Cartes d’affaires
ARTS ET CULTURE
editionap.ca
La grande dame de CAMMAC s’est éteinte
«La vision de la famille Little a permis de bâtir quelque chose de solide et d’unique à Harrington. Chaque année, les activités et concerts donnent un nouveau souffle à la musique, avait déclaré le directeur géné- ral du Centre musical, Marc Brunelle, lors du Festival 2011. C’est un héritage cultu- rel dont nous sommes choyés de pouvoir partager et vivre pleinement. Des enfants qui empoignent un instrument pour la pre- mière fois aux artistes qui ne compte plus les heures de pratique, CAMMAC est un endroit où la musique prend tout son sens.» En 2013, CAMMAC a célébré ses 60 ans de fondation et continue de perpétuer l’esprit d’ouverture sociale et musicale sur lequel la famille Little a modelé valeurs et pro- jets. Camps musicaux, invités de prestige, musiciens en résidence et programmes touchant la musique sous toutes ses cou- tures, CAMMAC est aujourd’hui un centre multidisciplinaire où un sain apprentissage prévaut sur la compétition. «Nous n’oublierons jamais Madeleine, son dévouement à CAMMAC, son énergie, sa détermination et sa confiance inébran- lable», a rajouté Raymond Vles, président du conseil d’administration de CAMMAC.
Bureau des ventes 450 562-7662 / 450 409-1777 ADMINISTRATION 450 562-2777
STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
Licence 2269-9250-53
MONTRÉAL | Madeleine Little, co-fonda- trice de CAMMAC, épouse de feu George Little, est décédée le 18 juillet 2013 aux soins palliatifs de l’Hôpital Notre-Dame à Montréal, à l’âge de 97 ans. «Pendant 60 ans, Madeleine a été l’âme dirigeante et l’ambassadrice de CAMMAC. Son amour de la musique, son sens de l’en- gagement, son esprit dynamique et positif ont contribué à faire ce qu’est devenu CAM- MAC. Elle nous a quittés. Mais elle laisse en héritage une organisation qui, 60 ans plus tard, continue de rassembler les musiciens amateurs pour qui elle avait tant d’affection et de respect.» En province, CAMMAC est le centre musi- cal par excellence pour les musiciens ama- teurs en quête d’inspiration, de technique, de pratique et de mentorat. C’est un lieu de découverte et de perfectionnement et une vitrine qui n’a pas de prix pour les artistes classiques parfois oubliés par les salles populaires.
R.B.Q. 8273-0862-09
9079-7853 Québec inc.
Coffrage et finition Dalle radiée, galerie, garage, patio, trottoir, maison Réparation de fondation Mini-Excavation • Bloc de béton • imperméabilisation • • Drain français • TRAVAUX DE BÉTON Daniel Lalande Cell: 514 824-0320
C.P. 548, Lachute, QC J8H 3Y1
R.B.Q. 2273-0071-08
Construction FRANCOIS LALANDE + de 40 ans d’expériences à votre service. CONSTRUCTION ET RÉNOVATION COMMERCIALE - INDUSTRIELLE - RÉSIDENTIELLE Tél. : 562-8043 Téléc. : 562-2751 435, av. Argenteuil, Lachute (Qc) J8H 1W8
INC
Guy Larocque et fils Inc. 535, rue Lépine St-André d’Argenteuil
• EXCAVATION / DÉMOLITION • LEVAGE DE MAISON • DRAIN / MEMBRANE
450 562-1393 • 450 660-1393 Transport de produits en vrac, terre et top soil, sable, gravier et pierre concassée. Excavation, fendage à domicile et vente de bois de foyer.
LOCATIONDECONTENEURS 10 &15VERGESCUBES Nouveau! 20 verges maintenant disponible
INSTALLATION SEPTIQUE
9017-2917Qc. inc. R.B.Q.#8271-2803-28
Pour toutes informationscomplémentairesou réservations,vouspouvezcommuniqueravecPascalouMichelau 450 562-0506 • 59, routeduCanton, Brownsburg-Chatham •filpar.ca
ENTREPRISE DE LACHUTE
Éric Leroux Électrique
Corporation desmaîtres électriques duQuébec RBQ :5629-3368-01
Tél. 514 892-2476 Télec. 450 562-3376
www.ericlerouxelectrique.com Domotique | Résidentiel | Commercial
Photo collectionscanada.gc.ca
T
Dans les années 1950, le centre CAMMAC a donné une nouvelle vitrine à la musique avec ses camps sur le bord de l’eau. Sur la photo, le co-fondateur de CAMMAC, Carl Little, beau-frère de Madeleine Little.
V.R. CAMPBELL R.V. • Vente de pièces et accessoires neufs et usagés • We sell new and used parts & accessories « Si ça existe, nous le trouverons » “We’ve got what you want, or we’ll find it” VENTE DE V.T.T. USAGÉS - USED ATV SALES Bryan Campbell , propr. / Owner 110, ch. Bolt Rd., Lefaivre, Ont.
POSE DE MEMBRANES ÉLASTOMÈRES (pout toit plat) • POSE DE BARDEAUX• COUVERTURES NEUVES RÉPARATIONS DE TOUS GENRES • AUTRES TRAVAUX D’ÉTANCHÉITÉ • DÉNEIGEMENT DES TOITURES Lachute | 450 495-0893 Richard Bertrand prop. Mathieu Prud’homme associé
(613) 679-1063 vrcampbellrv.com
ACQ020249
R.B.Q. 5665-3454-01
Installation à prix compétitifs
• Sablage, remise à neuf • Vente et installation
INC.
R.B.Q. 81017600-00
NOUVEAU - FINITION polyuréthane au latex SANS ODEUR Résidentiel et commercial ESTIMATION GRATUITE Sylvain Dufour • (450) 562 8691/562-1567 Cellulaire: (514) 952-9250 « Le spécialiste du plancher de bois franc » LES PLANCHERS
ENR.
Salle de montre au 155, rue Simon, Lachute TÉL.: 450 409-1550 · CEL.: 514 245-4985 www.renovationsgeorgescaron.com Vente et installation, Galerie, Escalier, Rampe-complète en aluminium
Made with FlippingBook Online document