GES Nutrients SDS Spanish 2-3-2025 v3.0

GES Biotek - GES 1578 Super Nutrient solution for biological scrubber ecosystems - safety data sheet

Nutrientes GES Hoja de datos de seguridad

Sección 1 - Identificación

Identificación del producto: GES 1578 Super Nutrients Uso del producto: Micronutriente Fabricante:

GES Biotek, LLC 1540 Louis Bork Dr. Batavia, IL, 60510

Teléfono:

630-473-3874

Emergencias:

630-473-3874

Sección 2 - Identificación de peligro(s)

Peligros físicos:

No cl asificado.

Riesgos para la salud:

No clasificado.

Riesgos ambientales:

No clasificado.

Peligros definidos por OSHA:

No clasificado.

ELEMENTOS DE ETIQUETA Símbolo de peligro:

Ninguno.

Palabra de advertencia:

Ninguna.

Declaración de peligro:

La mezcla no cumple con los criterios de clasificación.

DECLARACIONES DE PRECAUCIÓN Prevención:

Observar buenas prácticas de higiene industrial.

Respuesta:

Lavar las manos después de su manipulación.

Almacenamiento:

Almacene lejos de materiales incompatibles.

Disposición:

Eliminar residuos y sobrantes de acuerdo con los requisitos de las autoridades locales.

Peligros No Clasificados (HNOC):

Ninguno conocido.

Información complementaria:

Ni nguna.

1540 Louis Bork Dr. • Batavia, IL 60510 • (P) 630-473-3874 • gesbiotek.com

Nutrientes GES Hoja de datos de seguridad

Sección 3 — Composición/Información sobre los ingredientes

Nombre químico

(CAS#)

%, en peso

Impurezas

Urea

57-13-6

30 - < 40*

Ninguna

Calcio EDTA, sal disódica

62-33-9

< 0,2*

Ninguna

Magnesio EDTA, sal disódica

14402-88-1

< 0,2*

Ninguna

Manganeso EDTA, sal disódica

15375-84-5

< 0,1*

Ninguna

Zinc EDTA, sal disódica

14025-21-9

< 0,1*

Ninguna

Otros componentes por debajo de los niveles reportables

60 - < 70

Ninguna

*Indica que una identidad química específica y/o un porcentaje de composición fue retenido como secreto comercial.

Sección 4 — Medidas de primeros auxilios

Vía de exposición Síntomas

Primeros auxilios

Lavar con agua y jabón. Buscar atención médica si la irritación persiste. Enjuagar con agua. Retirar los lentes de contacto, si están presentes y es fácil hacerlo. Continuar enjuagando. Buscar atención médica si la irritación persiste. Enjuagar la boca. NO inducir el vómito, buscar atención médica si se siente mal. Si se inhala polvo del material, llevar a la persona afectada al aire libre. Consultar con un médico si los síntomas persisten.

Piel

Puede causar irritación.

El contacto directo con los ojos puede causar irritación temporal. Puede causar irritación gastrointestinal Puede causar irritación respiratoria.

Ojos

Ingestión

Inhalado

Sección 5 — Medidas para la lucha contra incendios

Medios de extinción adecuados:

Niebla de agua. Espuma. Polvo químico seco. Dióxido de carbono (CO2).

Medios inadecuados:

No usar chorro de agua como extintor, ya que esto propagará el fuego.

Riesgos inusuales de incendio y explosión: Ninguno Medidas especiales de extinción de incendios: Tenga cuidado al responder a cualquier incendio.

Los bomberos deben usar equipo de protección completo y aparatos de respiración. Durante el incendio, se pueden formar gases peligrosos para la salud. Use rociador de agua para enfriar los recipientes no abiertos.

1540 Louis Bork Dr. • Batavia, IL 60510 • (P) 630-473-3874 • gesbiotek.com

Nutrientes GES Hoja de datos de seguridad

Sección 6 — Medidas en caso de vertido accidental

Precauciones personales:

Mantener a las personas no necesarias alejadas. Mantener a las personas alejadas de la fuga/derrame y en contra del viento. Evitar áreas bajas. Usar un respirador aprobado por NIOSH/MSHA si hay riesgo de exposición a polvo o humo a niveles superiores a los límites de exposición. No tocar envases dañados ni material derramado a menos que se use ropa protectora adecuada. Evitar la inhalación de polvo del material derramado. Para protección personal, ver sección 8 de la Ficha de Datos de Seguridad (SDS). Este producto es miscible en agua. Coloque una barrera antes del derrame para su disposición posterior. Si es necesario barrer una zona contaminada, utilice un agente supresor de polvo que no reaccione con el producto. Recoger el polvo utilizando una aspiradora equipada con filtro HEPA. Después de recuperar el producto, enjuagar el área con agua. Barrer o aspirar el derrame y recogerlo en un recipiente adecuado para su disposición. Minimizar la generación y acumulación de polvo. Evitar que entre en vías fluviales, alcantarillados, sótanos o áreas confinadas. Para la disposición de residuos, consulte la sección 13 de la Ficha de Datos de Seguridad (SDS).

Métodos y materiales para contención y limpieza:

Precauciones ambientales:

Evite el vertido en desagües, cursos de agua o en el suelo.

Sección 7 — Manipulación y almacenamiento

Manipulación segura:

Minimizar la generación y acumulación de polvo. Proporcionar ventilación de escape adecuada en lugares donde se genere polvo. Evitar respirar el polvo. Evitar el contacto con los ojos. Evitar la exposición prolongada. Tener buenas prácticas de limpieza. Almacenar en su envase original. Mantener el envase cerrado herméticamente. Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener alejado de materiales incompatibles (ver Sección 10 de la SDS).

Almacenamiento seguro:

1540 Louis Bork Dr. • Batavia, IL 60510 • (P) 630-473-3874 • gesbiotek.com

Nutrientes GES Hoja de datos de seguridad

Sección 8 - Controles de exposición/Protección personal

Valores Límite Biológicos:

No se indican límites de exposición biológica para los ingredientes

Controles de ingeniería adecuados:

La ventilación debe ser suficiente para eliminar eficazmente y prevenir la acumulación de cualquier polvo o humo que se pueda generar durante la manipulación o el procesamiento térmico. Si las medidas de ingeniería no son suficientes para mantener las concentraciones de partículas de polvo por debajo del Límite de Exposición Ocupacional (OEL), debe usarse protección respiratoria adecuada. Use gafas de seguridad con protectores laterales (o gafas protectoras). Use gafas ajustadas si se genera polvo

Protección para los ojos/facial:

Protección de la piel:

Use ropa adecuada resistente a los productos químicos.

Protección respiratoria:

Use un respirador aprobado por NIOSH/MSHA si existe el riesgo de exposición a polvo/vapor a niveles que superen los límites de exposición. Mascarilla antipolvo.

Protección térmica: Use ropa de protección térmica adecuada, cuando sea necesario. Consideraciones generales de higiene: Siempre observe buenas medidas de higiene personal, como lavarse después

de manipular el material y antes de comer, beber o fumar. Lave regularmente la ropa de trabajo y el equipo de protección para eliminar los contaminantes.

Componente

CAS

Tipo Valor

Forma

5 mg/m 3 15 mg/m 3 5 mg/m 3 15 mg/m 3 5 mg/m 3 15 mg/m 3

POLVO: Fracción respirable POLVO: Partículas totales POLVO: Fracción respirable

EDTA cálcico, sal disódica Magnesio EDTA, sal disódica

62-33-9

TWA

Componentes de OSHA

14402-88-1 TWA

POLVO: Polvo total

POLVO: Fracción respirable POLVO: Partículas totales

Zinc EDTA, sal disódica

14025-21-9 TWA

Límites de OSHA para contaminantes del aire

Manganeso EDTA, sal disódica

15375-84-5 Techo 5 mg/m 3

3 mg/m 3 10 mg/m 3 3 mg/m 3 10 mg/m 3 3 mg/m 3 10 mg/m 3

POLVO: Partículas respirables POLVO: Partículas inhalables POLVO: Partículas respirables POLVO: Partículas inhalables POLVO: Partículas respirables POLVO: Partículas inhalables

Calcio EDTA, sal disódica

62-33-9

TWA

Magnesio EDTA, sal disódica

Componentes de ACGIH

14402-88-1 TWA

Zinc EDTA, sal disódica

14025-21-9 TWA

STEL 3 mg/m 3 TWA 1 mg/m 3 TWA 10 mg/m 3

Manganeso EDTA, sal disódica

NIOSH de EE. UU.

15375-84-5

Humo

Guías AIHA WEEL

Urea

57-13-6

Partículas totales

1540 Louis Bork Dr. • Batavia, IL 60510 • (P) 630-473-3874 • gesbiotek.com

Nutrientes GES Hoja de datos de seguridad

Sección 9 - Propiedades físicas y químicas

Apariencia:

Punto de fusión/congelación:

Líquido

50°F (10°C)

Estado físico:

Punto de ebullición inicial y rango:

Sólido

100°C (212°F)

Forma:

Punto de inflamabilidad:

Polvo

No disponible

Color:

Tasa de evaporación:

Claro

No disponible

Olor:

Inflamabilidad (sólido, gas):

Ninguno

No disponible

Umbral de olor:

Límite de inflamab.– Inf. (%):

No disponible

No disponible

Límite de inflamabilidad - Superior (%):

Temperatura de autoignición:

No disponible

No disponible

Solubilidad (agua):

Miscible

Límite explosivo - Inferior (%):

No disponible

Coeficiente de partición (N-octanol/agua):

Límite explosivo - Superior (%):

No disponible

No disponible

Presión de vapor:

Temperatura de descomposición:

0,00001 hPa est.

No disponible

Densidad de vapor:

Viscosidad:

No disponible

No disponible

Densidad relativa:

Porcentaje de volatilidad:

1,23 g/cm3 (típico)

48,41 % est.

pH:

pH en solución acuosa:

8 +/- 0,7 en su forma pura

7,2 +/- 0,9

Temp. precipitación/cristalización:

Libras por galón:

No disponible

10,3 lb/gal (típico)

Sección 10 - Estabilidad y reactividad

Reactividad:

El producto es estable y no reactivo en condiciones normales de uso, almacenamiento y transporte. El material es estable en condiciones normales. Se separa en solución por debajo de 50°F (10°C).

Estabilidad química:

Posibilidad de reacciones peligrosas:

No se produce una polimerización peligrosa.

Condiciones a evitar:

Contacto con materiales incompatibles. Evite la dispersión de polvo en el aire (por ejemplo, limpiar superficies con aire comprimido). Mantener la solución por encima del punto de fusión/congelación de 50°F (10°C) para evitar que el material de la solución nutritiva se separe.

Materiales incompatibles:

Agentes oxidantes fuertes.

Productos de descomposición peligrosos:

No se conocen productos de descomposición peligrosos.

1540 Louis Bork Dr. • Batavia, IL 60510 • (P) 630-473-3874 • gesbiotek.com

rev 4.0 2-3-2025

Nutrientes GES Hoja de datos de seguridad

Sección 11 - Información toxicológica

EFECTOS AGUDOS: Ingestión:

Se espera que represente un riesgo bajo en caso de ingestión.

Inhalación:

La inhalación prolongada puede ser perjudicial. La inhalación de polvo puede causar irritación respiratoria El polvo en los ojos causará irritación. El contacto directo con los ojos puede causar irritación temporal.

Irritación ocular:

Irritación de la piel:

No se esperan efectos adversos por contacto con la piel.

Producto

Prueba aguda

Especie

Resultados de la prueba

Rata

24809,9316 mg/kg estimado

Oral LD50

GES 1578 (Mezcla CAS)

Oveja

86363,6328 mg/kg estimados

Componentes

Prueba aguda

Especie Conejo

Resultados de la prueba

Oral > 2000 mg/kg LD50

7 g/kg 10 g/kg

Rata Rata

4500 mg/kg

Calcio EDTA, sal disódica (CAS 62-33-9)

Otro LD50

Conejo

6 g/kg

3850 mg/kg 3 g/kg

Rata

Oral LD50 Oral LD50 Oral LD50

Magnesio EDTA, sal disódica (CAS 14402-88-1) Manganeso EDTA, sal disódica (CAS 15375-84-5)

Rata

> 2000 mg/kg

Rata

> 2000 mg/kg

Rata

8471 mg/kg 28500 mg/kg

Urea (CAS 57-13-6)

Oveja

Oral LD5

Zinc EDTA, sal disódica (CAS 14025-21-9)

Rata

> 2000 mg/kg

1540 Louis Bork Dr. • Batavia, IL 60510 • (P) 630-473-3874 • gesbiotek.com

Nutrientes GES Hoja de datos de seguridad

Sección 11 - Información toxicológica

SÍNTOMAS RELACIONADOS CON LAS CARACTERÍSTICAS FÍSICAS, QUÍMICAS Y TOXICOLÓGICAS Corrosión/irritación de la piel:

El contacto prolongado con la piel puede causar irritación temporal.

Irritación/Corrosión de la piel Manganeso EDTA, sal disódica

Resultado: No irritante Resultado: No irritante Resultado: No irritante

Zinc EDTA, sal disódica

Magnesio EDTA, sal disódica

Daño ocular grave/irritación ocular:

El polvo en los ojos causará irritación.

SENSIBILIZACIÓN RESPIRATORIA O CUTÁNEA: Sensibilización respiratoria:

No disponible.

Sensibilización de la piel:

No se espera que este producto cause sensibilización de la piel.

Sensibilización Magnesio EDTA, sal disódica

Resultado: No hay evidencia de una Potencial sensibilizante de la piel.

Mutagenicidad de las células germinales:

No se dispone de datos que indiquen que el producto o cualquier componente presente superior al 0,1% sea mutagénico o genotóxico. Este producto no es considerado carcinógeno por IARC, ACGIH, NTP u OSHA.

Carcinogenicidad:

Sustancias reguladas específicamente por OSHA (29 CFR 1910.1001-1050):

No listadas.

Toxicidad reproductiva:

No se espera que este producto cause efectos reproductivos o de desarrollo.

Toxicidad específica en órganos - Exposición única: Toxicidad específica en órganos - Exposición repetida:

No clasificado.

No clasificado.

Peligro de aspiración:

No disponible.

Efectos crónicos:

La inhalación prolongada puede ser perjudicial.

1540 Louis Bork Dr. • Batavia, IL 60510 • (P) 630-473-3874 • gesbiotek.com

Nutrientes GES Hoja de datos de seguridad

Sección 12 - Información Ecológica

Ecotoxicidad:

El producto no está clasificado como peligroso para el medio ambiente. Sin embargo, esto no excluye la posibilidad de que los derrames grandes o frecuentes puedan tener un efecto perjudicial o dañino sobre el medio ambiente.

Producto

Prueba acuática Grupo de especies Especie

Resultados de la prueba

EC50

Crustáceos

Daphnia

15195.4541 mg/l, 48 horas estimadas

GES 1578 (Mezcla CAS)

LC50

Peces

Peces

23742.4238 mg/l, 96 horas estimadas

Prueba acuática

Grupo de especies

Producto

Especie

Resultados de la prueba

Manganeso EDTA, sal disódica (CAS 15375-84-5)

LC50

Peces

Peces

> 100 mg/l, 96 horas

EC50

Crustáceos Pulga de agua (Daphnia magna)

3910 mg/l, 48 horas > 10000 mg/l, 48 horas

Carpa (Leuciscus idus melanotus)

Guppy (Poecilia reticulata)

16200 - 18300 mg/l, 96 horas

Urea (CAS 57-13-6)

Pez arlequín, Rasbora Rojo (Rasbora heteromorfos) Tilapia de Mozambique (Tilapia mossambica)

LC50

Peces

12000 mg/l, 96 horas

590 - 730 mg/l, 96 horas

Zinc EDTA, sal disódica (CAS 14025-21-9) Zinc EDTA, sal disódica (CAS 14025-21-9)

LC50

Peces

Bagre de canal (Ictalurus punctatus) > 500 mg/l, 96 horas

LC50

Peces

Bagre de canal (Ictalurus punctatus) > 500 mg/l, 96 horas

Persistencia/Degradabilidad: No se dispone de datos sobre la degradabilidad de este producto. Potencial de bioacumulación: No disponible Coeficiente de partición n-octanol/agua (log Kow) Manganeso EDTA, sal disódica: 8,94 Urea: 2,11 Zinc EDTA, sal disódica: 8,841 Movilidad en el suelo: No se dispone de datos. Otros efectos adversos:

N o se esperan otros efectos adversos ambientales (por ejemplo, agotamiento de la capa de ozono, potencial de creación de ozono fotoquímico, alteración endocrina, potencial de calentamiento global) de este componente.

1540 Louis Bork Dr. • Batavia, IL 60510 • (P) 630-473-3874 • gesbiotek.com

Nutrientes GES Hoja de datos de seguridad

Sección 13 — Consideraciones sobre la eliminación

Instrucciones de eliminación:

Recoger y recuperar o eliminar en contenedores sellados en un sitio autorizado para la eliminación de residuos.

Regulaciones locales para la eliminación Código de Residuos Peligrosos: Residuos de desechos / Productos No usados:

Eliminar conforme a todas las regulaciones aplicables.

Eliminar conforme a las regulaciones locales. Los envases vacíos o recubrimientos pueden retener residuos del producto. Este material y su envase deben ser eliminados de manera segura (ver Instrucciones de eliminación). Los envases vacíos deben llevarse a un sitio autorizado para manipulación de residuos para su reciclaje o eliminación. Dado que los envases vacíos pueden retener residuos de producto, siga las advertencias de la etiqueta incluso después de vaciar el envase.

Envases contaminados:

Sección 14 — Información de transporte

DOT:

No regulado como mercancías peligrosas.

IATA:

No regulado como mercancías peligrosas.

IMDG: No regulado como mercancías peligrosas. Enviar según DOT/ADR/RID/ADNR/IMDP/ICAO/IATA

1540 Louis Bork Dr. • Batavia, IL 60510 • (P) 630-473-3874 • gesbiotek.com

Nutrientes GES Hoja de datos de seguridad

Sección 15 - Información reglamentaria

Regulaciones federales de EE. UU.: Este producto no se considera un “Producto Químico Peligroso” según lo definido por el Estándar de Comunicación de Peligros de OSHA, 29 CFR 1910.1200. Notificación de Exportación según la Sección 12(b) de TSCA (40 CFR 707, Subpt. D): No regulado Lista de sustancias peligrosas de CERCLA (40 CFR 302.4): Manganeso EDTA, sal disódica (CAS 15375-84-5) Listado Zinc EDTA, sal disódica (CAS 14025-21-9) Listado Notificación de Liberación de Emergencia SARA 304: No regulado.

Sustancias Específicamente Reguladas por OSHA (29 CFR 1910.1001-1050): No listado. Ley de Enmiendas y Reautorización de Superfondo de 1986 (SARA): Categorías de peligro Peligro inmediato: No Peligro retrasado: No Peligro de incendio: No Peligro de presión: No Peligro de reactividad: No SARA 302 - Sustancia Extremadamente Peligrosa: No listado SARA 311/312 - Producto químico peligroso: No SARA 313 (informes del TRI): No regulado

OTRAS REGULACIONES FEDERALES:

Ley de Aire Limpio (CAA) Sección 112 - Lista de Contaminantes del Aire Peligrosos (HAPs): Manganeso EDTA, sal disódica (CAS 15375-84-5) Ley de Aire Limpio (CAA) Sección 112(r) - Prevención de Liberaciones Accidentales (40 CFR 68.130): No regulado. Ley de Agua Potable Segura (SDWA): No regulado.

1540 Louis Bork Dr. • Batavia, IL 60510 • (P) 630-473-3874 • gesbiotek.com

Nutrientes GES Hoja de datos de seguridad

Sección 15 - Información reglamentaria

REGULACIONES ESTATALES DE EE. UU.: Ley de Derecho a Saber de Massachusetts - Lista de Sustancias: No regulado. Ley de Derecho a Saber para Trabajadores y la Comunidad de Nueva Jersey: Manganeso EDTA, sal disódica (CAS 15375-84-5) Zinc EDTA, sal disódica (CAS 14025-21-9) Ley de Derecho a Saber para Trabajadores y la Comunidad de Pensilvania: No aparece en la lista. Ley de Derecho a Saber de Rhode Island: Manganeso EDTA, sal disódica (CAS 15375-84-5) Zinc EDTA, sal disódica (CAS 14025-21-9) Proposición 65 de California: ADVERTENCIA: Este producto contiene un químico que el Estado de California ha identificado como causante de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Inventarios Internacionales:

En inventario (sí/no)*

País o región

Nombre del inventario

Australia Canadá Canadá

Inventario Australiano de Sustancias Químicas (AICS)

Sí Sí

Lista de Sustancias Domésticas (DSL) Lista de sustancias no domésticas (NDSL)

No

China

Inventario de Sustancias Químicas Existentes en China (IECSC)

Sí Sí

Europa Europa Japón Corea

Inventario Europeo de Sustancias Químicas Comerciales Existentes (EINECS)

Lista Europea de Sustancias Químicas Notificadas (ELINCS) Inventario de Sustancias Químicas Existentes y Nuevas (ENCS)

No No No

Lista de Químicos Existentes (ECL) Inventario de Nueva Zelanda

Nueva Zelanda

Filipinas

Inventario de Químicos y Sustancias Químicas de Filipinas (PICCS)

No

Estados Unidos y Puerto Rico

Inventario de la Ley de Control de Sustancias Tóxicas (TSCA)

* Un “Sí” indica que todos los componentes de este producto cumplen con los requisitos del inventario administrado por el país/región correspondiente. Un “No” indica que uno o más componentes del producto no están listados o están exentos de ser incluidos en el inventario administrado por el país/región correspondiente.

1540 Louis Bork Dr. • Batavia, IL 60510 • (P) 630-473-3874 • gesbiotek.com

Nutrientes GES Hoja de datos de seguridad

Sección 16 - Otra información La información contenida en esta Hoja de Datos de Seguridad es precisa según el mejor conocimiento, información y creencias del fabricante en la fecha de su publicación. No obstante, se proporciona únicamente como una guía para el manejo seguro, uso, procesamiento, almacenamiento, transporte, eliminación y liberación del producto. No se otorgan garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas las garantías de comerciabilidad o idoneidad para un propósito particular, respecto al producto o la información aquí proporcionada, ni se garantiza que el producto o la información contenida en este documento puedan ser utilizados sin infringir los derechos de propiedad intelectual de terceros. La información de esta Hoja de Datos de Seguridad se aplica exclusivamente al producto específico designado y puede no ser válida si el producto se utiliza en combinación con otros materiales o en procesos diferentes, a menos que se indique expresamente en este documento. El usuario asume todo el riesgo y la responsabilidad por pérdidas, lesiones, daños o gastos derivados de cualquier uso, manejo, almacenamiento o disposición del producto. El fabricante recomienda que el usuario realice sus propias pruebas del producto para determinar su idoneidad para el uso específico que se le dará.

1540 Louis Bork Dr. • Batavia, IL 60510 • (P) 630-473-3874 • gesbiotek.com

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12

cleanresources.com

Made with FlippingBook - Share PDF online