Vision_2017_04_27

HABITATION | HOMES Le béton estampé, vous connaissez?

Wood decks: durable and affordable Among all of the flooring options available on the market for decks, terraces and patios, treated lumber is undeniably one of the more popular choices, mainly for its reasonable cost and long lifespan. Often made from pine or spruce, these pressure-treated wooden planks are equally suitable for ground-level patios and elevated balconies. Are you looking to complement your yard with a beautiful terrace? Treated wood might be exactly the building material you’re looking for.

Si vous n’avez jamais vu un revêtement de sol pour terrasse en béton estampé, vous risquez d’être

fort impressionné la première fois que vous en apercevrez un. Le béton estampé — ou décoratif — est le fruit d’un procédé mixte d’estampage et de coloration qui permet de créer des motifs imitant à la perfection les pierres des champs, le pavé uni, la céramique, la brique, le bois et plus encore. Poursuivez votre lecture pour découvrir les qualités de ce revêtement étonnant! Avant toute chose, il faut savoir que le béton est un matériau stable qui résiste parfaitement aux écarts de température, à la pourriture, à l’usure, aux insectes et au feu. Par

ailleurs, le béton est écologique, car il produit beaucoup moins de gaz carbonique que le ciment et il peut être recyclé à 100 %. Lorsque vous choisissez un revêtement de sol en béton pour votre terrasse, vous obtenez la paix d’esprit : ce matériau possède une durée de vie d’au moins 25 ans et nécessite peu d’entretien. En fait, pour conserver son éclat, il suffit d’appliquer un scellant tous les deux ou trois ans et de faire disparaître les taches avec un solvant. Simple, n’est-ce pas? Informez-vous auprès des spécialistes de votre région à propos de l’installation de béton estampé pour votre terrasse, mais aussi pour les escaliers, les allées, le stationnement, le contour de la piscine… Les variétés de formes, de couleurs et de motifs sont illimitées! Pour créer ou embellir un aménagement paysager à prix compétitif et pour rehausser la valeur de votre propriété, le béton estampé s’avère une solution intéressante à considérer. 1738, rue Landry St. Clarence Creek ON K0A 1N0 T: 613 488-3334 E: nlroofing@sympatico.ca

• Vente & Installation de Bois franc Sales & Installation of hardwood • Bois franc/Hardwood • Pré-fini/Pre-finish • Planchers flottants / Floating floors • Sablage/Sanding • Design personnalisé/Custom design • Installation céramique / Ceramic installation

Hammond, ON Tél.: 613-488-3917 Cell.: 613-229-4690

G212017PM

M AC EWEN

1575, ch. Russell Rd., Bourget, Ontario

613-487-2020 •

1-800-267-1456

DES GENS D’ICI À VOTRE SERVICE

LE PRINTEMPS EST ARRIVÉ

SPRING HAS ARRIVED

STAMPED CONCRETE

BÉTON ESTAMPÉ

NO MORE WEEDS, NO MORE SHIFTING! MAINTENANCE FREE!

FINI LES MAUVAISES HERBES ET ENCORE PLUS DURABLE! FACILE D’ENTRETIEN

Interior and exterior renovations concrete and stamped concrete

Rénovations intérieures et extérieures, béton et béton estampé

613 875-3165 coolcontainers@bell.net

JACQUES TREMBLAY T.: 613 488-3000 | C.: 613 223-1564

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker