Express_2015_08_28

613 632-0707 www.exithawkesbury.com 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury

www.dseguin.ca • dseguin2001@yahoo.ca

EXIT REALTY PREMIER (1997) Brokerage Independently owned and operated

701SPENCE STREET,HAWKESBURY! EXECUTIVE BUNGALOW, 3+1 BEDROOMS, 3 BATHS, MASTERWITH ENSUITE, CERAMIC & HARDWOOD FLOORSTHROUGHOUT, GAS FIREPLACE, NATURAL GAS FURNACEWITH CENTRAL AC. WALKING DISTANCETO HOSPITAL & SHOPPING MALL.

Dominique Séguin Sales rep. Repr. des ventes 613 677-0850

www.jacquescharlebois.com

www.lisepicard.com • lipic@ca.inter.net

CASHCROPLAND Alfred, Ontario 98acresof cash crop landwithabitofwork MLS L3832

232236CHAMPLAINST,HAWKESBURY 2-2bedroom, renovatedwithgarageandanet incomeof$12,377peryear. *See listingagency for full incomeexpense statement.MLSM1646

NEW ON THE MARKET 3+1bedroom, fully-finishedbasement, attached garage.CentralA/C. Asking $145,000 - MLS M1036

NOUVEAU PRIX 3càc, trèsbienmaintenuaufildesannéeset immaculé.Grand terrain125’x145’.MLSM1667

PAYSAGE DE QUIÉTUDE! Allez-vousy reposer. Petitbungalowparfait pour la retraite.MLSM1636

STEUGÈNE  3+1c.a.c.–Largement d’espacedansunemagnifiquecourarrière privée. Idéalepourune famille.MLSM2308

Jacques Charlebois Sales rep. Repr.desventes 613-678-7775

Lise Picard Sales rep. Repr.desventes 613 762-8370

www.paquettem.com

stevenlevac@yahoo.ca • nancy.levac@sympatico.ca

83 FRONT ROAD, CHAMPLAIN BORD DE L'EAU

À 1minute de Hawkesbury , maison en pierre 2+2 càcmagnifique vue de la rivière des Outaouais, garage double. Une visite s'impose. M2982

M0786 COMMERCIAL Commercialbuildingof6,400sq.ft. locatedclose toHwy17 betweenOttawaandMontreal.Lotsofbusinesssurrounds thisvacantbuilding.

M2273 STISIDORE Nice2bedroombungalow located in theheartofSt-Isidore close toValueMart,niceoversizeddeck for thosebeautifull summerdays.

L2856 WATERFRONT AffordablecutewaterfrontbungalowonConc1 in PlantagenetNorthwith110.05of frontageon theOttawa River.4bedrooms,2bathrooms.

Michel Paquette Broker Courtier 613 678-7799

Steven Broker 613 677-8284 Nancy SalesRep. 613 677-8037

exithelen@gmail.com

www.fpoirier.com • info@fpoirier.com

MONTROC Bungalow toutbrique,3+1càc,1280pi.ca., grandecuisine&salon,solarium,prèsdes services,possession rapide,au366,Dollard MLS M2302

NOUVELLE INSCRIPTION Condosécuritairede2c.a.c.au2ieme niveau,conceptouvert,chauf.gasnaturel, élévateur, "locker"etplusau225Mainà Hawkesbury. MLS M3011

NOUVEAU PRIX Terrain boisé de 6.89 acres pour votre maison de rêve très privé sur Concession 7, Alfred. MLS M0785

2 HOMES + 34 ACRES 571CONCESSION1ROAD ,VANKLEEKHILL MLS M2912

WORKSHOP INCLUDED 2054 SANDY HILL RD, L'ORIGNAL, ONT MLS M2506

OPEN CONCEPT ¡ 3 BEDROOMS 412,TUPPER ST, HAWKESBURY, ONT MLS M2794

Helen A. MacLeod Sales rep. Repr. des ventes 613 678-8260

François Poirier Sales rep. Repr.desventes 613 677-1349

www.francoispiche.com

www.AndreDeschamps.com

2760Chartrand- WEEK-ENDGET-A-WAY!JustacrossCamping Chartrandthis littlecottagewillgiveyougreatmemories foryouand your family.Twobedrooms,nice lotsurroundedbymaturetrees.Get outoftownandcomeandsee.

407Front,L’Orignal- Two-bedroombungalow inaperfect locationsurrounded bytreesandtranquilityatthecornerofEliza.Thepropertyhasbeenrenovated fouryrsago,windows,hardwoodfloors;ceramic, fullbathroom,bedrooms,closet, doors,mouldings,fixtures, fullkitchencabinetsandmore...seethepictures!!!.Last 12mthsheatingcost882$and783$hydro.Callnowbefore it'stoo late.

