Les taux d’eau sont toujours une aubaine
CINÉMA
Les gens d’Alfred, Casselman,
Plantagenet 616 $
richard.mahoney@eap.on.ca
Plantagenet, St-Isidore et Russell paient aussi
Vankleek Hill, L’Orignal 552 $
H AWKESBURY
des frais plus élevés pour les services.
St-Isidore 1 047 $
Par ailleurs, Stéphane Jeaurond,
Casselman 799 $
Pendant que quelques gens d’affaires
propriétaire d’une épicerie à Hawkesbury,
Windsor 863 $
de Hawkesbury se fâchent à cause des taux
questionne la légalité de la méthode de la
Hamilton 574 $.
d’eau et d’égouts, la ville insiste pour dire
facturation de la ville.
Grenville (Qc) 819-242-3131
LAURENTIAN
que ses frais pour les services sont parmi
Il note que l’usage du terme mesuré sur la
les plus bas dans la province.
portion égouts des factures trompe parce que
CINEMA
Une comparaison des taux imposés par
le débit d’égouts n’est pas calculé. La facture
En français ROY DUPUIS ALL MOVIE STARTING JULY 15
d’autres municipalités démontre que, selon
d’égouts est fondée sur un pourcentage de la
L’INSTINCT DE LA MORT
les taux de base, les consommateurs de
facture d’eau. Toutefois, ceci est une pratique
Hawkesbury profitent d’une aubaine.
courante dans plusieurs municipalités, a dit
Les consommateurs de Hawkesbury
le maire René Berthiaume.
paieront 506 $ par ménage pour les services
« Les compteurs d’égouts seraient très,
d’eau et d’égouts cette année, le même
très chers», dit M. Berthiaume.
montant qu’ils ont payé en 2010, et moins
Les taux sont fondés sur les coûts du
que le taux de 552 $ imposé aux résidents de
système. « Il y a des années où le taux d’eau
Vankleek Hill et L’Orignal en 2011.
est plus haut; il y a des années où le taux
Pour mieux vous servir, nous sommes maintenant déménagés au 1301, rue Spence. Venez déposer vos déchets recyclables ainsi que vos produits électroniques, au plaisir!
d’égouts est plus haut ».
PARRTT22
Toutefois, l’eau qui s’écoule des robinets
Journée portes ouvertes
ne finit pas nécessairement dans le système
nouvelles@eap.on.ca
FRI. & SAT. AT 6:30 & 9:00 SUN. & WEEKDAY AT 7:00
d’égouts. Le maire réfute cet argument.
H UDSON
« Le système est juste, insiste-t-il, si l’eau
est consommée ici, il y a une très bonne
chance qu’elle ira dans notre système
Les bénévoles du Nichoir et le personnel
d’égouts».
invitent la population à sa journée portes
Le maire Berthiaume fait remarquer que
ouvertes annuelle le 16 juillet de 10 h à 14
les grands consommateurs d’eau comme les
h.
Tél. : 613 632-8508 Téléc. : 613 632-1844
opérateurs de restaurant sont notamment
Les gens auront la chance de visiter le
dérangés par la nouvelle méthode de
centre et de voir des oiseaux en soins, ainsi
facturation. Il dit que les factures pour tous
que d’assister à la remise en liberté des
les consommateurs de la ville diminueront
1301, rue Spence Hawkesbury, ON K6A 3T4
oiseaux réhabilités.L’année dernière,
quand que les gens se familiariseront avec
l’événement a attiré plus de 300 visiteurs.
les compteurs d’eau.
Cette année, l’Observatoire d’oiseaux de
Sur une base annuelle, la consommation
McGill participera à la journée portes
est sensée diminuer de dix pour cent. Mais
ouvertes en donnant des démonstrations de
www.cinemaclock.com Quebec Grenville VEN. ET SAM. À 6H30 ET 8H30 DIM. ET SUR SEM. À7HOO FILM QUEBECOIS
ceci n’est pas une bonne saison pour tenter
baguage des oiseaux. L’Éléphant Mauve sera
de jauger des changements dans les
aussi sur place pour offrir deux ateliers, soit
habitudes parce que la consommation
un à 12 h et un à 13 h 30. Ces ateliers
pendant l’été est très grande.
porteront sur la photographie des oiseaux
Les chiffres
sauvages. Le Nichoir est situé au 637, rue
Les taux de base pour l’eau et les égouts :
Main à Hudson. Pour plus d’informations
Heures d’ouverture : Du lundi au vendredi de 8 h à 5 h
Hawkesbury 506 $
contactez : Susan Wylie au 450 458-2809 ou
Alfred 526 $
info@lenichoir.org.
Postes Canada et les régions rurales du Canada : L’union fait la force
Nous joignons le geste à la parole en investissant là où se trouvent nos clients : dans les régions rurales du Canada. s $EPUIS NOUS AVONS INVESTI PLUS DE MILLIONS DE DOLLARS DANS LES RÏGIONS RURALES POUR AMÏLIORER ET ÏLARGIR LES SERVICES OFFERTS ET ACCROÔTRE LA SÏCURITÏ DU SYSTÒME DE COURRIER Dans le cadre de l’évaluation de la sécurité de la livraison en milieu rural, nous avons fait des investissements pour nous assurer que notre réseau de livraison demeure sécuritaire pour les résidants et notre personnel de livraison. s ° LÏCHELLE NATIONALE DEPUIS NOUS AVONS ÏTÏ EN MESURE DE CONSERVER LA LIVRAISON Ì ENVIRON DES BOÔTES AUX LETTRES RURALES EXAMINÏES DANS LE CADRE DE CETTE ÏVALUATION Nous sommes fiers d’être au cœur du quotidien des régions rurales au Canada. Cela fait partie de nous et de notre raison d’être à Postes Canada.
Avant même que le Canada devienne un pays, Postes Canada était au cœur même des activités des régions rurales au Canada. Nous sommes la seule entreprise au pays à servir tous les Canadiens dans leur collectivité, et cela ne changera pas. Nous sommes fiers de notre immense réseau de vente au détail et nous respectons le moratoire du gouvernement du Canada sur la fermeture de bureaux de poste dans les régions rurales. Notre indiscutable force (notre engagement à desservir chaque adresse au Canada) constitue notre avantage concurrentiel.
Pour plus de renseignements, consulter postescanada.ca/courrierrural .
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online