"$56"-*5 4r/&84
VORTEX POLAIRE: DES PRÉCAUTIONS À PRENDRE POUR ÉVITER LES PROBLÈMES DE SANTÉ
KATRINE DESAUTELS La Presse Canadienne
comme le diabète, les neuropathies péri- phériques et les affections des vaisseaux sanguins, les bébés de moins d'un an et les aînés de 65 ans et plus. Tous, mais particulièrement ces individus, devraient prendre des précautions s'ils se retrouvent à l'extérieur pendant le vortex polaire. «C'est correct de faire de l'exercice et de marcher dehors, c'est juste qu'il faut prévoir un temps plus limité et s'habiller en superposant plusieurs couches de vêtements. La couche supérieure doit être imperméable et couper le vent et le corps devrait être au sec. On doit prendre soin de bien couvrir la tête, le nez, les mains et les pieds», explique Dre Susser. Les extrémités du corps sont particuliè- rement sensibles aux engelures puisque le corps cherche à conserver la chaleur pour les organes vitaux. D'autre part, l'alcool n'aide pas à garder au chaud, contrairement à la croyance popu- laire. Les boissons alcoolisées favorisent la vasodilatation qui va faire perdre plus de chaleur à la personne qui boit de l'alcool. «On peut aussi aggraver des problèmes de santé préexistants comme l'asthme et la bronchite chronique», mentionne Dre Sus- ser. Les personnes asthmatiques devraient garder près d'elles leur médicament. Selon l'Institut de la santé publique du Québec (INSPQ), les températures froides
Les Ontariens et les Québécois res- sentent déjà la vague de froid qui s'abat présentement sur la province. Jusqu'à mercredi, la température res- sentie oscillera autour des -30 degrés Celsius. Ce froid extrême n'est pas sans conséquences sur la santé; engelure, hypothermie, maladies respiratoires et cardiovasculaires. Les gens qui sortent doivent prendre des précautions. «Au Canada, on peut avoir un certain nombre de problèmes de santé qui sont en lien avec une importante exposition au très grand froid. On connaît des blessures comme les engelures, surtout au niveau des extrémités, et dans des situations plus graves il y a l'hypothermie, c'est-à-dire quand la température du corps descend de manière dangereuse. Ça peut mener à des décès, par exemple si quelqu'un s'endort dehors», indique Stephanie Susser, médecin-conseil à la Direction de santé publique du CISSS de Laval. Parmi les personnes plus à risque de blessures ou maladies lors des froids extrêmes, Santé Canada cible entre autres les personnes sans-abri, les travailleurs qui œuvrent à l'extérieur, les personnes atteintes de certains problèmes médicaux
A cyclist tries to keep warm while stopped at an intersection and facing freezing temperatures in Montreal, Tuesday, January 11, 2022. (Paul Chiasson, The Canadian Press)
accroissent le risque de mortalité et de mala- dies, entre autres les maladies cardiovascu- laires, respiratoires et cérébrovasculaires. Les personnes ayant des problèmes car- diovasculaires sont notamment à risque de développer une complication si elles sont dehors lors des journées froides de l'hiver. Dre Susser donne en exemple une personne qui pellette de la neige et qui pourrait faire un malaise cardiaque. «C'est parce que le corps travaille déjà très fort quand on pellette ou on fait un travail physique, mais pour réchauffer le corps dehors lorsqu'il fait très froid, notre corps doit travailler encore plus fort», explique Dre Susser. Pour garder au chaud les chaumières, plusieurs personnes vont avoir recours à des génératrices ou des foyers au bois. Dre Susser met en garde contre les dangers d'intoxication au monoxyde de carbone. «Pendant des périodes très froides, plutôt
que d'avoir des engelures et des cas d'hypo- thermie, on va avoir des d'intoxications au monoxyde de carbone aux urgences, et ça, ça peut être très dangereux», dit-elle. Le monoxyde de carbone est un gaz incolore et inodore. La personne qui l'inhale risque de perdre connaissance et dans un assez court laps de temps, elle peut mourir. Il ne faut pas brancher les appareils qui fonctionnent à l'essence à l'intérieur. «Les foyers de bois aussi, s'ils sont mal entre- tenus, peuvent intoxiquer une famille au monoxyde de carbone à l'intérieur de leur domicile», avertit Dre Susser. Le contenu en santé de La Presse Cana- dienne obtient du financement grâce à un partenariat avec l’Association médicale canadienne. La Presse Canadienne est l’unique responsable des choix éditoriaux.