François Piché Broker Courtier 613 677-2100

André SalesRep. 613 678-0498 Suzanne Broker 613 551-4989

MLS M2498 New Semi DetachedWith Garage 7 Julien, L'Orignal

MLS M2969 Prime Location Near Hospital 591 Albert Street , Hawkesbury

MLS M0653 Affordable Home 245 Longueuil L' Orignal

www.NancyFielding.com • Nfieldng@yahoo.ca

www.BassemDagher.com • info@BassemDagher.com

BUILDINGONLYFORSALE 2070LAJOIEST, LEFAIVRE

ATTRACTIVE,WELLMAINTAINED,3ŸBEDROOM HOME.GREATHOUSEGREATPRICE 1607,HIGGINSONSTHAWKESBURY

OPEN HOUSE AUGUST SUNDAY 30TH 2-4PM UNFORGETTABLE FAMILY MEMORIES START HERE. 3 + 2 INVITING HOME NICELY LOCATED ON A CUL-DE-SAC IN THE QUAINT VILLAGE OF VANKLEEK HILL. DON'T MISS OUT! MLS# M2645 lana@lanabarnes.com

Nancy Fielding Sales rep. Repr. des ventes 613 678-8156

Bassem Dagher Sales rep. Repr. des ventes 613 676-2740

www.nicolebouchard.ca

1606 BAY RD WATERFRONT LIFESTYLE LIVING AT ITS FINEST. 4500 SQUARE FOOT LUXURIOUS HOME OFFERS AMILLION DOLLAR VIEW FROM EVERY ROOM INTHE HOUSE.

796EDMONDST SUNLIGHTFILLEDHOMELOCATEDONAN OVERSIZEDLOT INTHEDESIREDNEIGHBOURHOODOFMONROC. RELAXONDATENIGHT INYOURHOTTUBLOCATED INASHELTERED GAZEBORIGHTOUTSIDETHEHUGEMASTERBEDROOM.

Extra!Extra!PriceReduction! 756StationRoad,Plantagenet Lovely3-bedroomhomewithfinishedbasement locatedon aspacious lotwithmunicipalservices.

Elegant,YetInvting! 103HomeAvenue,VankleekHill Great2-bedroomhomewithfinishedbasement,private yardwithpool, idealforentertaining.

866Lalonde,L’Orignal Splendid3+1-bedroomhomewithcozy in-lawsuite. Manicured landscaping& incrediblesunsets!Paradise mustbenear…

Nicole Bonin-Bouchard Sales rep. Repr. des ventes 613 632-5203

Lana Barnes Broker Courtier 613 551-3545

www.carlbougie.com • carlbougie@msn.com

www.lyndalaviolette.com

6Ÿ693SPENCEAVENUE,HAWKESBURY MLS M2282 NEW LISTING

WATERFRONT NEW LISTING

NEW LISTING

Carl Bougie Sales rep. Repr. des ventes 613 676-1859

Lynda Laviolette Broker Courtier 613 306-0044

336 LAURIER HAWKESBURY 4 chambres, sous-sol aménagé et garage détaché.

970DU BERCAILSTREET,L'ORIGNAL, MLS M2970

1378BAYRD,L'ORIGNAL MLS M2866

www.gillesbarrette.com

jocelynfilion2013@yahoo.ca

Greattownhouse,767Spenceave. inHawkesbury. Idealforastarterhomeorfordownsizing.Solid investment inagreatarea.Calltodayforallthedetails.Easytovisit. Callnow!613-676-3663

381Stevens,Hawkesbury. Amazingopportunitytoownthiswonderfulhighranchbungalow inthepristineneighbourhoodofMont-Roc.Greatnatural light throughoutthehouse,nice„owergarden inyouroversizedbackyard. Brandnewroof (2015). Callforallthedetail!613-676-3663

Gilles Barrette Sales rep. Repr. des ventes 613 632-9303

SUPERB FAMILY HOME Above average quality home, hospital area, MLS M2698

NEWONTHE MARKET Attractive 3 B.R. family home, A MUST SEE !!!!!!!! MLSM2777

Jocelyn Filion Sales rep. Repr. des ventes 613 676-3663

ONTARIOQUEBEC BORDER Attractive bungalow in excellent condition, detached garage. MLS M1358

www.gillesgratton.ca

www.sophiebonin.com

Choisissez - Alfred, Hawkesbury ou L'Orignal??

ATTENTION INVESTORS!! 1bedroomcondowithlongterm tenant.Remodelledkitchenand bathroom.MLSM0527

782 EDMOND, HAWKESBURY Verywellmaintained3-bedroomhome withdetachedgarage. MLSM0121

316 CHAMPLAIN STREET, HAWKESBURY COQUETTE MAISON DE 3 CHAMBRES À COUCHERTRÈS ABORDABLE AVEC POSSESSION RAPIDE!.

471Telegraph,Alfred 3+1 càc, 2 salles de bain MLS#M3005

875Pilon,Hawkesbury 2+1 càc, sous-sol aménagé MLS#M2782

11Elgin,L'Orignal 2 càc, entièrement refaite à neuf MLS#M2690

Sophie Bonin Sales rep. Repr. des ventes 613 678-7756

Gilles Gratton Sales rep.• Repr. des ventes 613 678-0853

www.mcfaul.REALTOR • don@mcfaul.REALTOR

www.nathaliegratton.ca • nathaliegratton@hotmail.com

Extensively renovated home on horse farm. 4 sand based paddocks with a terrific 7 stall barn. MLS #M2834

Love the warmth of wood? This beautifully maintained 2+2-bedroom Canadian Log home. MLS #M1627

156-158St-Joseph,Alfred -DUPLEX It'sbackbut this timenotat$132,900butat $117,900WOW! Immediatepossession.

284Salisbury,Hawkesbury -3PLEX -grand logementde4chambresàcoucherauplancher principal+2autres logementsausous-sol.Grand terraindevillede84'de façade+garagedétaché.

397Kipling,Hawkesbury -Spacieusemaison de3CÀC, terrainde60x131&garagedétaché. Doitêtrevenduepour réglerunesuccession. Ondemande104,500$, faites-nousuneo–re!

Don McFaul Broker Courtier 613 306-0247

Nathalie Gratton Broker Courtier 613 678-0663

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker