"$56"-*5 4r/&84
Overflowing ditch becomes unwanted lake
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
season work schedule. “We’ll probably be looking at maybe put- ting in a cross-culvert for drainage further up the road,” he said, “so water can go into a municipal drain site. There does not seem to be a proper outlet right now.” Clermont is also waiting for the level of the Ottawa River near Clarence Island to go down, so he can examine the Onesime- Guibord Road portion of County Road 8 on the far side of the bridge access to the island. That ended up flooded earlier this month due to a sudden rise in the river level, thanks to winter runoff and the heavy April rains. The water there rose so high that it cove- red the concrete road barriers on the far side of the bridge. Clermont estimated the depth of the water flooding that portion of the road at about three feet. Clermont noted that he was employed with the Town of Rockland, back in the 1990s, when the bridge and road connection to the island were first built. At the time, he said, the municipality was prevented by provincial regulations from building up the road on the far side to the same level as the bridge itself. That is the main reason for the occasional flooding problem there. He wants to examine the granular sur- face portion of the road once the water has receded to determine if it needs resurfacing work. Clermont does not fear that the road stability is affected by the recent flooding because the original construction involved large stone chunks as the base support.
Marc Clermont is trying to figure out why an equestrian farm in the Hammond village area has an unexpected, and unwanted, instant lake overflowing onto the property. The ditch situation is now back to normal but that is just the start of work for Cler- mont and his people. The public works director for the United Counties of Prescott-Russell (UCPR) spent most of the day last week, on-site, at the RS Equstrian Centre on Joanisse Road, which is also County Road 21, inspecting a roadside ditch which has overflowed so much, thanks to the past April rains this year, that it has created a small lake situation on a large part of the pasturage and paddock areas of the centre, and also flooded the front portion of the driveway access to the property. “That’s a weird situation,” Clermont said during a phone interview April 21, adding that it is the first time he has seen that happen along that stretch of road, during his time as public works director. Clermont had a pumper truck brought in to drain off most of the excess water in the ditch to both help reduce the flooding and also help with investigating why the drainage ditch is not working as it should. If there are any blockage problems or other difficulties, Clermont indicated he would look at putting that section of the UCPR’s roadside ditching responsibilities on the
Les niveaux d’eau diminuent dans toute la région de Prescott-Russell alors que les conditions météorologiques s’améliorent. Mais, à quelques endroits, l’eau ne se retire pas aussi rapidement que les propriétaires le voudraient. La situation au Centre d’équitation RS, sur le chemin de comté 21 à Hammond, a attiré l’attention de Marc Clermont, directeur des travaux publics pour les comtés, qui tente de trouver une solution à la configuration du fossé de drainage en bordure de la route adjacente à la propriété. —photo Gregg Chamberlain
AVIS POUR LA DEUXIÈME RÉUNION PUBLIQUE organisée par Pendleton Energy Centre Limited Partnership concernant une proposition visant à entreprendre un projet d’énergie renouvelable
Nom du projet : Pendleton Solar Energy Centre (le Projet) Numéro de référence de la Société indépendante d’exploitation du réseau d’électricité (SIERE) (en anglais IESO) : L-006355-SPV-001-012 Emplacement du projet : Le projet est situé à l’est de la route de comté n o 19 et au sud de la route de la route de comté n o 2, à environ 6 km à l’ouest de Curran, dans le Canton d’Alfred et Plantagenet, dans les Comtés unis de Prescott et Russell, Ontario. Le point de couplage commun (point où Hydro One viendra se connecter au projet) est situé adjacent à l’emprise routière du côté est de la route de comté n o 19. Émis le 8 mars 2017, dans le Canton d’Alfred et Plantagenet, Comtés unis de Prescott et Russell. Pendleton Energy Centre Limited Partnership prévoit entreprendre un projet d’énergie renouvelable nécessitant une autorisation de projet d’énergie renouvelable ( REA en anglais). La proposition visant à entreprendre un projet d’énergie renouvelable ainsi que le projet lui-même font l’objet des dispositions de la Partie V.0.1 de la Loi sur la protection de l’environnement (« la Loi ») et du Règlement de l’Ontario
• Water Assessment and Water Body Report • Stage 1 & 2 Archaeological Assessment Report • REA Checklist: Consideration of Potential for Heritage Resources • Project Summary Report
Une version imprimée des documents mentionnés ci-dessus sera mise à la disposition du public dès le 8 mars 2017, au bureau municipal du Canton d’Alfred et Plantagenet (205, Old Highway 17, Plantagenet, ON), durant les heures d’ouverture de la municipalité, ainsi qu’en ligne, au http://www.edf-en.ca/fr/ project/pendleton-solar-energy-centre/. Une copie des rapports préliminaires sera également disponible pour consultation lors de la réunion SXEOLTXHVSpFL¿pHFLGHVVRXV Renseignements sur la réunion publique : Pendleton Energy Centre Limited Partnership tiendra une deuxième rencontre publique qui permettra
aux parties prenantes et aux communautés autochtones de rencontrer notre équipe, de découvrir en quoi consistent le projet proposé et le processus réglementaire, d’émettre des commentaires et de poser des questions sur les rapports préliminaires ainsi que sur le projet. Vos commentaires sont les bienvenus et nous vous accueillerons avec plaisir lors de cette rencontre publique. Lieu de la réunion : Date : Le mardi 9 mai 2017 Heure : 17 h – 20 h Lieu : Forum communautaire de Curran au 819, rue Cartier, Curran Personne-ressource du projet et renseignements : Veuillez prendre note des coordonnées ci-dessous pour obtenir plus de renseignements sur le projet, sur la rencontre publique ou pour nous transmettre vos commentaires : Courriel du projet : PendletonSolar@edf-en.ca No de téléphone sans frais : 1-844-55-EDF-EN (1 844 553 3336) Site Web du projet : http://www.edf-en.ca/fr/project/ pendleton-solar-energy-centre/ Fabiola Oribe , chargée de projets et relations communautaires Pendleton Energy Centre Limited Partnership 53, rue Jarvis, bureau 300, Toronto, ON M5C 2H2 Courriel : PendletonSolar@edf-en.ca No de téléphone : 877 697 9997 (poste 4146)
359/09 (« le Règlement ») (ce dernier en anglais seulement). Le présent Avis doit être diffusé, conformément à l’article 15 du Règlement, avant qu’une demande soit soumise et que le ministère de l’Environnement et de l’Action en matière de changement climatique évalue le caractère complet de la demande. Description du projet : Conformément à la Loi et au Règlement, l’installation faisant l’objet du projet est considérée comme une installation solaire de classe 3 et sera utilisée pour convertir l’énergie solaire en électricité. Si autorisée, cette installation aurait une puissance nominale maximale de 12 mégawatts (MW). L’emplacement du projet est indiqué sur la carte. Documents soumis à l’examen du public : Comme partie du processus d’autorisation de projet d’énergie renouvelable et conformément à la Loi et au Règlement, Pendleton Energy Centre Limited Partnership et l’équipe du projet ont préparé des rapports préliminaires, intitulés en anglais comme Draft REA Documents (en anglais seulement). Ces rapports sont énumérés ci-dessous :
6 km GH Curran
#0
Zone du Projet Point de couplage commun
• Project Description Report • Construction Plan Report
#0
( $ $ ¯
0
0.5
1
• Design and Operations Report • Decommissioning Plan Report • Noise Study Report • Natural Heritage Assessment and Environmental Impact Study
km
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker