Cпа-отели, спорт, выставки и форумы, бани и сауны
дайджест
n ТЕМА КАМНЯ В ИНТЕРЬЕРЕ
Последняя коллекция керамической плитки Archistone 2 от итальянской фабрики Cerdisa решена в столь популярном в последние годы стилевом направлении: плитка имитирует природный камень. Такая плитка очень востребована сейчас в строительной ин- дустрии, ее используют как в частном жилье, так и в обще- ственных заведениях. Ею можно облицовывать стены и по- толки во влажных зонах: керамика отличается минимальным уровнем водопоглощения, а ее поверхность обработана ин- новационным методом, разработанным Cerdisa. Поэтому плитка приятна на ощупь, легко моется и не скользит под ногами. Сплошные преимущества! Новую коллекцию можно использовать как для оформления интерьеров, так и для от- делки уличных зон. Сейчас в Archistone 2 входит плитка семи видов, каждый из которых воспроизводит цвет и рисунок камня определенной породы.
n КРАСОТА ВНЕ ВРЕМЕНИ Оникс — благородный камень, известный с древних времен. Его традиционно применяют для изготовления мозаики, облицовки, из- готовления различных художественных изделий и предметов деко- ра интерьера. Итальянская фабрика Fap Ceramiche посвятила ониксу коллекцию керамогранита Gemme. Для нее были выбраны светлые оттенки, а благодаря безупречному воспроизведению фактуры камня с его полупрозрачной глубиной, интерьер, где использована плитка Gemme, выглядит словно напол- ненный светом. В коллекцию входит плитка цветов Cielo, Rosa, Menta, Beige и Bianco («Небесный», «Роза», «Мята», «Беж» и «Белый» соответ- ственно) в трех форматах: 60 х 120, 120 х 278 и 120 х 120 см. Толщина плитки — 6 мм. Керамогранит Gemme идеально подходит для обли- цовки ванных комнат и домашних спа-зон. Именно в таком интерьере хочется начинать и заканчивать свой день.
n ИТАЛЬЯНСКИЙ ДИЗАЙН Не случайно понятие Made in Italy прочно закрепилось в на- ших умах в связи с самым изысканным и стильным дизай- ном. Итальянские бренды любимы и востребованы миллио- нами людей по всему миру: керамическая плитка не исклю- чение. Итальянская фабрика Imola Ceramica представила вниманию дизайнеров интерьера, архитекторов и конечных потребите- лей коллекцию керамогранита The Rock. Как сказано на сайте бренда, она обладает мощным визуальным эффектом. Дизайнеры, разработавшие коллекцию, рекомендуют исполь- зовать ее в комплексе, для отделки и интерьера дома, и его экстерьера. Таким образом, получится гармоничное целост- ное пространство, где одна зона плавно перетекает в другую. The Rock выпускается в семи форматах и восьми цветах, а также в трех вариантах толщины. Самая толстая плитка — 20 мм, она отлично подойдет для зон outdoor.с
6
бассейны и сауны №127
дайджест
СИЛА УХОДА, ГАРМОНИИ И ВДОХНОВЕНИЯ
Крем для тела CHA U KAO питает и увлажняет кожу, повышает ее упру- гость. Комплекс фосфолипидов с витамином F делает кожу эластичной, восстанавливает защитный барьер. Воск рисовых отру- бей поддерживает естественный гидро- липидный баланс. Крем доступен в трех ароматах.
Вместе с учеными центра нейробиологии Spincontrol бренд 4fresh разработал пять уникальных уникальных комбинаций аромамолекул Scentease, помогающие работать с эмоцио- нальным фоном. В линейке представлены шампуни для волос, бальзамы для волос, гели для душа и жидкое мыло.
В рамках партнерства косметического бренда и
Государственной Третьяковской галереи Natura Siberica разра- ботала лимитированную коллек- цию косметических наборов с изображениями шедевров В. Васнецова: «Богатыри» (на- бор для ухода за руками), «Гамаюн» (крем для рук), «Иван- царевич на Сером Волке» (детский набор).
Пятый аромат в парфюмированной коллекции для тела и волос Она Иная & SFW — Backstage, аромат на стыке подиумов и домашней атмосфе- ры. Коллекция включает крем для тела с эффек- том мерцания, спрей для тела, гель для душа, шампунь для волос, кондиционер для волос, жидкое мыло.
8
бассейны и сауны №127
дайджест
n Идеальный камень для бани
Трудно представить более респектабельный и благородный отде- лочный материал, чем талькомагнезит с его неповторимым рисун- ком прожилок и прихотливыми переливами благородного серого цвета. А его теплонакопительные свойства делают талькомагнезит идеальным камнем для сауны. В круглой каменке Tulikivi Naava сочетаются лаконичный скандинав- ский дизайн и новейшие технологии. Каменка изготовлена из талько- магнезита с красивой рифленой поверхностью, он аккумулирует и мягко отдает тепло, позволяя создать в парильном помещении влажную и приятную атмосферу. Каменка рассчитана на многолетнее безупреч- ное функционирование. Печь Naava предназначена, в первую очередь, для использования в частных домах и квартирах. Каменку можно встро- ить в полки: ее поверхность не нагревается до опасной температуры.
n ЛОГИКА
ДОМАШНЕГО СПА Logica Plus — развитие серии саун Logica, первая модель се- рии появилась 20 лет назад. Новинку разаработали итальян- ские дизайнеры Джованна Талоччи и Марко Палотта. На самом деле, Logica Plus — небольшой спа-центр, объединяю- щий сауну, хаммам и душевую. Два пространства разделены сте- клянной стеной, которая визуально связывает их в единый ком- плекс. Конструкция модели выполнена из алюминия, окрашенно- го в песочный цвет, для облицовки хаммама использован ультратонкий керамогранит, а для сауны — термообработанная осина. Зеркальная панель проходит вдоль задней стены, придавая пространству глубину. Logica Plus выпускается в различных моди- фикациях: в версии S+H душевая кабина находится в хаммаме, а в версии SPA душевая кабина расположена снаружи и деликатно отгорожена ширмой из вертикальных планок.
n САУНА ДЛЯ НЕБОЛЬШОЙ КВАРТИРЫ Если ваша квартира не особо велика, это не повод, чтобы отказать себе в удовольствии завести сауну. Немецкая компания KLAFS, за- нимающаяся проектированием и строительством спа-комплексов, а также производством оборудования для спа, выпускает широкую гамму моделей саун для жилья любой площади. Сауна S1 — один из бестселлеров бренда, она не просто отличается компактными размерами: она сдвигается по принципу телескопической трубы. В сложенном виде ее глубина — 60 см, как у типовой модульной мебели. Недавно серия S1 пополнилась новой моделью, S1 Manuell. Она оснащена усовершенствованной печью, встроенной под полок для эко- номии пространства и подключаемой к бытовой розетке 230 В. Печь очень быстро разогревается до нужной температуры.
10
бассейны и сауны №127
Погружайтесь в лето в центре Москвы! Бассейн под открытым небом «Чайка» приглашает наслаждаться летом. Здесь можно устроить настоящий отпуск в самом сердце столицы, отдохнуть на пляжной зоне с шезлонгами под ярким солнцем и получить бронзовый загар, а также охладиться в прозрачной воде бассейнов. Для всех желающих позаботиться о своей физической форме весь день в спор- тивном комплексе проводят групповые тренировки на воде и в зале, а для люби- телей экстремальных водных приключений всегда есть возможность попры- гать в воду с вышек!
Дайджест
n ИКОНА СТИЛЯ Компания Versace Ceramics (Италия) решила увекове- чить наследие одной из самых престижных итальян- ских марок, собственно Versace, в коллекции керамиче- ской плитки Icons. Она стала первой коллекцией кера- могранита Versace Ceramics, создающего эффект обоев. Icons можно использовать в любых помещениях и даже, как подчеркивает менеджмент бренда, для об- лицовки чаши бассейна. В коллекцию входят несколько серий. LaGreca (на фото) предлагает новую интерпретацию знакового рисунка Versace , греческого меандра, используемого в качестве монограммы бренда. Medusa с золотистым блеском по- верхности воплощает дух роскоши, а Barocco украшена сложным прихотливым рисунком, который так часто встречается в декорах Versace . Tresor de la mer напомина- ет о лете и романтическом отпуске у моря, а Palm — о каникулах в тропиках.
n КАМНИ
ОЗЕРНОГО КРАЯ Камень как главный материал в интерьере и экстерьере: именно эту тему развивает итальянская фирма Flaviker в своем проекте Rockin’. Дизайнеры вдохновлялись видом камней, обрамляющих водоемы Озерного края в Англии. В серию керамогранита сейчас входят четыре цвета: Ice, Desert, Grey и Lava (на фото). А также четыре варианта фактуры поверхности, обрабо- танной с применением технологии 3D Tech. Floral : с по- мощью пескоструйной установки на плитку нанесены плавные растительные узоры. Lozenge : использована тех- нология бучардирования, поверхность плитки украшают геометрические орнаменты. Net : плитка декорирована мелкими ромбиками. Blast : также использована техноло- гия бучардирования, но с имитацией ручной работы.
n МЕЧТА О ПУТЕШЕСТВИЯХ Итальянская фабрика Cir Manifatture Ceramiche представила внима- нию дизайнеров интерьеров и конечных потребителей коллекцию керамогранита Di Pietra (с ит. - «из камня»), воспроизводящего цвет и фактуру камня различных пород. В целом коллекция посвящена архитектуре и пейзажам различных уголков мира и навевает мысли о путешествиях и приятных впечатлениях, связанных с ними. О севере Европы напоминает плитка Ardenne Grigio и Ardenne Nero , серия Bali Red отсылает к вулканическому камню далекого острова, Runi Avorio (на фото) — к Берегу Слоновой Кости. Керамогранит предназначен для использования как в частных домах, так и в обще- ственных заведениях, как в интерьере, так и в экстерьере, он подхо- дит для облицовки влажных зон — спа-зон и бассейнов. Плитка вы- пускается с разными вариантами отделки поверхности и в широкой размерной линейке.
14
бассейны и сауны №127
спа-отель
Музыка и бассейны Ибицы
16
бассейны и сауны №127
спа-отель
Эксклюзивные и веселые дневные вечеринки в элегантном отеле с неповторимой индивидуальностью: Ushuaia Ibiza Beach Hotel предлагает сочетание лучшей музыки и развлечений для взрослых с выступлениями самых знаменитых диджеев мира, передовым дизайном, последними технологиями, VIP-обслуживанием, потрясающим гастрономическим разнообразием и спа-удовольствиями.
Фото: Ushuaia Ibiza Beach Hotel
17
бассейны и сауны №127
спа-отель
Чтобы приехать в новое место, приходится двигаться против течения. Потому что проторенная дорожка ведет в никуда. Но те, кто сюда добрался, понимают: Ushuaia Ibiza Beach Hotel изменяет привычный способ проводить лето.
18
бассейны и сауны №127
спа-отель
О тель Ushuaia Ibiza Beach Hotel рас- положен на первой линии самого восхитительного пляжа на всем острове — д’ен-Босса. Отель состоит из двух соседних зданий: The Ushuaia Club с потрясающей сценой около бассейна и башни The Ushuaia Tower 2013 с самыми лучшими видами на море и пляж во всем районе. Отель предназначен только для взрослых гостей, не рекомендуется для проживания лиц моложе 22 лет. Отличи- тельная черта The Ushuaia Club — трех- этажные бунгало, построенные в типичном средиземноморском стиле — белые зда- ния, как бы обнимающие бассейн-лагуну, окруженный по периметру лежаками. И все это для того, чтобы сделать отдых и при- нятие солнечных ванн между вечеринками по-настоящему удобными и шикарными. Что отличает The Ushuaia Tower 2013 от The Ushuaia Club? Гости Башни облада- ют абсолютно теми же привилегиями, что и гости клуба, при этом находясь всего в нескольких метрах от действа или на высоте птичьего полета — на крыше Sky Lounge.
19
бассейны и сауны №127
спа-отель
415 роскошных номеров и люксов подарят гостям отеля незабываемые эмо- ции. Можно приятно отдохнуть на мебли- рованной террасе, в джакузи или хамма- ме. Причем джакузи также может стоять на террасе вашего номера и вы будете любоваться из нее пульсирующими огня- ми ночной Ибицы. После дня, проведен- ного на солнце, или вечера, насыщенного танцами, можно расслабиться с помощью массажа около бассейна, посетить спа- центр Eqllibrium, либо потренироватся с профессиональным тренером в спортив-
ном зале, если силы еще остались. В спа- центре Eqllibrium вам предложат персона- лизированный сервис и широкий выбор программ, включающих массажи и другие виды ухода за лицом и телом. Палитра спа радует как традиционными уходами, так и экзотическими, но уже доказавшими свою эффективность, например, массаж нагре- тыми камнями или шоколадные оберты- вания. К услугам гостей также парикмахе- ры и визажисты: вы будете красивы в любой момент вашего пребывания в отеле.
20
бассейны и сауны №127
спа-отель
Для тех, кто хочет большей приватности во время своих сеансов красоты, имеется VIP-зона с террасой с видом на море и джакузи вместимостью до 6 человек
21
бассейны и сауны №127
спа-отель
Вселенная Ushuaia Ibiza во всей своей полноте: отпусти свои фантазии в свободный полет
Музыка – душа Ибицы. Хаус. Дип-хаус. Техно. Электро. Прогрессив-хаус. Транс. Время Ибицы. Ее пульсация. Ее ритм. Ее язык. Вы просто танцуете или задаете ритм? Вы хлопаете или хлопают вам? Вы напеваете или сами создаете миксы? Если вы принадлежите ко второй категории, то записывайтесь на мастер-класс по дидже- ингу и написанию музыки. Предложение от Ushuaia Ibiza Lab создано специально для тех, кто всю жизнь мечтал стоять за диджейским пультом. В Ushuaia Ibiza Beach Hotel вы можете выбрать мастер-класс по
стилю, который вам ближе, и приступить к занятиям. На занятиях вы создадите соб- ственный микс, познакомитесь с историей диджеинга, изучите структуру музыкаль- ной композиции и основные принципы эквализации. Если вы уже имеете опыт в этой области, то сможете посетить экс- клюзивные продвинутые программы или записаться на индивидуальные занятия. Те, у кого есть проект, но хочется его завер- шить на Ибице, смогут воспользоваться отельной студией, оснащенной самым современным оборудованием.
22
бассейны и сауны №127
спа-отель
На мастер-классе «Создание музыки в режиме реального времени» вы сможете создать собственную песню с помощью программы Ableton Live после
углубленного изучения этой программы и ее возможностей
23
бассейны и сауны №127
спа-отель Ushuaia Ibiza Beach Hotel располагает двумя бассейнами: эксклюзивный в виде реки и пейзажный бассейн, из которого открываются впечатляющие виды на Сре- диземное море. Хотя, как отмечают сотруд- ники отеля, из-за активной ночной жизни многие гости ни разу не окунаются в бас- сейн, безусловно, не стоит ими пренебре- гать. Гостям Ushuaia Ibiza Beach Hotel пред- лагается невероятно широкий спектр услуг, осуществляемый с помощью службы кон- сьержей. 24-часовое обслуживание в номе- ре – это базовый принцип, а вот возмож- ности консьерж-службы ограничены толь- ко фантазией клиентов. Столик в VIP-зоне отеля Ushuaia Ibiza Beach на лучшем шоу сезона? Русскоговорящий персональный шоппер? Прогулка на роскошной яхте до Форментеры? Если нужно заказать столик в элитных ресторанах Ибицы, если без спа- процедур невозможно прожить ни дня, если хочется взять в аренду роскошный автомобиль или насладиться неспешным шоппингом, не выходя из номера, обра- щайтесь к консьержам отеля.
24
бассейны и сауны №127
спа-отель
25
бассейны и сауны №127
спа-отель
Отдых как удовольствие Отель Seezeit Lodge Hotel & Spa находится рядом с озером Бостальзее и городком Гоннесвайлер на юго-западе Германии, неподалеку от границы с Францией. Это живописный регион с благодатным климатом. Здесь не бывает ни сильных морозов, ни утомительной жары, много воды и зелени. Отдыхать здесь – одно удовольствие.
Фото: © Seezeitlodge Hotel & Spa/ Guenter Standl/ Julia_Kiecksee
26
бассейны и сауны №127
спа-отель
27
бассейны и сауны №127
спа-отель Е сть места, которые обладают особой притягательной силой, Seezeit Lodge Hotel & Spa — как раз из таких. Отель расположен на небольшом лесистом мысе, откуда открывается великолепный вид на озеро Бостальзее, и все это — часть природного парка Saar-Hunsrueck. Эти места связаны с историей кельтов, древнего народа, населявшего Западную и Централь- ную Европу и проживавшего здесь доволь- но долгое время. И видимо, это не случай- но: гости отеля рассказывают, что проживая
здесь, словно заряжаются особой энергией, придающей им бодрость и гармонизирую- щей восприятие мира. Благодаря большому количеству есте- ственных и рукотворных водоемов, как около отеля, так и на его территории, вокруг Seezeit Lodge Hotel & Spa сформи- ровался свой микроклимат. Вода стимули- рует рост растений и их более пышное цветение, цветы привлекают бабочек, пчел и шмелей, к воде приходят кролики, белки и другая местная живность.
Уличный очаг делает ландшафт вокруг отеля более уютным и привлекательным, у огня так приятно сидеть теплым летним вечером
28
бассейны и сауны №127
спа-отель
На территории, где много водоемов, всегда складывается очень благоприятный микроклимат
Концепция спа- центра заслужила несколько престижных международных премий, но менеджмент отеля не останавливается и продолжает активно развивать это направление
29
бассейны и сауны №127
спа-отель
Гостям отеля предлагается богатый номерной фонд: они могут предпочесть уютный романтический номер с камином или семейное гнездышко с отдельной ком- натой для детей. В любом случае все номе- ра оформлены экологически чистыми материалами в природной гамме, а из окон открывается вид на озеро, лес или природ- ный пруд для купания. Некоторые номера дополнены крытыми балконами или при- ватными террасами. Многим нравятся угло- вые сьюты, окруженные балконами по периметру. Спа-центр отеля заслуживает особого внимания, впрочем, именно из-за него гости приезжают сюда снова и снова. Он занимает площадь 5000 м 2 : места хватит для всех желающих. Здесь есть богатый выбор зон спа, различных процедур, есть возможность заниматься активными вида- ми спорта.
30
бассейны и сауны №127
спа-отель
Непосредственная близость к природе обеспечивает Seezeit Lodge Hotel & Spa его уникальный стиль: здесь можно полностью отрешиться от всех городских забот
31
бассейны и сауны №127
спа-отель
Гостям отеля предлагается большой выбор саун: можно посетить
традиционную финскую сауну, аромасауну, органическую травяную сауну или паровую баню
32
бассейны и сауны №127
спа-отель
Бассейны отеля Seezeit Lodge Hotel & Spa предназначены как для интенсивного спортивного плавания, так и для неторопливого и спокойного
Seezeit Spa — спа-центр отеля занимает площадь более 5000 м 2 . Непосредственная близость к природе придает отельному спа- центру его уникальный облик и стиль. Из закрытого и открытого бассейнов открыва- ются великолепные панорамные виды на озеро Бостальзее: граница между отелем и окружающим пейзажем словно размыта. Раз- меры бассейнов – 23 х 5 м, после плавания можно отдохнуть на просторной террасе площадью 770 м 2 . Конечно, с нее тоже откры- ваются впечатляющие виды на окрестности.
Существеную часть территории зани- мает рукотворный природный парк (сей- час его площадь составляет около 560 м 2 ). Он включает несколько водоемов, заса- женных местными водными растениями. Зоны естественной водоочистки и реге- нерации обеспечивают природную чисто- ту воды – без применения каких-либо химикатов. В этих прудах так же можно поплавать, а потом отдохнуть на уютном шезлонге на берегу, где создана естествен- ная пляжная зона.
33
бассейны и сауны №127
спа-отель
Озеро Бостальзее — идеальное место для занятий водными видами спорта. Гости отеля могут попробовать свои силы в серфинге или управлении сабом, взять уроки йоги на воде, покататься на водных велосипедах, весельной или парусной лодке
Спа-центр отеля частично располагается и под открытым небом. Уличная спа-зона находится на опушке леса в окружении сосен и дубов. К баням ведут выложенные камнем дорожки. Здесь находятся три сауны, душевая, зона отдыха и юрта с круглым очагом – место для уединения
34
бассейны и сауны №127
спа-отель
35
бассейны и сауны №127
архитектура
36
бассейны и сауны №127
архитектура Отель на виноградниках
Один из ведущих европейских производителей сантехнической керамики и аксессуаров для ванных комнат, итальянская фабрика Ceramica Cielo, приняла участие в работе над интерьером отеля Cascina Galare неподалеку от Турина. Проект отеля разработал архитектор Кристиан Катино из студии ACC Naturale Architettura: старое здание было полностью перестроено и модернизировано с учетом современных отельных стандартов.
Фото: Barbara Corsico
37
бассейны и сауны №127
архитектура
Н е менее важно было органично вписать отель в пространство окружающего пейзажа, и это архитектору прекрасно удалось. Вну- треннее пространство здания было безу- пречно адаптировано для своего назна- чения. Отель получился весьма камер- ный: в нем 10 номеров, при этом есть закрытый и открытый бассейны и спа- салон. Исторические детали интерьера и экстерьера были бережно сохранены: восстановили первоначальный вид дере- вянных сводчатых потолков, привели в
порядок большие арочные проемы фаса- дов. Ванные комнаты отеля весьма про- сторны и комфортны. Для них были выбраны настольные раковины в глянце- вой отделке цветов Acque di Cielo Alga и Anemone из коллекции Multiplo Ceramica Cielo, разработанной для бренда дизай- нерами Андреа Паризио и Джузеппе Пец- цано. Раковины установлены на керами- ческие столешницы, интегрированные в модульные металлические конструкции с открытыми полками для хранения и кон- тейнерами.
38
бассейны и сауны №127
архитектура
Мебель для ванной комнаты от Ceramica Cielo установлена во всех номерах отеля, поделенных на три категории: классические, эксклюзивные и люкс. Она выполняет не только функциональную роль, но и несет эстетическую нагрузку, подчеркивая лаконичность и современность интерьеров.
39
бассейны и сауны №127
архитектура
41
бассейны и сауны №127
оборудование
Современный подход к созданию спа
Одним из ключевых направлений деятельности компании LV STUDIO | БАССЕЙНЫ.SPA является проектирование, комплектация, осуществление монтажа инженерного оборудования и сопровождение строительства спа- пространств любого уровня: от частных объектов до общественных комплексов на тысячи квадратных метров. Но какой бы ни был объект, подход к его проектированию и реализации должен быть единый — от этого и зависит не только скорость, но и предсказуемость результата.
Фото: LV STUDIO | БАССЕЙНЫ.SPA
42
бассейны и сауны №127
оборудование
П роблематика проектирования объектов спа-инфраструктуры (сауны, хаммамы, ледяные фонтаны, программируемые души впе- чатлений, снежные комнаты и криока- меры) лежит в тесной координации со специалистами всех смежных разделов. Чем выше уровень комфорта объекта проектирования, тем сложнее инже- нерные решения. Технически это озна- чает не только фрагментарное проек- тирование всех инженерных систем для работы спа-оборудования и под- держание требуемого, порой довольно уникального микроклимата, но еще и увязку этих решений с архитектора- ми, конструкторами и инженерами на проекте. Для первого — нужен высокий уровень компетенции инженеров- технологов, для второго — опыт и циф- ровые технологии. Об опыте В этом году команда LV STUDIO прини- мает поздравления с празднованием 20‑летнего юбилея с того момента, как мы стали официальным представителем ведущих европейских брендов в России. При комплектации спа-проектов для тер- мальных блоков (сауны, хаммамы, соляные и инфракрасные кабины) мы используем современные материалы и высокотехно- логичное оборудование премиум-класса
с гарантийным и постгарантийным обслу- живанием. Сегодня выбор оборудования для спа широк и многочислен, однако инвесторы осознанно выбирают немецкий бренд KLAFS при строительстве комплексов по ряду основательных причин, одна из ко- торых — производство «полного цикла» и высокое качество продукции. Кроме то- го, компания KLAFS гарантирует безопас-
ность для своих клиентов, предлагая ин- новационные решения, а также 100% не- мецкое качество.
О технологиях в проектировании
Любой объект на любой стадии входа в проект разрабатывается исключительно в BIM среде (прим.: сокращение от Building Information Model — информаци-
43
бассейны и сауны №127
оборудование
онная модель здания или информацион- ное моделирование зданий). В нашем случае информационная модель разраба- тываемых технологических решений спа- комплексов — не только 3D-форма, но и связанная с ней база данных, в которой хранится полная информация об объекте проектирования. Почему это важно? Координация. Ликвидация коллизий со специалистами смежных разделов на этапе проектирования, а не реализации. Сотрудники компании обеспечивают реа- лизацию совместной работы и обмен дан- ными вне зависимости от методологии проектирования и используемого про- граммного обеспечения команд архитек- торов и инженеров. Документация. Создание планов, раз- резов и узлов основывается на 2D-проекции с 3D-модели, исключая че- ловеческий фактор. Разработанная BIM модель уже включает в себя информацию обо всех используемых элементах и мате- риалах, которая представляется в виде
LV STUDIO гарантирует своим клиентам продукцию самого высокого уровня. Кро- ме того, LV STUDIO активно инвестирует в разработку библиотек 3D-моделей, ко- торые уже включают в себя тысячи эле- ментов, постоянно пополняясь. Такой под- ход позволяет предоставлять точные объемы и легко связывать спецификации оборудования и материалов с программа- ми управленческого учета, анализа и пла- нирования торговых операций. Таким образом, компания создает проекты, ко- торые сочетают в себе надежное качество, безопасность и индивидуальность. Особое внимание уделяется потребностям и же- ланиям клиентов, чтобы гарантировать, что каждый проект будет выполнен на са- мом высоком уровне и с учетом их уни- кальных требований.
экспликаций оборудования и специфика- ций материалов согласно действующим нормативным документам. Благодаря вы- сокому уровню детализации модели точ- ность подсчета материалов — максималь- ная. Цепочка бизнес-процессов «проект- заказ-логистика-монтаж» является замкну- той на команду LV STUDIO | БАССЕЙНЫ. SPA в полном объеме, а значит степень ответственности не только перед заказчи- ком, но и внутри самой организации чрез- вычайно высока. Именно по этой причине BIM проектирование в LV STUDIO — боль- ше, чем документация: это синтез проект- ного, логистического и монтажного опы- та в цифровой оболочке. Результат. Благодаря высокому каче- ству продукции, а также надежным пар- тнерским отношениям с KLAFS,
44
бассейны и сауны №127
оборудование
45
бассейны и сауны №127
архитектура
46
бассейны и сауны №127
архитектура
Д вухэтажный дом выполнен из бетона, брутальный облик кото- рого смягчен деревом и стеклом. На первом этаже расположены зоны общего пользования: просторная гости- ная, столовая, объединенная с кухней, и домашний кинотеатр. Благодаря откры- той планировке зоны различного назна- чения плавно перетекают одна в другую. На втором этаже находятся приватные помещения — спальни, гардеробные и рабочий кабинет. Большие окна превращают сад, окру- жающий дом, в своеобразное продолже- ние интерьера. Из столовой есть выход на просторную террасу и зону барбекю, спроектированные как продолжение вну- тренних помещений. Для этого проекта дизайнеры выбрали смесители производства итальянской фабрики CEADesign. Все модели отлича- ются лаконичным минимализмом, они идеально вписываются в общую стилисти- ку дома. Все смесители изготовлены из высококачественной нержавеющей стали AISI 316L с матовым покрытием. Смесите- ли из серии Progressive для ванны устанав- ливаются на ее бортике, они дополнены поворотным изливом и съемным ручным душем.
48
бассейны и сауны №127
архитектура
Бассейн, равный своей длиной длине здания, превращается в естественное зеркало, которое меняется с каждым днем. Рядом с бассейном установлен открытый душ BLD01S производства компании CEADesign из матовой нержавеющей стали AISI 316L
49
бассейны и сауны №127
спа-отель
Клуб White Beach в Дубае – наглядное подтверждение того, как совершенство дизайна и качество мозаики для бассейна могут превратить водное пространство в уникальное место для отдыха
51
бассейны и сауны №127
событие
С 22 по 25 мая в Москве, в Гостином Дворе прошла 29 Международная выставка архитектуры и дизайна АРХ Москва. В этом году в мероприятии приняли участие 224 компании из 8 стран мира, а посетили его 36 000 человек.
Фото: Надежда Морозова
Москва, архитектура, бассейны
Н а протяжении многих лет АРХ Москва — место, где демон- стрируются лучшие образцы отечественной и зарубежной архитек- туры. Но это не только выставка, но и большой профессиональный форум. Здесь проходят просветительские и образовательные лектории, мастер- классы, воркшопы, специальные про- екты, которые отражают последние архитектурные и градостроительные
тенденции, проблемы доступного жилья, развития инфраструктуры и охраны памятников, а также техниче- ские инновации, стилевые поиски и эксперименты дизайнерской мысли. В этом году на АРХ Москве прошло 160 деловых мероприятий. Корреспондент журнала «Бассейны и сауны» побеседовал с несколькими участниками выставки об аспектах их ра- боты, связанных с бассейнами и спа.
Дмитрий Панфёров, руководитель направления бассейновых технологий компании BWT «В последние годы динамично растет по- пулярность бассейнов из нержавеющей стали, как частных, так и коммерческих. 90% объектов, реализованных нашей ком- панией, — бассейны из нержавеющей ста- ли. Их преимущества всем понятны: ко- роткие сроки строительства, прочность, красота. В прошлом году, например, мы закончили огромный объект, самый боль- шой в России — Дворец водных видов спорта в Екатеринбурге. Он рассчитан на прием соревнований уровня Чемпионатов мира. Мы активно работаем с архитекто- рами, потому что бассейн всегда интегри- рован в какой‑то проект. Мы подготавли- ваем техническую документацию, проек- тируем, производим оборудование, по- ставляем, монтируем — делаем все эти работы под ключ. Компания BWT разра- ботала очень эффективную технологию водоподготовки с применением озона, я уверен, что это самая эффективная си- стема на сегодняшний день».
52
бассейны и сауны №127
событие
Борис Уборевич-Боровский, архитектурная студия UB Design «Наше бюро часто работает над проекти- рованием спа-зон. Тенденции, кстати, ме- няются: если раньше заказчики делали упор на функциональность, размеры, про- ходы, то сейчас мы видим от клиента за- прос на то, чтобы был хороший качествен- ный дизайн. Интересно, что при этом нас не просят сделать какие‑то восточные мо- тивы, классические колонны или еще что‑то удивительное. Просят современный дизайн: применение очень качественных материалов, хороший продуманный свет, пропорции помещений. И в обществен- ных зонах клиенту должно быть комфор- тно, ему должно там понравиться, он будет приходить туда регулярно, если там уютно, комфортно, красиво. Соотношение част- ных и общественных интерьеров у нас примерно 70 на 30. Мне важно, чтобы про- ект был интересен. Я люблю сложные объ- екты, в которых есть какой‑то узел, какая‑то интрига».
Энис Онкюоглу, архитектор, Oncuoglu Architects (Турция)
Тимур Каримов, архитектор
«Я работаю в традиционной стилистике: чувствую себя в ней свободнее. В послед- ние годы я принципиально не занимаюсь интерьерами, я определяю общую эсте- тику, структуру и пропорции помещений, оси и акценты. И, конечно, клиенты ча- сто просят спроектировать им влажные зоны, бассейны, сауны, домашние спа. Пожелания могут быть самые разные: вот сейчас работаем над одним проектом, это небольшой дом. И у хозяйки совер- шенно четкий запрос на интегрирован- ную внутрь дома спа-зону со своей ма- ленькой купелью у бассейна при доме. А многие заказчики предпочитают от- дельный блок для спа, и там может быть весь диапазон: бассейн, сауна, хаммам. Вот, например, проект в Перми, там дом и банный блок разделены общей крытой террасой. В любом проекте я ценю прак- тичность, но во главе стоит все‑таки эстетика, общие пропорции. Так вот, я за гармонию, за гармоничное единство ин- терьера и экстерьера».
