TWO COLOR HAI MÀU

FIVE COLOR NGŨ SẮC

2000 g ~90 mm 250x250x100 mm 240x130 mm

Weight | Trọng Lượng Five Vibrant Little Dragons | Năm Chú Tiểu Long Rực Rỡ Art Paper-lined Cardboard Box | Hộp Carton Bồi Giấy Mỹ Thuật Mica partition | Vách Mica

RETAIL PRICE | GIÁ BÁN LẺ

210 USD / set 5.340.000 VNĐ / 1 bộ

255 USD / set 6.550.000 VNĐ / 1 bộ

PRODUCTION NAME | TÊN SẢN PHẨM

VIETNAMESE CHILDREN SCULPTURE Việt Đồng

These small figurines inherit the best meanings from Dong Ho paintings, featuring chubby, gentle, and healthy children who carry the aspirations of development, intelligence, and success... These children, whether boys or girls, attract positive and good things, equality, achieve accomplishments, and encounter much luck and happiness. Bộ tượng nhỏ kế thừa những ý nghĩa tốt đẹp nhất từ tranh Đông Hồ với những em bé bụ bẫm, hiền lành, khoẻ mạnh mang ước vọng phát triển, trí tuệ, thành đạt... Những em nhỏ dù là con trai hay con gái đều thu hút những điều tích cực, tốt đẹp, bình đẳng, đạt được những thành tựu, gặp nhiều may mắn và hạnh phúc.

PHIÊN BẢN

VIETNAMESE CHILDEN SCULPTURE VIỆT ĐỒNG

1400 g High | Cao80 mm 240x240x100 cm 120x220 mm

Weight | Trọng Lượng Tượng Việt Đồng – Vietnamese Children Sculpture Art Paper-lined Cardboard Box | Hộp Carton Bồi Giấy Mỹ Thuật Introductory Book | Sách Giới Thiệu

RETAIL PRICE | GIÁ BÁN LẺ

130 USD / set (including 4 sculptures) 3.350.000 VNĐ / 1 bộ (bao gồm 4 em bé)

PRODUCTION NAME | TÊN SẢN PHẨM

The product set is designed with the idea of the wooden buffalo bell and the buffalo, combining ceramic and brass materials. The buffalo bell is closely associated with the buffalo, familiar in the agricultural life of Vietnamese people. We transform and stylize it into a communal house with two curved ends. A sturdy, peaceful, and tranquil communal house, like the Vietnamese countryside. Bộ sản phẩm được thiết kế với ý tưởng từ chiếc mõ và con trâu với sự kết hợp chất liệu gốm và đồng thau. Cái mõ gắn liền với con trâu, thân quen trong đời sống nông nghiệp của người Việt. Chúng tôi biến đổi và cách điệu nó thành một mái đình có hai đầu vút cong. Một mái đình vững chãi, yên bình êm ả như những làng quê Việt. THE RELAXING BUFFALO Nhàn Ngưu

PHIÊN BẢN

CERAMIC BELL & BRASS BUFFALO MÕ GỐM MỘC, TRÂU ĐỒNG

2000 g 170x110x115 mm 20x26x11 mm 160x160x220 mm 145x210 mm

RETAIL PRICE | GIÁ BÁN LẺ

160 USD / set 4.050.000 VNĐ / 1 bộ

PRODUCTION NAME | TÊN SẢN PHẨM

THE BAT OF BLESSINGS Phúc Đáo Sơn Mài Tùy Biến Ngẫu Hứng

According to folk beliefs, the bat symbolizes the word ‘Phúc’ (Blessing), and when hung upside down, it is called ‘Phúc Đáo’ - ‘happiness and good things are coming’. In ancient times, people often hung reliefs or sculpted bat images in front of their doors with the meaning ‘Phuc Dao Tien Mon’, which means ‘blessings arrive at the front door’. Theo quan niệm dân gian dơi tượng trưng cho chữ “Phúc”, khi treo ngược gọi là “Phúc Đáo” - “những điều hạnh phúc, tốt lành đang đến”. Thời xưa, người ta hay treo phù điêu hoặc đắp hình tượng con dơi trước cửa với ý nghĩa “Phúc Đáo Tiền Môn”.

