JP LIA_1112_jaJP

椅子に糊付けされているようでした。肉体的な疲労 が精神を蝕み、完走しようという決意をすっかり 失っていたのです。 そこで若い医者はランナーへの対応を変えました。 次のランナーがテントに来た時に、彼はすぐ「完走 したいですか?」と尋ねるようにしました。「はい」と 答えたランナーは椅子に座らせることなく、立った まま水を飲ませ、脚のマッサージを行いました。 立ったままケアを受けたランナーは再びマラソンに 集中し、再びゴールするのに必要な勢いを取り戻す ことができました。その医者は、ランナー達に対して 何百回も「座ってはいけない」といい続け、座らな かったランナーは皆レースに戻りゴールすることが できました。 テントに来たにもかかわらず、マラソンを完走できた ランナーには2つの重要な要因がありました。1つは、 レースを走りきろうという精神的な決断でした。もう 1つは、一度も座らなかったという身体的な姿勢と、 座らなかったことから来る「できる」という感覚で した! ビジネスも同じです。この2つの原則に従えば、私 たちは自分で設定した目標に到達することができ ます。最初のステップは、「ゴールに辿り着くことを 決断する」ことです。その決定はいつ下すので しょう?もちろんスタートする前です!もしゴールする 決断をしないまま走り出してしまった場合、あなたの 道には数えきれないほどの障害が現れます。もし あなたがゴールする決断をしないままビジネスを 始めたら、疲れたらいつでも終われる準備ができて おり、継続しようという精神的な決断をできなければ、 レースはそこで終わります。決してこのようなことが 起こらないようにしてください。もしあなたが決断しな いままスタートを切っていたり、当初の決断を見失って いるのなら、今すぐ自分のゴールを決断するのです。 なぜなら、あなたの“Why?”がエンジンとなるから です。あなたの“Why?”に焦点を当てなければ、

最初に決断した理由を忘れてしまいます。

あなたの“Why?”はなんですか?あなたが目標 達成した時に、どんな人生が待っていますか?あなた はなにを得られますか?なぜその“Why?”が重要 なのですか?あなたのイメージが鮮明であるほど、 あらゆる障害を越え、ゴールに到達することができ ます。 そして決して座らないことです。いったん始めたなら、 少しでも勢いがついたなら、絶対に立ち止まらない でください!勢いは貴重です!もし一度立ち止まって しまった場合、やり直すには10倍の労力がかかり ます。ですから、あなたの目標を追い求めること、 目標達成のための活動を途中でやめないでください。 決して、「座る」という言い訳をしないでください。 メラルーカビジネスにおいて、コンタクトリストに名前を 加えず、週に1回だけプレゼンテーションを行い、 自分のエリアで行われるセミナーをスキップすること は、「座る」ことを意味します。これらの基本活動を 諦めたら、目標までの距離は縮まらず、ペースは 遅くなり、やがてゴールラインまで走ることを断念する ことになります。コミットメントがなくなったという精神 的なシグナルを、自分自身が出してしまうのです。 すべてのレースは、何千ものステップで構成されて いることを忘れないでください。あなたの次のステップ は、フィニッシュラインを超える最後のステップと同じ くらい重要です。今すぐ次の一歩を踏み出してくだ さい!それからすぐその次のステップを踏むのです! これらの小さな日々のステップを踏むことが重要です。 なぜなら、これがあなたを目標に向かって動かす 唯一の方法だからです。

フィニッシュラインを 越えるまで 決して座っては いけません!

メラルーカ・インク CEO フランク L. バンダースルート

ボランティアが必要でした。ボランティアの中に、 医学的な支援を志願したひとりの若い医者がいま した。多数のランナーが身体的な疲労による壁を 感じる30キロ地点に割り当てられました。つまり、 彼はこのマラソン大会の戦略的な地点に配置され たのです。 30キロ地点では、ほとんどのランナーのエネルギー は使い果たされており、身体を維持するための燃料 はもう残っていません。走り続けることのできる唯一 の方法は、精神力で疲労を凌駕することです。 その若い医者は、道端にある小さなテントでラン ナーのケアを始めました。座り込んだランナーの 足首を手で包み込み、水が入ったコップを渡し、 疲労した脚の筋肉をマッサージし、また彼らがレース に戻れるよう、できることすべてを行います。しかし ランナーはすべてのケアが終わっても動きません。 立ち上がれないのです。まるでランナーの身体が

メラルーカの記録的な成長は、世界中のマーケ ティング・エグゼクティブの皆さんが目の前にある チャンスを最大限に生かして、多忙に過ごしている ことを意味します。そうして毎月何万人もの特別 カスタマーが、新しくメラルーカに参加しているの です。私はこのことに感動を禁じえません!基本活 動に集中すると決断し活動している人は、着実に 目標に近づいています。彼らは心からのコミット メントでビジネスを行っています。 コミットメントは、目標に到達したり新しい次のレベルの 成功に進んだりするために、欠かせない要素です。 私は以前、真のコミットメントについての話を聞いた ことがあります。ニューヨーク市で行われるマラソン 大会についてのことです。 このマラソン大会は18歳から90歳までのランナーが、 世界中から5万人集まる大きな大会です。そのため コースに沿ってランナーを支援するための多くの

Sincerely,

1

2

NOVEMBER / DECEMBER 2018 | www.jp.melaleuca.com

NOVEMBER / DECEMBER 2018 | www.jp.melaleuca.com

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online