Pause CAFÉ
A R T S
LA CABINE DE CAPITAINE SOUS LES TRAITS DE CRAYON DE ARMAND
JEU Nº 733
RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases. Chaque boîte de 9 cases est marquée d’un trait plus foncé. Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.
RÉPONSE DU JEU Nº 733
L’artiste Jessie Armand était de passage pour quelques jours à Saint-André d’Argenteuil après avoir connu un hiver occupé. Il a décoré la cabine du capitaine du Traversier Le Passeur inc., situé à Carillon. Son dessin, qu’il appelle sa signature, est un enchevêtrement de lignes aux angles aigus qu’il réalise le plus souvent au Sharpie en noir et blanc. On retrouve ce motif sur un frigo dans la boulangerie du p’tit chef à Lachute, dans son propre véhicule et aussi dans ses créations de vêtements disponibles en ligne sous la raison sociale JetSet. Le fils du créateur a aussi aidé son père à embellir le bateau qui traverse la rivière des Outaouais durant les belles saisons. Armand repart bientôt pour le Mexique et Las Vegas. (Suite à une inspection de Transport Canada, l’ouverture du traversier a eu lieu le 18 avril dernier. Notez qu’en raison des forts courants et du haut niveau de la rivière des Outaouais, les camions 10 roues et plus ne peuvent pas encore accéder au traversier). – photo François Daniel
3 E ÉDITION DE CONTACT CULTURE LAURENTIDES
JEU Nº 735
des artistes professionnels pour y présenter leurs activités ou leurs spectacles sur place. De plus, des extraits de spectacles seront présentés sur scène, favorisant ainsi la mise en valeur des talents de la région. «Culture Laurentides est convaincu de la pertinence de cet événement et qu’il sera une expérience grandement appréciée tant par les visiteurs et visiteuses que par les artistes» assure Mélanie Gosselin, direc- trice générale Culture Laurentides. Créé en 2016, Contact Culture Laurentides est une occasion unique de contacts d’affaires et de découvertes d’artistes d’ici. L’événement permet aussi de renforcir l’identité culturelle et le sentiment d’appartenance à la région. Les activités et les spectacles présentés seront tous de grande qualité, puisqu’ils auront été, suite à un appel de dossiers, méticuleusement sélectionnés par un comité composé de pairs et de diffuseurs. Pour s’inscrire, contactez Culture Laurentides à info@culturelaurentides.com au 450-432- 2425 poste 101. Tous ceux qui souhaitent engager des artistes prochainement sont invités à se procurer un billet d’entrée d’ici le 9 mai.
RÉDACTION EAP mylene.deschamps@eap.on.ca
Culture Laurentides (CL) organise le 17 mai prochain la troisième édition de Contact Culture Laurentides, au Centre culturel du Domaine-Vert Nord à Mirabel. Cet événement, qui aura lieu tout au cours de l’après-midi, favorise la ren- contre entre les artistes professionnels des Laurentides et les diffuseurs, les organisateurs et organisatrices d’événe- ments culturels (municipaux, scolaires, touristiques). Tel le Festival Rideau de Québec, tout est mis en place pour créer de nouveaux contacts professionnels entre des artistes et les diffuseurs pour les programmations à venir. Lors de cette occasion unique de découvertes, les visiteurs sont invités à venir rencontrer des artistes professionnels des Laurentides de différentes disciplines (musique, danse, métiers d’art, arts visuels, arts numériques, cirque, théâtre, littérature, spectacles jeunesse, etc.). C’est plus d’une trentaine de kiosques qui seront occupés par
RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases. Chaque boîte de 9 cases est marquée d’un trait plus foncé. Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.
RÉPONSE DU JEU Nº 735
Made with FlippingBook Digital Publishing Software