PHIÊN BẢN

THE BAT OF BLESSINGS PHÚC ĐÁO SƠN MÀI TÙY BIẾN NGẪU HỨNG

300 g 95x180 mm 200x150x50 mm 160x95 mm

Weight | Trọng Lượng Wood Core Lacquer Bat| Dơi sơn mài cốt gỗ Cardboard Box | Hộp Carton Introductory Leaflet | Tờ Gấp Giới Thiệu

RETAIL PRICE | GIÁ BÁN LẺ

28 USD / piece 695.000 VNĐ / 1 con

PRODUCTION NAME | TÊN SẢN PHẨM

LACQUER BIRD Chim Sơn Mài Tùy Biến Ngẫu Hứng

These little birds are the result of a delightful combination of modern minimalist design and traditional wood-core lacquer material, along with a natural charred wood base. A simple and gentle decorative item. Những chú chim này là kết quả của sự kết hợp thú vị giữa tạo hình tối giản hiện đại và chất liệu sơn mài cốt gỗ truyền thống, cùng phần đế gỗ khò cháy tự nhiên. Một món đồ trang trí đơn giản, nhẹ nhàng.

PHIÊN BẢN

LACQUER BIRD IN SMALL SIZE, SPONTANEOUSLY PAINTED. CHIM SƠN MÀI LOẠI NHỎ TUỲ BIẾN NGẪU HỨNG

300 g 95x180 mm 200x150x50 mm 160x95 mm

Weight | Trọng Lượng Wood Core Lacquer Bird| Chim sơn mài cốt gỗ Cardboard Box | Hộp Carton Introductory Leaflet | Tờ Gấp Giới Thiệu

RETAIL PRICE | GIÁ BÁN LẺ

65 USD / set (including 3 pieces) 1.650.000 VNĐ / 1 bộ (bao gồm 3 con như hình)

PRODUCTION NAME | TÊN SẢN PHẨM

LACQUER SCHOOL OF FISH Cá Sơn Mài Tùy Biến Ngẫu Hứng

The mackerel and flying fish, typical fish species of the Vietnamese sea, symbolize the abundance of nature and the pride in maritime sovereignty.

Những chú cá cá thu, cá chuồn, loài cá đặc trưng của vùng biển Việt Nam, tượng trưng cho sự phong phú của thiên nhiên và niềm tự hào về chủ quyền biển đảo.

PHIÊN BẢN

LACQUER SCHOOL OF FISH IN SMALL SIZE, SPONTANEOUSLY PAINTED CÁ SƠN MÀI TUỲ BIẾN NGẪU HỨNG

200x100 mm 250x150x100 mm

Size | Kích Thước Cardboard Box | Hộp Carton

36USD / piece 935.000 VNĐ / 1 con

RETAIL PRICE | GIÁ BÁN LẺ

PRODUCTION NAME | TÊN SẢN PHẨM

AUTUMN OF THE KIDS Mùa Thu Của Em

Mid-Autumn Festival always brings a magical fairy-tale atmosphere, a time for family reunions, children parading with lanterns, enjoying treats, and receiving gifts, and for farmers to pray for favorable weather and bountiful harvests. Mid-Autumn is the moonlit feast with mooncakes, is the vibrant sound of the drum festival. Trung Thu luôn là không khí cổ tích huyền diệu, là dịp để gia đình đoàn tụ quây quần, trẻ em rước đèn, phá cỗ, nhận quà và người nông dân cầu mong mưa thuận gió hòa, mùa màng bội thu. Trung thu là mâm cỗ đêm trăng với bánh nướng, bánh dẻo, là tiếng trống hội rạo rực.

PHIÊN BẢN

AUTUMN OF THE KIDS MÙA THU CỦA EM

200 g High | Cao ~80 mm 160x320 mm

Weight | Trọng Lượng Size | Kích Thước Lacquer Wood Base | Đế gỗ sơn mài

RETAIL PRICE | GIÁ BÁN LẺ

41 USD / piece 1.050.000 VNĐ / 1 con

NGUYỄN MINH QUÂN

Nguyen Minh Quan (born 1989), a graduate of the Vietnam University of Fine Arts, is an artist who contemplates the existence of beauty in the fragile moment between birth and death. He perceives flowers as a symbol of intense human emotions – brilliant, passionate, yet fleeting. Each silk painting, each work on his paper, is an effort to preserve that moment, to conserve the brilliance of Bong Lai before the cycle of time fades. Nguyen Minh Quan’s works in this exhibition take viewers into a space rich in contemplation, where beauty is not only admired but also prompts questions about its finiteness. When the petals fall, blending into nothingness, they evoke the smallness of humans before the endless flow of time. From thinking about flowers to contemplating the “Tao,” his art opens a world where life transforms into the form of flowers and leaves, preserving an eternal moment between opposites – light and dark, gathering and dispersing. Nguyễn Minh Quân (sinh năm 1989) tốt nghiệp Đại học Mỹ thuật Việt Nam, là một nghệ sỹ suy tư về sự tồn tại của cái đẹp trong khoảnh khắc mong manh giữa sinh và diệt. Anh nhìn nhận hoa như một biểu tượng cho những xúc cảm mãnh liệt của con người – rực rỡ, đam mê nhưng cũng chóng tàn phai. Mỗi bức tranh lụa, mỗi tác phẩm trên giấy của anh là một nỗ lực lưu giữ khoảnh khắc ấy, bảo tồn sự rực rỡ của Bồng Lai trước vòng xoáy tàn phai của thời gian. Những tác phẩm của Nguyễn Minh Quân trong triển lãm này đưa người xem vào một không gian giàu tính chiêm nghiệm, nơi cái đẹp không chỉ được nhìn ngắm mà còn khiến người ta đặt ra câu hỏi về tính hữu hạn của nó. Khi những cánh hoa rơi, hòa vào hư vô, chúng gợi nhắc về sự nhỏ bé của con người trước dòng chảy bất tận của thời gian. Từ tư duy về hoa đến những chiêm nghiệm về “Đạo”, nghệ thuật của anh mở ra một thế giới nơi sự sống biến hóa thành hình tướng hoa cỏ, lưu lại khoảnh khắc vĩnh hằng giữa những đối lập – sáng và tối, hợp và tan.

LARGE SCALE PAINTING| TÁC PHẨM KHỔ LỚN

CELESTIAL VOID I Thiên Không 1

“Thien Khong” is the cosmic eye that unveils infinite space, where humanity and the universe converge, like an efflorescence from the finite to the infinite. Each gaze, simultaneously, is a nexus between the inner sanctum and the vast celestial expanse. “Thiên Không” là con mắt vũ trụ mở ra không gian vô tận, nơi con người và vũ trụ giao thoa, như sự bung tỏa từ hữu hạn đến vô hạn đồng thời mỗi ánh nhìn là sự kết nối giữa nội tâm và bầu trời bao la.

Synthetics and gold leaf, silver leaf, tin foil on paper Chất liệu tổng hợp và vàng lá, bạc lá, lá thiếc trên giấy 110 cm x 80 cm 2024

Material | Chất liệu

Size | Kích thước Year of Creation | Năm sáng tác

PRICE | GIÁ

4500 USD | 116.000.000 VNĐ

LARGE SCALE PAINTING| TÁC PHẨM KHỔ LỚN

ANCIENT FOREST SEDIMENTS Trầm Tích Đại Ngàn

“Mount Thai’s protective embrace, all things flourish”. The image of the lead elephant symbolizes strength, wisdom, and guardianship, bridging the grandeur with the minute. The crimson and gold-tinged sky, accentuated with silver and lotus blossoms, encapsulates the notion of guidance and shelter within the vast cosmic embrace. This piece was conceived after a week-long sojourn in the remote regions of Dak Lak and trekking through Yok Don National Park. “Thái Sơn che chở, vạn vật sinh sôi”. Hình ảnh Ông Voi đầu đàn biểu trưng cho sức mạnh, trí tuệ và sự chở che kết nối sự vĩ đại với những điều nhỏ bé. Nền trời hồng đỏ, sắc vàng, bạc và hoa sen hòa quyện khắc họa ý niệm về sự dẫn dắt, chở che trong vòng tay vũ trụ bao la. Tác phẩm này được sáng tác sau 1 tuần trải nghiệm vùng biên viễn Dak lak và trekking vườn QG Yok Don.

Watercolor and gold leaf, silver leaf on silk Màu nước và vàng lá, bạc lá trên lụa 130 cm x 70 cm 2024

Material | Chất liệu

Size | Kích thước Year of Creation | Năm sáng tác

PRICE | GIÁ

4500 USD | 116.000.000 VNĐ

LARGE SCALE PAINTING| TÁC PHẨM KHỔ LỚN

CRIMSON SCRIBBLES Những Ghi Chép Màu Hồng

The lotus’s life cycle, from its nascent bloom to its withered demise, serves as a profound allegory for the impermanence and finitude of existence. The lotus, a symbol intrinsically linked with Buddhism and Eastern philosophy, underscores the ceaseless metamorphosis between genesis, senescence, infirmity, and death, followed by rebirth. The gentle luminescence emanating from behind evokes enlightenment, illuminating the essence of fragility and temporality. It poses existential inquiries, akin to those of Jaspers and Heidegger, regarding the meaning of being, finitude, and the eternal presence within a transient moment. Vòng đời hoa sen, từ chớm nở đến tàn úa, như một ẩn dụ sâu sắc về tính vô thường và sự hữu hạn của tồn tại. Hoa sen, biểu tượng gắn liền với Phật Giáo và triết học Phương Đông, nhấn mạnh sự chuyển hóa không ngừng giữa sinh, lão, bệnh, tử rồi lại sinh. Ánh sáng dịu dàng phía sau gợi lên sự giác ngộ, soi rọi bản chất của mong manh và hữu hạn như đặt câu hỏi dưới

Watercolor and mineral color on silk Màu nước và màu khoáng trên lụa 120 cm x 60 cm 2023

Material | Chất liệu

Size | Kích thước Year of Creation | Năm sáng tác

PRICE | GIÁ

3800 USD | 98.000.000 VNĐ

LARGE SCALE PAINTING| TÁC PHẨM KHỔ LỚN

A HARMONY OF BEING Bản Hoà Ca Của Tồn Tại

In nature’s silence, each floral hue is an eternal ode to existence and evanescence. Beauty resides not merely in being, but in its capacity to awaken an awareness of potentialities that transcend the self. It is within the confrontation with finitude that one discovers the profundity of life, transcending imperfection to merge with the infinite.. “Trong sự im lặng của tự nhiên, mỗi sắc hoa đều là một bài ca bất tận về sự tồn tại và tan biến”. Vẻ đẹp không chỉ nằm ở sự tồn tại mà còn ở cách nó khơi gợi ý thức về những khả thể vượt lên chính mình. Chính trong khoảnh khắc đối mặt với sự hữu hạn, con người tìm thấy chiều sâu của đời sống, vượt qua nỗi bất toàn để hòa mình vào cái vô hạn.

Watercolor and mineral color on silk Màu nước và màu khoáng trên lụa 90 cm x 130 cm 2023

Material | Chất liệu

Size | Kích thước Year of Creation | Năm sáng tác

PRICE | GIÁ

4600 USD | 118.600.000 VNĐ

LARGE SCALE PAINTING| TÁC PHẨM KHỔ LỚN

TALES OF YORE IV Ngày Xửa Ngày Xưa IV

“Tales of Yore IV” echoes a nostalgic resonance, inviting viewers to engage in a dialogue, contemplating individual existence within the currents of cultural heritage. It delineates the contrast between the past and present, emphasizing the freedom of choice to shape one’s life in a perpetually evolving world. “Ngày xửa ngày xưa IV” mang âm hưởng “hoài cổ”, mời gọi người xem đối thoại, suy ngẫm về sự tồn tại cá nhân trong dòng chảy di sản văn hóa. Khắc họa sự tương phản giữa quá khứ, hiện tại, nhấn mạnh tự do lựa chọn để định hình cuộc sống trong một thế giới không ngừng biến động.

Watercolor and gold leaf, silver leaf, tin leaf on paper Màu nước và vàng lá, bạc lá, lá thiếc trên giấy 80 cm x 110 cm 2017

Material | Chất liệu

Size | Kích thước Year of Creation | Năm sáng tác

PRICE | GIÁ

4500 USD | 116.000.000 VNĐ

MEDIUM SCALE PAINTING| TÁC PHẨM VỪA

CARPE OMNIA III

“Carpe Omnia” reflects the juxtaposition between the aspiration to encompass all and the disquietude before infinity. The crimson sky, the indeterminate path, and the two distant chairs pose the question: Does finitude itself engender the significance of life? “Carpe Omnia” phản ánh sự đối lập giữa khát vọng nắm bắt tất cả và nỗi hoang mang trước sự vô tận. Bầu trời đỏ rực, con đường vô định và hai chiếc ghế xa cách đặt câu hỏi: Liệu sự hữu hạn mới tạo nên ý nghĩa cuộc sống.

Oil painting on paper Sơn dầu trên giấy 79 cm x 55 cm 2020

Material | Chất liệu

Size | Kích thước Year of Creation | Năm sáng tác

PRICE | GIÁ

2200 USD | 56.600.000 VNĐ

MEDIUM SCALE PAINTING| TÁC PHẨM KHỔ VỪA

BLOSSOMING Hoa Khai

“Hoa Khai” represents the confluence of tradition and modernity, articulating the enduring value of enlightened thought and the human life cycle through the symbolism of the lotus. “Hoa Khai“ là sự giao thoa giữa truyền thống và hiện đại, thể hiện giá trị trường tồn của tư tưởng giác ngộ và vòng đời nhân sinh qua biểu tượng hoa sen.

Watercolor and gold leaf on silk Màu nước và vàng lá trên lụa 80 cm x 70 cm 2021

Material | Chất liệu

Size | Kích thước Year of Creation | Năm sáng tác

PRICE | GIÁ

2400 USD | 61.800.000 VNĐ

MEDIUM SCALE PAINTING| TÁC PHẨM KHỔ VỪA

THE ELOQUENCE OF QUIETUDE X Ngôn Từ Của Tĩnh Lặng X

“Only words within silence, Only light amidst the shadows, Only life within death, Illuminating the wings of the eagle soaringin the boundless sky.”

“Chỉ ngôn từ trong tĩnh lặng Chỉ ánh sang trong bóng đêm Chỉ sự sống trong cái chết Soi sang đôi cánh chim ưng bay giữa trời không.”

