Elevate November 2016 | Air Serbia

V isokokvalitetna hrana iz modernih lokalnih restorana sada je dostupna iznad oblaka! Nova zajednička premijum usluga omogucava putnicima koji putuju na dugim letovima iz Berlina u ekonomskoj klasi do naruče željeni obrok iz odabranih restorana Erberlina . Meniji su visoke klase i biće posluženi na letovima iz Berlina do Njujorka, Čikaga, Majamija, Abu Dabija i Punta Kana. Obrok se može naručiti preko iFleat.com ili besplatne iFleat aplikacije, a rezervacija mora biti uneta najkasnije 12 sati pre polaska. MODERAN RESTORAN NA 10.000 METARA ERBERLIN / AIRBERLIN TRENDY RESTAURANT AT 10,000 METERS

A ir Berlin is offering high-quality food from trendy local restaurants served above the clouds. The new shared premium service allows passengers who have booked a long-haul flight from Berlin in Economy Class to pre-order their preferred meal from selected Berlin restaurants online. The high-class menus will be arranged on china ware and served on flights from Berlin to New York, Chicago, Miami, Abu Dhabi and Punta Cana. To order via iFleat.com or the free iFleat app, the booking number must be

entered no later than twelve hours before departure. “We’re proud to be able to offer a new premium ser- vice together with airgusto that allows every passenger to customise their airber- lin flight. airgusto is an ex- cellent addition to our exten- sive service on long-haul flights. In a few months’ time, we aim to expand the new service to more long-haul ro- utes together with iFleat, by serving food from local re- staurants in our target desti- nations”, says Stefan Pichler, Chief Executive Officer air- berlin.

„Ponosni smo što može- mo da ponudimo novi vrhun- ski servis koji omogucava da svaki putnik dodatno uživa na letovima Erberlina . Ovo je od- ličan dodatak našoj usluzi na dugim linijama. Za nekoliko meseci, cilj nam je da proširi- mo novu uslugu i na drugim rutama služeci hranu iz lokal- nih restorana“, kaže Stefan Pičler, izvršni direktor Erber- lina .

Alitalija prešla na novi Sabre IT sistem Alitalia switches to new Sabre IT system

A litalija je uspešno završila nadogradnju informacionog sistema koji je postavljen kako bi doveo do značajnog povećanja prihoda kompanije i poboljšao korisničke usluge. Sve rezervacije Alitalije , ček-in i avio-operacije prebačene su sa Arco na Sabre IT

A Alitalia has successfully completed an IT system upgrade which is set to generate a substantial increase in additional revenues for the airline and improve customer service. All of Alitalia’s reservations, check-in and airline operations were switched from Arco

sistem. Uvođenje Sabre je deo sveukupnog plana poslovnog restrukturiranja koji postavlja kompaniju na održivu komerci- jalnu platformu. Novi sistem omogućiće Alitaliji da efikasnije pruža nove usluge putnicima i poboljšano korisničko iskustvo, vezu sa Etihad ervejz partners (EAP) avio-kompani- jama, od kojih većina koristi Sabre tehnologiju. EAP avio-kom- panije čine najveću grupaciju Sabre korisnika u avio-industriji.

to the Sabre IT system. The introduction of Sabre is part of the overall business restructuring plan to place the airline on a sustainable commercial platform. The new system will allow Alitalia to deliver new services and an improved customer experience, and link it more effectively with the Etihad Airways Partner airlines, most of which use Sabre’s technology.

114 |

Made with FlippingBook interactive PDF creator