Elevate December 2016 | Air Serbia

SVET ČEKA / THE WORLD AWAITS

Stiže osma epizoda Ratova zvezda Čak i sada kada više nema Hana Sola, koga je prošle godine u ovo vreme ubio rođeni sin, obožavaoci s

priča o Isusu, mora da postoji i neka Meka ili Jerusalim, Sveta zemlja za sledbenike Sile. To je kod nas planeta Džeda, mesto hodočašća. Međutim, nju je preuzela Imperija i sada je okupirana teritorija iz razloga koje ne smem da vam otkrijem – objašnjava reditelj. On dodaje da se film bavi problemom gubljenja vere i izborom da li ćemo dozvoliti da prevlada zlo ili dobro. Ali o tome se radi od početka, zar ne?

Stonsi se vraćaju bluzu Rolingstonsi, koji su početkom 60-ih počeli karijeru obradama američkih bluz izvođača, predstaviće nam 2. decembra Blue & Lonesome , prvi studijski album posle više od 10 godina. Velikani roka album su snimili za tri dana, Stones return to blues The Rolling Stones, who began their career in the early 1960s with covers of American blues performers, will present Blue & Lonesome, the band’s first studio album of more than 10 years, on 2 nd December. These greats of rock recorded the album in three days,

nestrpljenjem čekaju osmu epizodu Odmetnik 1 – Star Wars priča , koja stiže 15. decembra. Režirao ju je Geret Edvards, a priča nas vodi u događaje pre radnje prvog filma Nova nada . U filmu ćemo se upoznati sa novom planetom Džedom. – Ako je Nova nada svojevrsna

bez dodatnih nasnimavanja u studiju u Londonu, a na dve od 12 pesama svira i Erik Klepton, takođe poznat po svojim bluz muzičkim korenima. Možda zajedno imaju 286 godina, ali, srećom, nemaju nameru da idu u penziju. with no additional overdubs at the studio in London, while two of the 12 songs include the performances of Eric Clapton, who is also known for having blues in his musical roots. They may have a combined age of 286, but, fortunately, they have no intention of retiring.

Vivaldi za sva vremena

Vivaldi for all time “Only music fills the silence

May the Force be with you Even though there is no more

„Samo muzika ispuni tišinu kada bog ćuti“, poručuje nam Antonio Vivaldi pokušavajući da objasni zašto je napustio crkvu zbog muzike. Bar ako je verovati libretu koji je napisao češki muzičar i pisac Tomas Belko za spektakl Vivaldianno , koji je posle Praga među prvima videla beogradska publika, a koji u 2017. nastavlja svetsku turneju. Idejni tvorac ovog spektakla, rok pijanista i kompozitor Mihal Dvorak ostavio je publiku bez daha vodeći je uz Četiri godišnja doba , električne aranžmane, ples i 3D projekcije, kroz uspone i padove tragičnog života genijalnog Antonija Vivaldija.

when God is quiet”, said Antonio Vivaldi, seeking to explain why he abandoned the church because of music. At least if you believe the libretto written by Czech musician and writer Tomas Belko for the spectacle “Vivaldianno”, which the Belgrade audience was among the first to see after Prague and which continues its world tour in 2017. This spectacle’s creator, rock pianist and composer Michal Dvořák, left audiences breathless by leading them – with “The Four Seasons”, electrical arrangements, dance and 3D projections – through the ups and downs of the tragic life of genius Antonio Vivaldi.

must be some Mecca or Jerusalem, a holy land for followers of the Force. With us that is the planet Jedha – a place of pilgrimage. However, it has been taken over by the Empire and is now occupied

Han Solo, who was killed this time last year by his

son, causing fans to gasp in cinemas around the world, fans are eagerly awaiting the eighth episode Rogue One: A Star Wars Story , which hits the big screen on 15 th December. Directed by Gareth Edwards, the story leads us through events that preceded those of the first film A New Hope . The film will also introduce us to a new planet, Jedha. - If New Hope is a kind of messiah story, then there

territory for reasons that I daren’t reveal to you –

explains the director. He adds that the film deals with the problem of losing faith and the choice of whether we will allow evil or good to triumph. But that’s what it’s been about from the beginning, right?

28 |

Made with FlippingBook interactive PDF creator