«Мы работаем в России уже очень долго, с 1992 года. Могу со всей ответственностью утверждать, что наша компания — одно из первых зарубежных архитектурных бюро, ступивших на московскую землю. В по- следнее время мы также активно работаем в Узбекистане. Строим отели, где, как пра- вило, есть бассейн и спа, а также спа и спортивные комплексы. Как я вижу се- годня, спрос на бассейны и спа, по- прежнему, очень высок. Буквально недавно наша архитектурная компания составляла предложение для возведения подобного объекта недалеко от Владивостока. Потреб- ность в объектах водной индустрии в Рос- сии довольно велика, так же, как и в Тур- ции. Люди все более активно заботятся о своем здоровье. И, конечно же, еще одна причина развития спа-туризма — наличие подходящих для этого климатических зон. Я уверен, что в ближайшем будущем такие пространства — я имею в виду бассейны и спа-комплексы — будут интегрированы в еще большее количество ТЦ и ЖК».
53
бассейны и сауны №127
событие
На всех парусах
C 8 по 15 июня в Турции состоялась Первая AQUA Регата, объединившая под своими флагами участников индустрии водоснабжения, а также представителей таких профессиональных сообществ, как молочная отрасль, вендинг, маркетинг, инжиниринг.
У частниками регаты стали как руководители бизнеса и топ- менеджеры, так и рядовые сотрудники компаний-участников. Организатором регаты выступила отраслевая общественная организация «Буровой Союз». Суплаером выступило яхтенное агент- ство Wesail. Официальными партнерами мероприятия стали: — один из лидеров рынка насосного оборудования — AQUARIO; — молодая, но динамично развиваю- щаяся компания «Малахит» — российский
производитель локальных сооружений для очистки сточных вод. Информационными партнерами рега- ты выступили журнал «Бассейны и сауны», Дискуссионный клуб БС и телеграмм канал «Бассейновый рынок». Первая AQUA Регата подарила своим участникам 7 дней, насыщенных незабы- ваемыми впечатлениями!
Флотилия парусных яхт. Гонки. Отдых. Общение.
Праздничные мероприятия в атмос- ферных ресторанах на побережье теплого Средиземного моря. Экскурсии по местным достопримеча- тельностям и купания в заповедных бухтах. Все это происходило на одном из кра- сивейших побережий Средиземноморья (от города Фетхие до города Мармарис). Формат настоящей парусной регаты на полноценных парусниках с привлечением профессиональных гоночных капитанов и инструкторов — вот что стало изюмин- кой Первой AQUA Регаты. За 3 гоночных дня было проведено 8 гонок. Многие участники мероприятия были в парусных гонках впервые. Благо-
54
бассейны и сауны №127
событие
знавательной части программы меропри- ятия участники посетили презентации сырных заводов Алтая (представители сы- родельческих предприятий приняли уча- стие в регате). В режиме онлайн за регатой наблюда- ли тысячи подписчиков в соцсетях орга- низаторов и информационных партнеров. Команда Первой AQUA Регаты получила огромное количество писем со словами благодарности и поддержки, многие участ- ники профессиональных сообществ в этом году по ряду причин не смогли посетить мероприятие, но уже выразили желание присоединиться к следующей регате, ко- торая пройдет в 2025 году. Команда орга- низаторов уже приступила к подготовке концепции 2025. Официальный сайт Первой AQUA Регаты https://aqua-regatta.ru Страница регаты на сайте яхтенного агентства Wesail https://wesail.co/aqua Страница регаты на сайте организатора https://burs.pro/aqua-regata/
даря слаженной адресной работе команды спортсменов-яхтсменов (капитанов и ин- структоров), уже в процессе подготови- тельных тренировок перед гонками, все участники получили необходимый набор практических навыков, который позволил им в процессе трех гоночных дней при- менить новые знания на практике и при- нести пользу своим командам. Все этапы соревнований прошли в при- ятный ровный ветер, гонщики показали честную и ожесточенную борьбу. По ито- гу в тройке лидеров оказались: яхта «Аква- Хэлп» на первом месте, яхта «Молочный Флот» на втором, а тройку лидеров замы- кала яхта «Малахит». Регата прошла на высоком профессио- нальном уровне. Участники за 7 дней успе- ли не только провести соревнования, но и отлично отдохнули, поучаствовали в экс- курсионной программе, посетили празд- ничные ужины, посвященные официаль- ному Старту регаты и Церемонии награж- дения победителей гонок. В рамках по-
Большое интервью с основателями Wesail на YouTube
55
бассейны и сауны №127
событие
За последние несколько лет детское плавание стало очень популярным методом оздоровления и детского развития. Представители этого направления ежегодно встречаются на большой конференции в Москве, которая называется First Water Forum. Организатор мероприятия — Таисия Попова — лидер мнений, человек, который прошел путь от тренера до руководителя детских бассейнов, преподавателя, которого знают не только во всей России, но и за рубежом. Ф орум профессионалов в сфере детского плавания и предпринимательства — Плавание с детства
FIRST WATER FORUM — событие, кото- рое проходит ежегодно в Москве. В этом году он состоится 7–8 сентября в Azimut Olympic Hotel. Это уникальная возможность для всех, кто занимается детским плаванием, пред- принимательством или интересуется бассейновой индустрией собраться вме- сте и обменяться знаниями и опытом.
56
бассейны и сауны №127
событие
В программу форума входят:
✓ Выступления топовых спикеров с ми- ровыми именами, которые поделятся своими знаниями и секретами успеха. ✓ Знакомство с последними трендами в детском плавании, а также новейши- ми методиками обучения и развития детей в водной среде. ✓ Здесь встречаются партнеры с самыми лучшими товарами для бассейнов. Вы сможете ознакомиться с новейшими технологиями и инновациями в обла- сти оборудования для бассейнов, а так- же приобрести все необходимое для своей работы или для развития детско- го плавания в вашем городе.
Форум — это не только место для обучения и обмена опытом, но и отлич- ная возможность для расширения своих деловых контактов. Все участники смогут встретиться и пообщаться с коллегами, найти новых партнеров и клиентов. На Форуме заряжают вдохновением и ярки- ми эмоциями. Очень многие участники с восторгом делятся впечатлениями от новых знакомств, инсайтов и коллабора- ций. В кругу единомышленников про- фессиональный рост и заряд энергией обеспечены!
57
бассейны и сауны №127
событие
Максим Астапенков, Корпорация МСП
«Наша Корпорация поддержки субъектам малого и среднего предпринимательства работает в трех направлениях. Мы оказы- ваем финансовую поддержку (помощь в льготном кредитовании) и обеспечиваем льготный лизинг производственного обо- рудования. Мы боремся за расширение рынков сбыта для субъектов малого и среднего предпринимательства. Третье направление — облегчение условий веде- ния бизнеса, снижение административно- го давления, помощь в решении как част- ных, так и системных проблем предпри- нимателей. Россия — большая страна, и у нас есть разные климатические зоны, и места для постройки бассейнов должно хватить всем. И сейчас есть высокий спрос на услуги и продукцию вашей отрасли. Меня сегодня приятно удивило, что очень многие компании, из, тех, что приняли участие в саммите, ориентированы и на экспорт. Наша Корпорация готова оказать им все доступные меры государственной поддержки, обращайтесь!»
59
бассейны и сауны №127
событие
Денис Бадекин, Российский Экспортный Центр «Я приехал сюда для того, чтобы донести до производителей и для организаторов мероприятия основные полезные меры государственной поддержки от нашей ор- ганизации. Сейчас государственная под- держка российских производителей суще- ствует в различных способах: от компен- сации части затрат при экспорте до фи- нансирования страхования рисков. Наша задача также состоит в том, чтобы сделки по экспорту не просто комфортно про- ходили, но были маржинальными, имели экономический эффект для наших произ- водителей. Мероприятие очень интересно потому, что здесь собраны именно произ- водители, и я в своем лице постарался до- нести основные меры поддержки, которы- ми просто необходимо пользоваться в данное время. Я с интересом ознакомил- ся с вашей продукцией, отметил ее высо- котехнологичность. Это важно, потому что основные меры поддержки от Российско- го экспортного центра направлены на производителей именно высокотехноло- гичной продукции».
Анна Даксбахер, Peraqua/Praher Group
«Наша компания работает на российском рынке уже более 20 лет. Хочу сказать, что сейчас, несмотря на сложные обстоятель- ства, объемы наших поставок увеличились. Особенно активно сейчас развиваются бассейновые рынки стран юга Европы: Турция, Греция, Мальта, Кипр. Строится много бассейнов, частных и обществен- ных, много отелей. Я очень благодарна за приглашение на такой замечательный саммит. На мой взгляд, организация сам- мита, где встречаются производители обо- рудования для бассейнов, — блестящая идея. Обмен опытом, стратегия выхода на международный рынок — это тема буду- щего».
60
бассейны и сауны №127
событие
Александр Кузьмин, главный редактор телеграм-канала «Бассейновый рынок»
«Я организовал выставку Pool Market и этот саммит, так как хочу в корне из- менить ситуацию на российском бассей- новом рынке. Международные корпора- ции, довольно быстро начавшие работу в России, когда мы открыли свой рынок, работали очень агрессивно и захватили серьезную долю. Нам нужно добиться то- го, чтобы богатели наши компании, чтобы они активнее выходили на мировой ры- нок. Я мечтаю о том, чтобы наша выстав- ка стала такой же важной и посещаемой, как, например, выставка в Барселоне, что- бы к нам ехали люди и знакомились с рос- сийской продукцией».
61
бассейны и сауны №127
событие
Фото: Надежда Морозова
Семинар «Жемчужины»
28 и 29 марта в Москве, в отеле «Арт Москва Войковская» с большим успехом прошел обучающий семинар, организованный компанией «Жемчужина». С еминар — оптимальный инструмент для работы с дело- выми партнерами, расшире-
ния их крсуга и популяризации своей продукции. К тому же за годы партнер- ской деятельности люди, как правило, начинают дружить, и таким образом семинар становится не только деловым мероприятием, но и встречей друзей. А это всегда приятно.
62
бассейны и сауны №127
событие
«Жемчужина» активно использует воз- можности, предоставляемые форматом семинара: ее мероприятия собирают все больше слушателей. На семинаре в Москве вниманию гостей был представлен широ- кий спектр брендов бассейнового сектора. «Жемчужина» рассказала о новинках 2024 года, а точнее — о роботах-пылесосах Wybotics, эксклюзивной линейке тепловых насосов Aquark, ПВХ-пленке GemLab и про- тивотоках нового поколения Pool King.
Специалисты компании «Лагуна» пред- ставили вниманию гостей бассейны «Ла- гуна» и сопутствующие товары производ- ства того же бренда. Презентация бренда «Хоббипул» была посвящена принципу действия и работе гидроклапана. Новинки года и производ- ственные возможности Xenozone стали главной темой доклада, сделанного со- трудниками компании. Dinotec продемонстрировал возмож- ности современной высокотехнологичной измерительно-дозирующей техники зна- менитого немецкого бренда.
63
бассейны и сауны №127
событие
Елена Гаврюшова, генеральный директор представительства CF Group в РФ
Дмитрий ОрдЕнарцев, коммерческий директор компании Xenozone «Бассейны из нержавеющей стали — тренд последних лет. Их доля на рынке уверенно растет. Из новых трендов могу отметить противотоки с узкой лицевой панелью, мы сейчас такие делаем. Они намного привлекательней с эстетической точки зрения. Панели наших противотоков отполированы вручную, мы доводим нержавейку до зеркального блеска. Это дорого, тяжело, трудоем- ко, но эффект намного лучше, чем после электрополировки, ко- торую используют конкуренты. Благодаря нашим дилерам, в том числе — компании «Жемчужина», на семинаре которой мы при- сутствуем, наша сеть существенно расширилась. «Жемчужина» распространяет нашу продукцию по всей России. А мы стараем- ся расширить поставки еще дальше, сейчас распространили их на страны СНГ. Хочу поблагодарить компанию «Жемчужина» за приглашение. Мы уже не первый раз участвуем в этом семинаре, и эффект от него грандиозный. После предыдущего семинара в Краснодаре буквально за месяц был огромный прирост новых клиентов. Обороты с «Жемчужиной» у нас растут колоссально: по сравнению с предыдущим годом рост составил 70%».
