chantal.quirion@eap.on.ca H AWKESBURY HGH, la province donne son accord au projet... sur tous les détails de la construction, soumettre un dernier document au ministère de l’Infrastructure pour ensuite avoir l’autorisation d’amorcer le processus de demande de propositions.
La ministre Deb Matthews est venue en faire l’annonce elle-même, à l’Hôpital Général de Hawkesbury & District, lundi matin. L’établissement de santé a reçu le feu vert pour son projet d’agrandissement, de lavoixmêmedelaministredelaSantéetdes Soins de longue durée de l’Ontario. Une centaine de personnes ont applaudi la nouvelle, dont plusieurs dignitaires. La joie était palpable et pour cause. Une enveloppe d’environ 100 millions $ est assurée pour le plan, qui se chiffre aux alentours de 93 millions $. Le coût final dépendra des différentes soumissions. L’Hôpital Général de Hawkesbury et District peut donc passer à l’étape des appels d’offres, objectif qui devrait pouvoir être amorcé au début de 2013, selon le directeur général de l’HGH, Marc LeBoutiller. Il faudra d’abord se pencher
La Ministre a par ailleurs indiqué que c’est parce qu’elle avait pleinement réussi à faire la démonstration de ses besoins, que l’HGH s’est qualifié parmi une longue liste d’établissements, représentant autant de propositions.Elleadeplusqualifiéledéputé de Glengarry-Prescott-Russell, Jean-Marc Lalonde, comme étant le meilleur avocat possible pour défendre ce projet. « Je suis très fière d’être ici, en compagnie de Jean-Marc Lalonde, un représentant si fort et si connecté avec les gens qu’ils représentent.Ilestévidentquelesbénévoles et les gens qui travaillent à l’HGH, sont des gens extraordinaires. Merci pour votre engagementetvotrepassion.C’estlepremier projet d’expansion pour un hôpital que j’annonce dans le cadre du plan sur cinq ans, et je vous dis, préparez-vous! Avec cette expansion cela veut dire, plus de bébés
L'heure était aux réjouissances à l'Hôpital Général de Hawkesbury & District , alors que la ministre Deb Matthews est venue annoncer la décision du gouvernement de l'Ontario d'appuyer à hauteur de 100 millions $, le projet de réaménagement de l'établissement.Onl'aperçoitentouréedudirecteurgénéraldel'HGH,MarcLeBoutiller et du président du conseil d'administration, Sébastien Racine. Photo C.Quirion
à naître ici, plus de patients qui peuvent recevoir des traitements pour le cancer près de chez eux, plus de gens qui peuvent recevoir des soins de grande qualité dans leur région. Je suis très excitée par ce projet. » La ministre Matthews faisait référence au plan qui s’inscrit dans l’initiative Construireensemble ,lepland’infrastructures à long terme de l’Ontario, dont certain projets sont sur cinq ans et d’autres pour la prochaine décennie. Après plusieurs années d’efforts pour rassembler la communauté autour de ce projet et autant de représentations auprès des élus des paliers municipal, régional et provincial, la nouvelle a été accueillie avec un plaisir non dissimulé, par M. LeBoutiller et les membres du conseil d’administration de l’HGH, dont le président Sébastien Racine. «Nous allons faire de ce projet un exemple » a assuré M. LeBoutiller en reconnaissant le leadership du Système de
santé ontarien. Jean-Marc Lalonde admet pour sa part avoir versé une larme lorsqu’on lui en a fait confirmation dans son bureau la semaine précédente. « On ne s’attendait pas à une si bonne réponse », admet ce dernier. De l’avis de M. Lalonde, c’est le travail d’équipe qui a permis une telle réussite. Avec le maire d’Ottawa et ceux de sa circonscription, ce sont dix maires qui ont soutenu le projet. Au niveau provincial, le ministre George Smitherman en 2008, avait donné un coup de pouce extraordinaire en octroyant 1 million $ en réponse à une demande de 600 000 $, pour amorcer les étapes préparatoires. M. Lalonde l’avait invité à l’Hôpital à cette époque. Il y amoins d’un an, on espérait que la visite duministre del’Infrastructuredel’Ontario,Robert(Bob) Chiarelli, soit aussi fructueuse. Il fallait que le projet soit jugé prioritaire, parmi une longue liste de propositions. Tout le monde espérait,ardemmentmaisrienn’étaitgagné.
La ministre Deb Matthews a rencontré quelques patients et visité le centre de maternité, le centre de cancérologie et le département pour le traitement de la thrombose lors de son passage. Elle était ravie de pouvoir prendre bébé Lexie sous le regard attendri de sa maman, Émilie Cousineau. Photo C.Quirion
POUR ACHETEROUVENDRE VOTREMAISON/TOBUYOR SELL YOUR HOUSE POUR ACHETER OU VENDRE V E / TO BUY OR SELL YOUR HOUSE
Le Site Internet Immobilier Le Plus Informatif / The most Informative Real Estate Web Site
It’s on the Web! • View Our Homes For Sale - Zoom in On Details • 27 inexpensive Ways to Prepare Your Home • Stop Paying Rent & Own Your Own Home
Andre Deschamps Sales rep. 613678-0498
Suzanne Blais Broker 613551-4989
Gilles Fournier Sales rep. 613 678-7182
Melissa Leduc
Customer serv. 613 632-0707
EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLYOWNEDANDOPERATED 613 632-0707
• Free Online Mortgage Pre-Approval • Free Over-The-Net Home Evaluation • Plus lots more at www.AndreDeschamps.com
ID4881
ID4868
ID4873
ID4894
ID4895
ID4892
AFFORDABLE HOME
IMMACULATE BUNGALOW •Modelbathroom/ largemasterbedroom/ beautiful landscaped lotwithhugewooddeck.
BRIGHTANDSPACIOUSTOWNHOUSE •Spacious3bedroomhomewithfinishedbase- mentandprivateyard.
AFFORDABLE&WELLMAINTAINEDDUPLEX •Perfectforowneroccupied,featuring2bright solariums.
DUPLEXWITHDOUBLEGARAGE •Mainfloorhasaccesstofinishedbasement. Gross incomeof$18,600
IMMEDIATE POSSESSION •Oversizedkitchen,3bedrooms,solarium, frontporch&hugegarage.
•Formaldiningroom, largeeat-inkitchen
ID4809
ID4890
ID4880
ID4896
ID4887
ID4869
ENDLESSPOSSIBILITIESWITHTHISHOUSE •Consistingof 13bedroomswithrecroom in basement.Originallyusedasaconvent.
UNDERGROUNDPARKINGANDELEVATOR •Greatcondoof2bedroomswithsuperior soundproofingandgarage.
AFFORDABLE&LOVELYSEMI-DETACHED • Immaculate3bdrmhomefeaturingapleasantfloorplan
•Newsemi-detachedwithgarage,hardwood flooring&fully landscaped. NO NEIGHBOUR AT REAR
•Gasfireplace/newwindows/newroofing/ newfurnace•Centralairconditionning IMMEDIATE POSSESSION
ATTACHED&DETACHEDGARAGE •Finishedbasementwithgasfireplace /2bathrooms
Raymond J. Lachapelle, B. Adm., LL. B. LACHAPELLE Étude légale / Law office
444, rue McGill Street, Hawkesbury ON K6A 1R2 lachapellelawoffice@bellnet.ca Tél. : 613 632-7032 | Téléc. : 613 632-5472
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online