The inflight magazine of Air Serbia
38
Bolonja: Mali grad, koji je svetu dao Dukati i Lamborgini Bologna: A small city that gave the world Ducati and Lamborghini
Sadržaj / Inside Sport i avantura / Sports and adventure Putovanje / Travel
Vodič / Guide
32
62
66
Pod svodom Gardena , gde vladaju Niksi / Under the vault of the Garden, where the Knicks rule Alfred Nobel, Šveđanin koji je promenio planetu / Alfred Nobel, the Swede who changed the world Tom Vlašiha, jedan od junaka serije Igra prestola / Tom Wlaschiha, one of the stars of “Game of Thrones”
Moj Stokholm: Jelena Mila, glumica / My Stockholm by actress Jelena Mila Moj Kopenhagen, Danica Ćurčić, glumica / My Copenhagen by actress Danica Ćurčić Čudesno putovanje dve ikone od Srbije do Rusije / The remarkable journey of two icons from Serbia to Russia
David Pužado: Stranac u Beogradu / David Pujado: Stranger in Belgrade
52
72
43
Džiboni u Beogradu / Gibonni in Belgrade
90
Intervju / Interview
74
49
82
Rade Šerbedžija
Skrivene poruke beogradskih zidova / Hidden messages of Belgrade’s walls
Er Srbija u fokusu / Air Serbia close up 98 ― 121 Etihad ervejz avio-grupacija: Radimo zajedno za vas! Etihad Airways aviation group: Working together for you, Praksa za 75 mladih u Er Srbiji Providing internships for up to 75 young Serbians, Američki novinari oduševljeni letom do Njujorka US journalists wowed by flight to New York, Er Srbija: Primer uspešnog nacionalnog avio- prevoznika Air Serbia: An example of what a flag carrier should be, Prestižno priznanje za Etihad ervejz: Rejting od pet zvezdica Etihad Airways awarded highest rating: Skytrax 5-star rating, Luksuzni brendovi u avionima Etihada Luxuries brands in Etihad airplanes, Nareš Gojal nagrađen za razvoj turizma Naresh Goyal honoured as ‘The Iconic Indian”, Erberlin: Moderni restorani na 10.000 metara Airberlin: Trendy restaurants at 10,000 meters, Er Sejšeli: Promotivne cene karata do Hongkonga i Singapura Air Seychelles: Promotional fares to Hong Kong and Singapore
12 |
Made with FlippingBook interactive PDF creator