Vision_2017_04_27

$0--&$5 * 7 * 5 r  $0..6/ * 5:

Appui des Lions de Clarence Creek

Cinq élèves se démarquent!

Les membres du Club Lions de Clarence Creek ont des coeurs de lion et un chèque de 2000 $ pour appuyer le projet communautaire de défibrillateur du Service des incendies de Clarence-Rockland. Les représentants du Club Lions ont présenté le chèque lors de la séance du conseil du 19 avril. Présents pour la photo sont (à gauche) le chef des pompiers de Clarence-Rockland, BrianWilson, l’ancien président du club, Gaetan Pagé, le président du club, Jacques Pagé, le trésorier du club, Bruno Dufour, le maire de Clarence-Rockland, Guy Desjardins et le chef de district des pompiers, Alain Hupé. —photo Gregg Chamberlain

Animé par Denis Vaillancourt, vice-président de Club Richelieu de Rockland et ancien directeur de l’éducation et secrétaire au CSDCEO, cette compétition a rassemblé, à Rockland, 59 jeunes de 6 à 14 ans et leurs familles, ainsi que plusieurs bénévoles, autour de la thématique « Nous aimons la langue française ». Entourée de Monia Gaudreault et Gabriel Gnameni, on voit la gagnante du cycle intermédiaire, Ève Lalonde, qui a remporté une bourse de 400$. —photo fournie

Consultez la version tablette de vos journaux Don’t miss the tablet edition of the

bâtisseur de rêves

Rendez-vous simplement au journal Le Carillon et vous le retrouverez en supplément

You will find it as a supplement under the Carillon newspaper

«

Dès l’enfance, je savais que je me dirigeais tout droit vers une formation et une carrière en architecture.»

Mathieu, diplômé en Technologie de l’architecture

CHOISISSEZ

NOS PROGRAMMES-VEDETTES • Technologie de l’architecture • Architecture et génie civil

L’ ARCHITECTURE ET LE GÉNIE CIVIL

613 742-2483, poste 2420 www.collegelacite.ca/architecture-genie-civil

DISPONIBLE SUR • AVAILABLE ON &

TÉLÉCHARGEZ | DOWNLOAD Mon journal local

293 RUE PIGEON, ROCKLAND ON 613-446-2220 WWW.HARMONYHYUNDAI.COM

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker