Kuća je pretvorena u
spomen-muzej i sve je ostalo baš onako kao i kada je Martin živeo u njoj The house was converted into a memorial- museum, and everything remains exactly as it was when Martin lived in it
P
Alen Delon, Brižit Bardo, Piter Justinov, cela posada Apola 11 , Indira Gandi, Nehru, Pele i Mik Džeger rado su posećivali dom slikara Martina Jonaša Alain Delon, Brigitte Bardot, Peter Ustinov, the whole crew of Apollo 11, Indira Gandhi, Nehru, Pele and Mick Jagger were all delighted to visit the home of painter Martin Jonaš
lava kuća na početku šora, pociglano dvorište, obo- ri za stoku, veliki ambar i letnja kujna. Samo na- izgled obična kuća, a ta je
A blue house at the be- ginning of a country lane, with a brick-covered yard, an enclosure for livestock, a large barn and a summer kitchen. It only appears to be a Vojvodina house. And this house hosted people that even lar- ge hotel chains can only dream of welcoming. All of the world’s cele- brities who stayed in this house in Kovačica near Pančevo came only because of one person: naïve pa- inter Martin Jonaš, the son of a furrier, whose art impressed
kuća ugostila ljude o kojima mogu samo da sanjaju čak i veliki hote- li. Sve svetske slavne ličnosti koje su boravile u ovoj kući u Kovači- ci, nadomak Pančeva, dolazile su samo zbog jednog. Naivnog slikara Martina Jonaša, sina krznara, koji je svojom umetnošću zadivio i po- litičare, i glumce, i pisce, i slikare,
| 75
Made with FlippingBook interactive PDF creator