Watercolor and mother-of-pearl on awagami paper mounted on cardboard Màu nước và bột trai trên giấy awagami bồi bìa 24 cm x 37 cm 2025

Material | Chất liệu

Size | Kích thước Year of Creation | Năm sáng tác

PRICE | GIÁ

900 USD | 23.200.000 VNĐ

MEDIUM SCALE PAINTING| TÁC PHẨM KHỔ VỪA

DREAMSCAPE OF FLOWERS Hoa Gian Mộng

“Dreamscape of flowers” exhibits a harmonious confluence of vivid colours and superimposed compositional layers on a substrate of primed newsprint, yielding a profound sedimentation that interlaces the tangible and the oneiric. The depiction of blossoms and the feline (representative of the Quy Mao zodiac year) serves as a potent emblem for vitality, enigma. “Hoa gian mộng” kết hợp màu sắc rực rỡ, bố cục chồng lớp trên nền giấy báo bồi toan, tạo nên trầm tích giao thoa giữa thực và mộng. Hình ảnh hoa, mèo (đại biểu năm Quý Mão) biểu trưng cho sự sống, bí ẩn và dòng chảy trong thế giới nghệ thuật siêu thực.

Watercolor and mother-of-pearl on awagami paper with cardstock Màu nước và chất liệu tổng hợp trên giấy bồi toan 40 cm x 60 cm 2022

Material | Chất liệu

Size | Kích thước Year of Creation | Năm sáng tác

PRICE | GIÁ

1400 USD | 36.000.000 VNĐ

MEDIUM SCALE PAINTING| TÁC PHẨM KHỔ VỪA

WITHIN AND WITHOUT II Ta Trong Vũ Trụ , Vũ Trụ Trong Ta II Within us resides both the cosmos and the mote. The universe serves as the genesis, the all-encompassing entity that interconnects all things; the mote, though infinitesimal, remains essential, contributing to the very fabric of that grand structure. We are not merely isolated entities, but rather a nexus where the infinite and the finite converge from the minutest specks of dust to the profoundest conceptions of the cosmos. Trong ta có cả vũ trụ và hạt bụi. Vũ trụ là nguồn gốc, là cái bao trùm và kết nối mọi thứ; hạt bụi là sự nhỏ bé nhưng thiết yếu, góp phần làm nên cấu trúc vĩ đại ấy. Ta không chỉ là một thực thể cô lập, mà là một điểm giao thoa giữa cái vô hạn và hữu hạn – từ những hạt bụi nhỏ bé đến những ý niệm sâu thẳm về vũ trụ.

Watercolor and gold leaf, silver leaf, mounted paper on silk Màu nước và Màu khoáng trên lụa 40 cm x 50 cm 2025

Material | Chất liệu

Size | Kích thước Year of Creation | Năm sáng tác

PRICE | GIÁ

2100 USD | 54.000.000 VNĐ

MEDIUM SCALE PAINTING| TÁC PHẨM KHỔ VỪA

THE QUIET TONGUE XII | ASTRAL DANCE Ngôn từ của tĩnh lặng XII | Điệu múa vũ trụ

“Only words within silence, Only light amidst the shadows, Only life within death, Illuminating the wings of the eagle soaringin the boundless sky.”

“Chỉ ngôn từ trong tĩnh lặng Chỉ ánh sang trong bóng đêm Chỉ sự sống trong cái chết Soi sang đôi cánh chim ưng bay giữa trời không“

Watercolor and mother-of-pearl on awagami paper mounted on cardboard Màu nước và bột trai trên giấy awagami bồi bìa 23 cm x 36 cm 2025

Material | Chất liệu

Size | Kích thước Year of Creation | Năm sáng tác

PRICE | GIÁ

950 USD | 24.500.000 VNĐ

Page 1 Page 2-3 Page 4-5 Page 6-7 Page 8-9 Page 10-11 Page 12-13 Page 14-15 Page 16-17 Page 18-19 Page 20-21 Page 22-23 Page 24-25 Page 26-27 Page 28-29 Page 30-31 Page 32-33 Page 34-35 Page 36-37 Page 38-39 Page 40-41 Page 42-43 Page 44-45 Page 46-47 Page 48-49 Page 50-51 Page 52-53 Page 54-55 Page 56-57 Page 58-59 Page 60-61 Page 62-63 Page 64-65 Page 66-67 Page 68-69 Page 70-71 Page 72-73 Page 74-75 Page 76-77 Page 78

Made with FlippingBook Digital Publishing Software