«Мы принимаем участие в семинарах компании «Жемчужина» уже третий год: в Новосибирске, затем в Москве, и в этом году уже в двух городах. Они покрывают практически всю терри- торию России. Мы представляем наш европейский холдинг с головным офисом в Германии. В целом наши производствен- ные мощности находятся по всей Европе. Мы поставляем ев- ропейское оборудование для бассейнов, немецкую химию. Эти семинары — прекрасная возможность для знакомства клиентов с нашим оборудованием. Мы рассказываем о техни- ческих особенностях продукции, о новинках, которые мы запланировали на этот сезон, проводим техническое обучение и просто знакомимся лично. Для CF Group важен и российский рынок сам по себе, и партнеры, деловые отношения с кото- рыми длятся много лет, и уже переросли в дружеские. На осно- вании поддержки головного офиса могу гарантированно за- явить, что качественная немецкая продукция будет постав- ляться на наш рынок».
64
бассейны и сауны №127
событие
Любовь Тарабрина, генеральный директор компании «Жемчужина»
Дмитрий Жданкин, директор компании «Спа-Технология» «Мы, наверное, одна из самых молодых, а может быть, самая молодая компания, которая занимается в России производ- ством устройств контроля и управления. На семинаре мы пред- ставляем поистине инновационное оборудование, созданное нашей компанией за короткий срок. Это платформа управле- ния бассейном. Мы старались сделать красиво и надежно, охватить как можно больше функций и в итоге даже обыграть иностранных поставщиков. Но при этом сохранить россий- ские цены, то есть дать рынку продукт не хуже зарубежных аналогов, а может быть, в чем-то и опережающий его, но по разумным ценам. Те системы управления бассейном, что делали до нас, были весьма сложны конструкционно. Они включали в себя мно- жество блоков, которые должны были взаимодействовать между собой. И при монтаже это выглядело как облачная си- стема. Мы все эти блоки постарались объединить в один кор- пус. При этом мы уделили большое внимание промышленно- му дизайну».
«Мы теперь регулярно проводим обучающие семинары. Самый первый был в Новосибирске, он удался, и мы решили продол- жить этот опыт. Сперва было так: один год в Краснодаре, второй год, например, в Москве. А в этом году мы решили провести его и там, и там: очень много новинок, их нужно популяризировать. Новосибирск, Москва и Краснодар, север и юг — это централь- ная Россия, тот регион, который мы должны охватить. Амбици- озная задача! Мы стремимся, как минимум, осваивать те регио- ны, где у нас уже есть даже собственные склады. Также мы ста- раемся развеять заблуждение, что бассейновая индустрия в России просела. Смотрите, сколько новых разработок появля- ется на рынке! Мы надеемся, что этот рост сохранится. Конечно, мы стараемся нивелировать риски, диверсифицировать постав- ки, заменять товары, поставки которых европейцы прекратили, на аналогичные от других поставщиков. Мы поставляем в Рос- сию и китайские бренды, кстати, среди них есть продукция эксклюзивного качества».
событие
Обзорная презентация Chemoform бы- ла сфокусирована на продукции холдинга CF Group, основополагающих принципах водоподготовки и химии Chemoform. До- зирующее оборудование Etatron во всех деталях было рассмотрено в ходе доклада представителей компании. Инновационный продукт производства «Спа-технология» (Россия), высокотехно- логичная система управления бассейном, вызвала интерес слушателей семинара.
66
бассейны и сауны №127
событие
Компания «Диатол» показала новую за- сыпку для фильтров Diatol, представляю- щую собой уникальный, прочный, инерт- ный, минеральный сорбент. Завершил двухдневный семинар доклад о новинках 2024 года в коллекции пленок для отделки бассейнов Renolit Alkorplan. Редакция журнала «Бассейны и сауны» выражает свою искреннюю благодарность компании «Жемчужина» за прекрасно ор- ганизованный семинар и предоставлен- ную возможность узнать о новинках бас- сейновой индустрии и пообщаться с про- фессионалами.
67
бассейны и сауны №127
спорт
Фото: Надежда Морозова
Спортивно-развлекательный центр Flow Moscow предлагает своим посетителям оседлать волну. В Центре установлена профессиональная городская волна для серфинга Citywave ® . По сути это специальным образом сконструированный бассейн, в котором нагнетается водный поток.
На бесконечной
70
бассейны и сауны №127
спорт
О бразующаяся при этом волна сохраняет постоянную ампли- туду, не увеличивается, не закручивается и не исчезает как на море или в океане. Высота гребня достигает 1,4 метра, ширина волны — 7,5 метра, а длина бассейна составляет 15 метров. Бесконечная волна адапти- руется ко всем уровням серфинга, водный поток нагнетается с постоян- ной скоростью, поэтому волна ровная и удобная как для новичков, так и для профессионалов. Теплая вода в бассейне создает атмос- феру тропиков, и спортсмены чувствуют себя на искусственной волне так же, как на океанической. К тому же это прекрас- ный вид спорта: тренируются все группы мышц, координация и баланс, не говоря уже о том, как занятия серфингом повы- шают тонус и улучшают настроение, по- зволяя спортсмену чувствовать себя в по- токе, на гребне волны. В субботу в Центре прошли долгождан- ные соревнования по сёрфингу на искус- ственной волне — FLOW SURF CUP 2024. И у нас есть результаты. KIDS (девочки) 1 место — Дарья Макеева
OPEN C (мужчины)
1 место — Сергей Сергеев 2 место — Дмитрий Дмитриенко 3 место — Василий Воробьев OPEN B (женщины) 1 место — Анастасия Александрова
2 место — Анастасия Изотова 3 место — Полина Левадная
OPEN B (мужчины)
1 место — Виктор Батейкин 2 место — Владимир Резников 3 место — Александр Бунятов
OPEN A (женщины)
1 место — Нина Евсеева 2 место — Мария Власова 3 место — Татьяна Романько
OPEN A (мужчины) 1 место — Дмитрий Овчаренко 2 место — Владимир Семин 3 место — Эмиль Закирзянов PRO (женщины) 1 место — Аксинья Семенова 2 место — Полина Киселева 3 место — Нина Евсеева PRO (мужчины) 1 место — Павел Персиянов 2 место — Максим Тельманов 3 место — Даниэль Закирзянов
2 место — Таисия Максакова 3 место — Полина Дубовенко
GrandMaster (женщины)
1 место — Оксана Преминина 2 место — Ольга Князькова 3 место — Татьяна Дубиновская OPEN C (женщины) 1 место — Дарья Очеретяная 2 место — Алевтина Зюбанова 3 место — Валерия Гревина
Все участники показали достойный уровень подготовки. Организаторы сорев- нований благодарят всех, кто был здесь в этот день.
71
бассейны и сауны №127
Page i Page ii Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease