ACTUAL I TÉ • NEWS
School buses: drivers invited to proceed cautiously
Chantal Crête s’implante à Lachute
servé avec ses montagnes, ses lacs, ses forêts et ses champs. Elle n’a pas manqué de déplorer la perte d’emplois et la difficulté qu’ont les familles et les aînés à s’offrir une bonne qualité de vie dans la région. « Ce n’est pas normal qu’en 2015, des individus qui travaillent à temps complet vivent sous le seuil de la pauvreté dans un pays qui se dit développé », a-t-elle martelé. Mme Crête a également condamné le fait que des personnes qui ont travaillé
FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
vehicle illegally passes a stopped school bus, even if they weren’t driving. Vehicles that don’t stop properly for a school bus should be reported to police immediately by calling 911, or by going to the nearest police station and filing a complaint. More than 800,000 students ride in buses that safely travel almost two million kilo- metres every school day. Fatalities, which are very rare, happen more often outside the school bus as students are boarding and leaving the bus or crossing the street. Parents can help keep their children safe by talking about bus safety with them. Student Transportation of Eastern Onta- rio (STEO) is the transportation consortium for the Catholic District School Board of Eastern Ontario (CDSBEO) and the Upper Canada District School Board (UCDSB). STEOwebsite contains information on bus delays or cancelations, what to do in incle- ment weather, bus safety, student informa- tion, a bus hotline, and much more. More information on school bus safety can be found at Ontario Ministry of Trans- portation, www.mto.gov.on.ca, or at Student Transportation of Eastern Ontario, www. steo.ca.
DIANE HUNTER diane.hunter@eap.on.ca
Chantal Crête, candidate du Nouveau parti démocratique (NPD) dans la cir- conscription d’Argenteuil-La Petite- Nation, a inauguré, le 20 août dernier à Lachute, son deuxième local de cam- pagne situé au 589, rue Principale, après celui de Saint-André-Avellin. D’entrée, elle a tenu à rassurer ses mili-
With school starting as early as next week in some cases, school buses will be back on the road and safety is a big concern. It is easy to become accustomed to not seeing school buses on the road, but now that the new school year is about to begin, drivers are asked to pay attention, and watch out for kids and school buses. It is dangerous, and also illegal, to pass a school bus that has its upper red lights flashing and has stopped to let children on or off, unless travelling on a road with a median. When driving on a road without a me- dian, drivers travelling in both directions must stop for a school bus with its upper red lights flashing. When driving on a road with a median, drivers are not required to stop. Drivers can be charged if they pass a stopped school bus with its upper red lights flashing with a first offense of $400 to $2,000 and six demerit points. Each following of- fence will cost $1,000 to $4,000, six demerit points and possible jail time up to six mon- ths. Vehicle owners can be charged if their
tants que sa for- mation politique est capable d’im- pulser au comté le changement qu’il souhaite.
pendant long- temps ne puissent pas prendre leur retraite à l’âge de 65 ans et soient obligées de faire
Depuis août 2014, lorsqu’elle a décidé de faire le saut en politique fédérale,
Elle a donné pour preuve la montée de son parti dans les sondages, notamment celui réalisé par la firme CROP et qui créditait le NPD de 47 % des intentions de vote. Depuis août 2014, lorsqu’elle a décidé de faire le saut en politique fédérale, Mme Crête affirme avoir rencontré des milliers de gens et participé à des centaines d’évé- nements. Ces derniers, a-t-elle indiqué, lui ont permis de s’informer des attentes des citoyens de la circonscription. L’in- quiétude par rapport à l’environnement et aux changements climatiques est pal- pable sur le terrain, a révélé la candidate néo-démocrate. Elle a dépeint un bel environnement qui a besoin d’être pré-
de petits boulots ou du travail au noir pour pouvoir joindre les deux bouts. « Je pense que, depuis très longtemps, jamais il n’y a eu un Canada où les inégalités soient aussi grandes et où le fossé conti- nue de se creuser d’année en année. Il faut déloger Harper et son gouvernement », a-t-elle lancé. La cérémonie d’ouverture du siège de campagne de Mme Crête à Lachute a eu lieu en présence de la députée My- lène Freeman. La députée sortante de l’ancienne circonscription d’Argenteuil- Mirabel-Papineau s’est dite persuadée que sa successeure a tout pour « gagner le nouveau comté d’Argenteuil-La Petite- Nation.
M. Hupé-Labelle et l’enjeu économique
JOURNÉE PORTES OUVERTES
pouvoir ». « C’est l’économie qui marche le mieux dans le G7. La seule raison pour laquelle ça nemarche pas dans les autres pays, est qu’ils ont décidé d’avoir des gouvernements plus socio-démocrates, des gouvernements plus de gauche », a estimé le candidat. Il a pris l’exemple des États-Unis et de la Grèce pour conclure que la politique sociale démocrate a déjàmontré ses limites et son inefficacité. « Le Canada et l’Australie ont fait le choix d’avoir des politiques plus conservatrices pour s’assurer de garder le cap d’une bonne économie », a-t-il ajouté. Il a insisté sur l’im- portance de la baisse des impôts qui, à ses dires, a servi à augmenter le pouvoir d’achat des citoyens et leur permet d’acheter les produits locaux. M. Hupé-Labelle n’a pas manqué de faire valoir la prestation universelle pour la garde d’enfants accordée aux ménages en juillet. « Ça fait en sorte que plusieurs familles répondent aux besoins de leurs enfants. C’est ça l’approche conservatrice. Au NPD et au Parti libéral, on gère l’argent des contribuables à leur place », a-t-il conclu.
FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
LE DIMANCHE 6 SEPTEMBRE 13h à 16h PLANIFIEZ DÈS MAINTENANT LE STYLE DE VIE QUI VOUS CONVIENT
Maxime Hupé-Labelle, candidat du Parti conservateur du Canada dans la circons- cription d’Argenteuil-La Petite-Nation pour le compte des élections fédérales, a pré- senté le 19 août dernier aux journalistes les enjeux de son parti. M. Hupé-Labelle a été désigné comme le représentant officiel de sa formation po- litique au cours d’une rencontre tenue le 11 août dernier. Les deux autres candidats conservateurs à l’investiture dans le comté se sont désistés en sa faveur, comptant sur lui pour défendre les couleurs du parti. Interrogé sur les enjeux locaux, il a ré- pondu qu’il allait rencontrer prochainement les autorités de laMunicipalité régionale de comté (MRC) d’Argenteuil et les conseil- lers municipaux pour s’informer de leurs attentes. Mais avant, il a souligné que l’enjeu des élections sera économique et que sur ce point, le gouvernement de Stephen Har- per a un « bilan remarquable en 10 ans de
Le Médaillon
401, rue Thomas, Lachute, QC J8H 4M8 450 562-0775 administration@medaillondor.com www.medaillondor.ca
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker