C O L L E C T I V I T É
UN TOIT POUR LES PATINOIRES DE GRENVILLE ET GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE
46 ANS de promotion et diffusion des arts, de la culture et de votre héritage culturel
centre culturel
Le Centre culturel restera fermé jusqu’à la mi- juin, selon les recommandations du gouvernement de l’Ontario. LE SAMEDI 12 JUIN – 16H – GRATUIT AVEC GUIDE MUSÉE McCORD - Montréal EXPOSITION VIRTUELLE – lien sur notre FACEBOOK CHAPLEAU – PROFESSION : CARICATURISTE Plongez dans le monde de Serge Chapleau grâce à la première grande rétrospective consacrée à l’œuvre de cemonument de la caricature. Avec sa plume incisive et son trait aiguisé, Chapleau crée une représentation désopilante de la société québécoise. Politiciens, célébrités et autres personnalités publiques, personne n’échappe à l’humour grinçant de l’artiste montréalais. LE SAMEDI 19 JUIN – 13H OUVERTURE – EXPOSITION RECYCL’ART 2021 – 6 E ÉDITION Installation des sculptures par les artistes. Une dizaine d’œuvres d’artistes de la région TABLE RONDE – 15h ; Discussion sur l’Art Urbain accessible pour tous Rencontres et discussions avec les artistes sur place, tout en sécurité avec distanciation. EXPOSITION SUR FACEBOOK L'ACCESSIBILITÉ DE LA MÉDECINE ARTISTE GRAFFITISTE MIQUE MICHELLE ACHAT PAR TÉLÉPHONE avec reçu pour fin d’împôt Nous vous présentons donc, sur nos murs, ses dernières créations, jusqu’au 27 juin. N’oubliez pas de participer aux jeux de loterie DELTA BINGO & GAMING. Vos chances de gagner donnent au centre culturel un soutien financier afin de vous offrir une programmation culturelle remplie de découvertes! La programmation de la 46 e saison artistique est en préparation pour vous. Nous vous invitons à suivre sur FACEBOOK, afin de connaître les derniers développements. Nous comprenons le besoin d'isolement et soutenons les efforts en ce sens. Vous pouvez communiquer avec nous par courriel; lechenail@ gmail.com, par téléphone et par messager de notre Facebook en tout temps. Merci de votre patience. Suivez-nous pour connaître l'évolution de notre situation.
Les gouvernements du Canada et du Québec investissent dans un projet de construction d’un toit sur la patinoire de Grenville - photo Myléne Deschamps nautaires pourront être tenues tout au long de l’année.
de l’hiver: «Ces organisations ont à cœur d’offrir à leurs communautés des possibi- lités de bouger grâce à des infrastructures accessibles et sécuritaires. Les variations de température et les intempéries de la saison froide mettent à l’épreuve les pati- noires extérieures et confrontent les muni- cipalités dans l’entretien de celles-ci.»
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
De son côté, la députée d’Argenteuil Agnès Grondin souligne la qualité des projets qui ont été déposés par les dif- férents demandeurs de la circonscription d’Argenteuil et surtout aux amateurs de patin de son territoire qui pourront profi- ter de glaces de belle qualité tout au long
Pour les municipalités de Grenville et Grenville-sur-la-Rouge, ce sont des toits sur les patinoires extérieures qui seront construits par le biais de programmes gouvernementaux pro- vincial et fédéral. Située dans le parc Normand-Woo- dbury du Village de Grenville, la patinoire actuelle sera munie d’une structure, d’un revêtement du toit ainsi que d’un système d’éclairage au DEL grâce à des investisse- ments égaux des deux paliers de gouver- nement de 270 095,50 $. «Les membres du conseil municipal et moi-même sommes très enthousiastes de- vant la réalisation de ce projet qui permet- tra une l’utilisation de la patinoire à l’an- née, de déclarer Pierre Thauvette, maire de la Municipalité de Grenville. Pendant l’hiver, il y aura bien entendu la pratique du hockey et du patin libre, très populaires à Grenville depuis plus de 50 ans. Les or- ganismes pourront organiser des activités telles que le Festival du Flocon, la Fête de la St-Jean-Baptiste, le Festival d’été, les parties de hockey-balle, ainsi que le camp de jour, sans craindre les intempéries. Nous sommes convaincus que beaucoup d’autres évènements verront le jour grâce à cette infrastructure.» Le gouvernement du Canada investit 155 971,50 $ par le biais du volet Infras- tructures communautaires, culturelles et récréatives du programme d’infras- tructure Investir dans le Canada tandis que le gouvernement du Québec investit 155 971,50 $ grâce à son Programme d’aide financière aux infrastructures ré- créatives et sportives dans le projet du toit à Grenville-sur-la-Rouge. Le projet de la Municipalité de Grenville-sur-la-Rouge consiste à créer un espace protégé dis- ponible à l’année, indépendamment de la météo. L’ajout d’un toit sur un espace bétonné contribuera à fournir à la population locale un lieu de rassemblement polyvalent et sécuritaire où diverses activités commu-
On ne t’offre pas un travail. On t’offre de te réaliser au travail. Nuance.
Un emploi à la Caisse Desjardins Ontario vous intéresse ou vous connaissez quelqu’un qui pourrait être intéressé? Vous êtes une personne dynamique, professionnelle, orientée vers le client et qui communique de manière efficace? Nous avons deux postes de conseiller en finances personnelles à pourvoir pour l'Est de l'Ontario. Pour vivre l’expérience, joignez-vous à la grande famille de Desjardins! Consultez les descriptions de poste R2106660 et R2111013 et postulez dès maintenant : desjardins.com/carrieres.
MERCI DE SOUTENIR LES ARTS, LE PATRIMOINE ET LA CULTURE ... UN BAUME POUR L’HUMANITÉ !
GALERIE OUVERTE SEPT JOURS Le Café du Chenail est wifi… Boutique cadeaux, artistes locaux Suivez-nous sur Facebook Savourez la culture un café à la fois ! Pour achat de billets et réservation : 613-632-9555 ou sur notre site www.lechenail1975.com, ou à la porte.
Billets et réservations :
613-632-9555
www. lechenail1975 .com
2, rue John, Hawkesbury, ON
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online