Reflet_2022_12_14

"$56"-*5 4r/&84

RUSSELL MAN WINS $1 MILLION

LES CHEVALIERS DE COLOMB TIRENT LE LOTO 50/50

Kyle Dallman a gagné 1 million de dollars lors du tirage LOTTO MAX d’octobre. -photo fournie

Mayor Genevieve Lajoie drew the names for the Casselman Knights of Columbus’ 50/50 lottery. —photo Christopher Smith

CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca

the draw on the OLG App. I saw the Big 8JOOFSTDSFFOBOEUIPVHIU*XPO BU first,” Dallman said. “I took a second look, and I was so happy and filled with joy and excitement.” «I want to buy a new vehicle, buy a boat and pay off our mortgage. The rest will be invested for the future,» he said. «I wish there was a way to explain how incredible I feel. I keep saying ‘Thank you’ out loud to no one.” The winning ticket was purchased at Shell 4FMFDUPO1SJODFPG8BMFT%SJWFJO0UUBXB

CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca

au 1 er décembre à midi, et huit personnes chanceuses sont reparties avec des gains allant de 500 à 2 000 $. Diane Thibault, Denis Scott, H. Paquette et Diane Legault ont tous gagné 100 $, tout comme l’unité de traitement des eaux de Desforge. Le troisième prix est allé à Joanne Laporte, qui a gagné 500 $ ; le deuxième prix est allé à Robert Deguire, qui a gagné 1 000 $ ; et Sandra Adam est l’heureuse bénéficiaire du grand prix de 2 000 $.

An automotive worker from Russell has won $1,000,000 from an October LOTTO MAX draw. Kyle Dallman, 37, from Russell has won the October 21 LOTTO MAX draw worth $1,000,000. The occasional lottery player says he only buys tickets when the jackpots are high but didn’t think he won that big at first. «I checked my ticket a few days after

La maire de Casselman, Geneviève Lajoie, était présente au Centre JR Brisson pour tirer les noms gagnants. Les Chevaliers de Colomb étaient pré- sents au Centre JR Brisson de Casselman le 1 er décembre pour tirer les noms des gagnants de leur loterie 50/50. La vente de billets a duré toute l’année, du 1 er février

Made with FlippingBook Online newsletter maker