POKLONITE NAJORIGINALNIJE IZ SRBIJE
ANĐEOSKA KRILA ZA NAJMLAĐE
GIVE THE MOST ORIGINAL GIFTS FROM SERBIA
Kada kupujete poklone za najmlađe, želite da budu le- pi i kvalitetni. Kvalitet i sja- jan dizajn spaja brend Tpt - shirts koji je pre tri godine pokrenula srpska maneken- ka Tamara Paunović. Odeća za mališane, kao i svi ostali modeli, prave se od pamuka, dugo traju, a krasi ih pose- ban znak – anđeoska krila.
Tekst / Words: Jelena R. Milenković
Ulepšajte praznike poklonima sa posebnom simbolikom i jedinstvenom idejom, a takav je svaki koji je satkan od ručnog rada. Njih ćete lako pronaći u Srbiji
Bring beauty to
gifts this festive season with special symbolism and a unique idea, and every handmade gift is just that. You will find them easily in Serbia
MAJICE SA ŠALJIVIM NATPISIMA
Vladimir Mićiforović je di- plomirao glumu, a onda je 2012. počeo da kreira maji- ce sa šaljivim natpisima. Brend je nazvao Ivica i maji - ca . Svaki komad je od pa- muka, a natpisi se digitalno štampaju. Vladimir je u po- četku ukrašavao samo be- le majice, a onda je proširio asortiman. T-shirts with humorous slogans Vladimir Mićiforović gradu- ated in acting studies, but then began creating t-shirts with humorous slogans in 2012. He called his brand “Ivica and majica”. Every t-shirt is made of cotton, while inscriptions are prin- ted digitally. Vladimir ini- tially decorated only white t-shirts, but then he expan- ded his product range.
Three-dimensional jewellery Some jewellery is ordinary, while some is totally origi- nal. The rings that are made
at Belgrade’s “Studio Manufactu- ra” workshop belong to the second group. Standing behind this brand is Nenad Stojaković, who graduated from a school for creating and de- signing jewellery in Florence. When you see his work you are seeing the result of a complex process that be- gins with the melting of silver, the extraction of sheets, cutting, moul- ding and welding, and that ends wi- th rough and fine processing.
Angel’s wings for the youngest When you buy gifts for chi- ldren you want them to be both beautiful and high qua- lity. Quality and great design are combined in the brand “Tptshirts”, which was launc- hed three years ago by Ser- bian fashion model Tamara Paunović. Her children’s clo- thing, like all other models, are made of cotton, have a long lifespan and are deco- rated with a special sign – angel’s wings.
TRODIMENZIONALNI NAKIT Neki nakit je običan, a neki potpu- no originalan. Prstenje koje se pravi u beogradskoj radionici Studio Ma - nufactura spada u drugu grupu. Iza brenda stoji Nenad Stojaković, koji je završio školu za izradu i dizajn naki- ta u Firenci. Kada pogledate njegov rad, vidite rezultat složenog procesa koji počinje topljenjem srebra, izvla- čenjem lima, sečenjem, uklapanjem, varenjem, a završava se grubom i fi- nom obradom.
82 |
Made with FlippingBook interactive PDF creator