„Za tuto zdvořilou pozornost mohu poděkovat tobě, Elizo. Mě by pan Darcy nikdy tak brzy nenavštívil.“ Elizabeth měla sotva čas tuto lichotku odmítnout, a už oznamoval domovní zvonek jejich příchod a brzy nato vstoupili tři pánové do pokoje. Plukovník Fitzwilliam, který vešel první, byl asi třicetiletý muž, žádný krasavec, ale vzhledem a chováním opravdový džentlmen. Pan Darcy vypadal právě tak jako předtím v Hertfordshiru, se svou obvyklou rezervovaností složil poklonu paní Collinsové, a ať v něm její přítelkyně vzbuzovala jakékoli pocity, vypadal naprosto klidně. Elizabeth udělala jen pukrle a neřekla ani slovo. Plukovník Fitzwilliam se hned rozhovořil s pohotovostí a lehkostí dobře vychovaného muže. Mluvil velmi příjemně. Jeho bratranec prohodil něco k paní Collinsové o domě a zahradě a pak chvíli seděl, aniž na někoho promluvil. Nakonec v něm však dobré způsoby převážily natolik, že se Elizabeth zeptal na zdraví její rodiny. Odpově- děla mu obvyklým způsobem a po krátké odmlce dodala: „Moje nejstarší sestra je už tři měsíce v Londýně. Neviděl jste ji tam náhodou?“ Věděla moc dobře, že ne, ale byla by ráda viděla, jestli se prozradí, že je mu známo, co se stalo mezi Bingleyovými a Jane. Zdálo se jí, že vypadá trochu zmateně, když odpověděl, že bohužel neměl to štěstí, aby se setkal se slečnou Bennetovou. Dál se už o tom nemluvilo a páni brzy nato odešli.
… pánové ho doprovázeli.
Na faře se o jeho příjezdu velmi brzy dozvěděli, neboť pan Collins se celé dopoledne procházel kolem vrátnice na hunsfordské cestě, aby nic nezmeškal, a jakmile se hluboce uklonil, když kočár zatáčel do parku, spěchal s tou velkou zprávou domů. Druhý den dopoledne šel do Rosingsu uvítat oba hosty. Tam musel přivítat synovce dva, protože pan Darcy přivezl plukovníka Fitzwilliama, mladšího syna svého strýce lorda Fitzwilliama, а k velkému překvapení celé společnosti ho oba pánové doprovázeli. Charloìe je uviděla z manželova pokoje přecházet silnici a hned běžela do druhého pokoje a pověděla děvčatům, jaká čest je čeká, a dodala:
204
205
Made with FlippingBook - Online magazine maker