P006204-1
AVIS DE DÉCÈS
OFFRES D'EMPLOI
NÉCROLOGIE
FRE Composites, situé à Saint-André d’Argenteuil, est à la recherche de TECHNICIEN(NE) CONTRÔLE QUALITÉ • Quart de soir (flexibilité d’horaire) • Salaire: 45k à 60k • Technique en transformation matériaux composites ou expérience pertinente • Assurances collectives (50% payé par l’employeur) • REER (Contribution de l’employeur 3%) Faire parvenir votre CV directement au : mbrunelle@atkore.com
COUILLARD, Yvette 1942 - 2023
À l’Hôpital de Saint-Jérôme, le 11 juin 2023, est décédée à l’âge de 80 ans, Madame Yvette Couillard, conjointe de feu Eugène Chevrier. Elle laisse dans le deuil son demi-frère Sylvain Cousineau (Jessica Rainville), sa sœur Lise Couillard (feu Léon Riendeau), ses nièces Julie Pilon-Cousineau, Marion Pilon-Cousineau, Mélanie Riendeau et Nathalie Couillard, ses neveux Serge Riendeau et Yves Riendeau, ses petits-neveux et petites-nièces ainsi qu’autres parents et amies. Une cérémonie funéraire aura lieu le vendredi 7 juillet 2023, à 14 h 30, au SALON ROLAND MÉNARD Inc. 395, rue Grace, Lachute J8H 1M3 Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120 Courriel: info@salonrolandmenard.com
Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
www.salonrolandmenard.com Maison funéraire membre de la
Les Pétroles Laurentides/Outaouais Inc. (Distributeur autorisé GH621,& HVWjODUHFKHUFKHG¶XQFKDXϑHXUGHFDPLRQFODVVHSRXUOH WUDQVSRUWGHSURGXLWVSpWUROLHUVVHFWHXUV %URZQVEXUJ*UHQYLOOH0RQWHEHOOR 3DSLQHDXYLOOH7KXUVRHWVHFWHXUGHO¶2XWDRXDLV Exigences • 3HUPLVGHFRQGXLUHYDOLGHGHFODVVH DQVG¶H[SpULHQFHPLQLPXP • 'pWHQLUXQFHUWL¿FDWHQWUDQVSRUWGHPDWLqUHVGDQJHUHXVHV XQDWRXW • 'pWHQLUXQFHUWL¿FDWGHO¶,QVWLWXWFDQDGLHQGHVSURGXLWVSpWUROLHUV XQ DWRXW • %RQQHH[SpULHQFHGDQVODOLYUDLVRQGHVSURGXLWVSpWUROLHUV XQDWRXW • 7UDYDLOGHMRXUGXOXQGLDXYHQGUHGLHQWUHHWKHXUHVSDUVHPDLQH
Corporation des Thanatologues du Québec Ouverture du salon à compter de 12 h 30. Au lieu de fleurs, vos messages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société de Recherche sur le cancer, www.societederecherchesurlecancer.ca/fr
RABY, François 1938 - 2023
9HXLOOH]IDLUHSDUYHQLUYRWUH&9jO¶DWWHQWLRQGH6WHYH3URYRVW jO¶DGUHVVHVXLYDQWH steve.provost@lepromeneur.com S
À l'Hôpital de Saint-Jérôme, le 17 juin 2023, à l’âge de 85 ans, est décédé Monsieur François Raby conjoint de Madame Pierrette Houle. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Carole), Pierre (Josée West) et Monic (Carl Ouellette), ses quatre petits- enfants, Charles-Alain et Simon Ouellette, Audrey et Pierre-Eric Raby. Il quitte également ses deux sœurs, Pierrette (feu Réal) et Thérèse, ses deux frères, Gaétan (feu Suzanne) et Raymond (Gisèle), son beau-frère, Georges Houle (Claudette), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Une Célébration de sa vie aura lieu en la chapelle du complexe, le samedi 22 juillet, à 11 h 30. Les membres de la famille seront présents à compter de 9 h 30, afin d’accueillir parents et amis Direction 331, avenue Bethany, Lachute J8H 2N3 Tél. 450 562-3636. Téléc. : 450-562-6864 Courriel resfunmozart@videotron.ca www.complexemozartdesforges.com Complexe Funéraire Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES Inc
GUAY, Raymond 1945 - 2023
P000047-1
Paisiblement, au CISSS d’Argenteuil, à Lachute, le 15 juin 2023, est décédé à l’âge de 77 ans, M. Raymond Guay, époux de Mme Nicole Charlebois. Prédécédé par ses sœurs Gisèle (feu Gerry Doucet), Carmen (Jean-Guy Chartrand) et Suzanne ainsi que par ses frères Jean-Philippe (Rita Guitard) et André (Thérèse Gagné). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses sœurs Ghyslaine (feu Jean-Guy Dubé) et Colette (feu Bernard Morrissette), ses beaux-frères Jacques (Martine Lévesque) et feu Gilles (feu Pierrette Dubé), ses belles-sœurs Lise (Louis Quevillon) et Monique, plusieurs neveux et nièces ainsi qu’autres parents et amis. Selon la volonté du défunt, aucune cérémonie funéraire n’aura lieu. L’inhumation aura lieu en privé, au cimetière de Saint-Louis- de-France, à Brownsburg-Chatham. SALON ROLAND MÉNARD Inc. 395, rue Grace, Lachute J8H 1M3 Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120 Courriel: info@salonrolandmenard.com www.salonrolandmenard.com Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec
est à la recherche de Conseillers ou conseillères en publicité La Compagnie d’édition André Paquette inc., éditeur des journaux Le Carillon et la Tribune-Express , de Hawkesbury (Ontario), Vision , de Rockland (Ontario), Reflet-News , d’Embrun (Ontario), et L’Argenteuil , de Lachute (Québec),
Exigences: • Aimer relever des défis • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente
• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Respecter les heures de tombées • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail
Rémunération : Salaire de base plus commissions
145, avenue de la Providence, Lachute, Qc J8H 4C7 T. : 450 562-3761, p. 72100 • fha@ssss.gouv.qc.ca Parce que la santé, c’est l’affaire de tous!
Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Lieu de travail : À déterminer Envoyer votre curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s Yvan Joly, Directeur des ventes C.P. 1000, 1100 Aberdeen Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 ou par courriel: yvan.joly@eap.on.ca
Spécialiste du granite depuis plus de 20 ans!
GRANITE
Funérailles, mariage, baptême, anniversaires, évènements, boutique cadeaux et décorations, ballons hélium, Plantes, Bijoux et service de photographe Suivez-nous sur Facebook au Fleuriste D.L. Lavoie 330, avenue Bethany, Lachute • 450-562-1422 Fleurs pour toutes occasions
NADON
www.editionap.ca
CONTACTEZ-NOUS : info@granitenadon.com 514-262-6220 • 450-597-0521 P002564
Made with FlippingBook - Share PDF online