QUESTIONS SUR LE CODE DE CONDUITE
GREGG CHAMBERLAIN nouvelles@eap.on.ca
M. LAUZON : SOULIGNER L'IMPORTANCE DE L'INVESTISSEMENT RÉGIONAL
Le conseil municipal de Hawkesbury n’a qu’une seule objection à formuler à l’égard de la Loi sur la responsabilité municipale proposée par le gouverne- ment provincial. Lors de sa réunion du 13 janvier, le conseil a examiné une lettre de Paul Calandra, ministre des Affaires municipales et du Loge- ment, concernant la loi sur la responsabilité municipale proposée par le gouvernement provincial. La lettre du ministre présentait les grandes lignes de la loi visant à renforcer le code de conduite municipal ainsi que le rôle du cadre du commissaire à l’intégrité. Si elle est approuvée, la loi entraînera des révisions spécifiques à la Loi sur les municipalités de l’Ontario et à la Loi sur la cité de Toronto, qui établissent les lignes directrices et les procédures obligatoires pour les conseils municipaux de l’Ontario. Les membres du conseil de Hawkes- bury ont exprimé leur soutien à la création proposée par la loi d’un code de conduite standard et d’un processus standard qu’un commissaire à l’intégrité municipale devra suivre lorsqu’il mènera une enquête sur des plaintes contre des membres du conseil ou des employés municipaux. Plusieurs membres du conseil ont fait remarquer que les codes de conduite municipaux peuvent varier d’une municipalité à l’autre. Le conseil a également approuvé le plan visant à inclure le rôle du commissaire à l’intégrité de l’Ontario dans la loi sur les municipalités, ainsi qu’une proposition visant à inclure la possibilité d’un processus de
SUITE DE LA PAGE 8
tous, » a déclaré Stéphane Lauzon. Les petites et moyennes entreprises (PME) du Québec représentent 99,7 % des entreprises de la province et contribuent à 50 % de son PIB. Le DEC dispose de 12 bureaux régionaux à travers la province pour soutenir ces entreprises, en faisant avancer l’innovation et le développement économique au Québec, selon l’organisation. Pour plus d’informations sur les projets bénéficiant de ce financement, consultez le site web de DEC.
prospérer et de s’adapter aux défis d’une économie moderne », a déclaré la ministre Soraya Martinez Ferrada. « Stimuler le développement des entre- prises dans toutes les régions du pays est essentiel pour bâtir une économie forte et inclusive. Grâce à la synergie entre les entre- prises locales, les partenaires économiques et les communautés, nous favorisons un développement durable au bénéfice de
Hawkesbury council will provide feedback to Ontario’s municipal affairs minister on a proposal for revisions to the Municipal Act dealing with the code of conduct for municipal officials. (Gregg Chamberlain) formation pour les commissaires à l’intégrité municipaux, le cas échéant. Ce que le conseil n’a pas aimé, c’est une proposition qui exigerait un vote unanime de l’ensemble du conseil pour accepter ou rejeter une recommandation de révocation, de suspension ou de disqualification d’un membre du conseil ou d’un conseil muni- cipal local qui fait partie d’une enquête du commissaire à l’intégrité. Plusieurs membres du conseil ont fait remarquer qu’il n’était pas toujours possible d’obtenir un vote unanime. Ils ont indiqué qu’un vote à la majorité serait préférable. Le conseil enverra une lettre au ministre pour expliquer sa position et enverra éga- lement des copies de la lettre à d’autres municipalités et à l’Association des muni- cipalités de l’Ontario.
FIN DE SEMAINE DU 21, 22 ET 23 FÉVRIER
DIVISION DENISE LAUZON (C, D ET REC) DIVISION PIERRE LAUZON (TRAVAILLEURS)
FIN DE SEMAINE DU 28 FÉVRIER, 1 ET 2 MARS
DIVISION ANDRÉ PILON (A ET B) DIVISION LUC TURPIN (35+)
41
e
DONATION SERA REMIS À UN DOMICILE D’UN ENFANT AUX BESOINS PARTICULIERS DANS LA PÉRIPHÉRIE DE HAWKESBURY
2025
COMMANDITÉ PAR LE JOURNAL
POUR INSCRIPTION : Marc-Olivier Pilon: www.facebook.com/tournoiindustrielhawkesbury Jocelyn Lamarche: 613-307-3831 Julien Pilon: 514-244-0969
Made with FlippingBook flipbook maker