gŏđŏ
editionap.ca
Cornwall gagne le concours annuel du TAG
Encan de la Police communautaire de Cornwall
Samedi le 30 avril à 13 h Manège Militaire 505 Fourth St. East, Cornwall, ON K6H 4J5 Ceci est une liste partielle, additions sont prévues. 505, 4 e rue Est, Cornwall, ON K6H 4J5 Le samedi 13 avril à 13h Manège Militaire
BICYCLETTES: plus de 100 unités, de rue, de montagne, BMX, Supercycles, CCM, Raleigh et PLUS ! BICYCLETTES : plus de 65 unités : rue, montagne, BMX, Supercycle, CCM, Raleigh, Schwinn. DIVERS : Génératrice Honda 5000; batteries pour véhicules. Électronique : GPS, iPod, caméras. Coffre-fort, outils. Bijoux : or et argent, montres, devise. Vêtements, étui de lames à rasoir. DIVERS : Table de billard, compresseur d’air, machineries-outils, boîtes à outils, équipement d’appareil-photo et électronique, bijoux, devise, chaises en cuir, fauteuil roulant.
Comptant, Visa, MasterCard ou Interac. Voir articles à partir de midi. Cantine disponible.
(613) 933-7672 www.TheresaTaylor.com
Photo-Frédéric Hountondji
De gauche à droite-Chad Coleman, 1er prix; Kim Pelletier,3e prix; Richard Labelle, 2e prix
de Kim Pelletier, a remporté la troisième place et a reçu 200$ pour son œuvre Un dé- panneur l’hiver. Alyson Champ de Saint-Chrysostome au Québec et Misun Kim-Hunter de Mor- risburg en Ontario se sont vu décerner la mention honorable pour leur participation au concours. Le jury composé des artistes Claudine Ascher et Bev White a travaillé sur des pièces en provenance de Cornwall, Stor- mont, Dundas, Glengarry, Montréal, Ottawa et des États-Unis. Soixante-six personnes ont présenté 170 œuvres à ce concours qui existe depuis 30 ans. Pour l’édition 2013, Sylvie Lizotte, direc- trice exécutive de la galerie d’art de Corn- wall TAG parle d’une participation record.
Machiniste Métier connexe mécanicien-monteur industriel
FREDERIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
La galerie d’art de Cornwall TAG a dévoilé, le samedi 6 avril, les noms des gagnants de son concours annuel Juried Show. Ils étaient cinq artistes à avoir été récompen- sés au siège de l’établissement situé sur la rue Pitt. Le premier prix d’une valeur de 500$ a été attribué à Chad Coleman de Cornwall pour son tableau intitulé Spell Binter. Le deux- ième gagnant, Richard Labelle, également de Cornwall, empoche la somme de 300$ pour ses vitraux. Une montréalaise, du nom
Début : 24 juin 2013 | Durée: 38 semaines La reconnaissance de notre expertise dans le secteur industriel n’est plus à faire dans Prescott-Russell ! Programme en PRÉAPPRENTISSAGE de moins d’un an Plusieurs employeurs prêts à vous accueillir pour votre stage en milieu de travail de 8 semaines : Machiniste t6TJOBHF4ZMWBJO#FBVMOFo-0SJHOBM t&MQB*ODo-0SJHOBM t.POUFCFMMP1BDLBHJOHo)BXLFTCVSZ t4FMFDU4BXNJMM$Po1MBOUBHFOFU t)BXLFTCVSZ5PPMTo-0SJHOBM t"5(*OEVTUSJFTo3PDLMBOE t%BSU"FSPTQBDFo)BXLFTCVSZ t(SBZ)BXL$P-UEo)BXLFTCVSZ
L’Héritage félicite ses élèves
tionnels d’Émilie Lalancette, Jérémie Rose, Laurence Dufour, Roxanne Charbonneau, Stéphanie Hart et Nicholas Levac. Le deuxième volet qui est celui de l’initiative vise à développer chez les jeunes le sens du leadership, en leur permettant de concrétiser leurs bonnes idées. Ici, Leah Saint-Denis a reçu les félicitations de l’école pour «son sens d’initiative hors du com- mun». Dans le troisième volet consacré à l’athlète du mois, Adrien Bisson s’est vu décerner une attestation pour son esprit sportif, son assiduité, son respect pour ses coéquipiers et ses adversaires. Des chèques-cadeaux étaient égale- ment remis au cours de cette cérémonie de valorisation présidée par le directeur de l’établissement Carl Dussault et la direc- trice-adjointe Judith Hoffman.
L’École secondaire publique l’Héritage valorise ses bons élèves. Elle a donc orga- nisé, le 5 avril dernier, une cérémonie pour récompenser ceux et celles qui se sont dé- marqués par rapport aux valeurs qu’elle entendait incarner. Ces valeurs portent sur trois volets. Le pre- mier porte sur la francité et l’équilibre et ex- ige de l’élève de comprendre et d’apprécier «sa culture et ses racines francophones en communiquant fièrement et avec créativité en français dans ses échanges quotidiens.» L’esprit critique, le courage, la persévé- rance, l’engagement et le respect sont les autres qualités qu’il faut posséder pour recevoir une attestation dans cette catégo- rie où ont été reconnus les mérites excep- FRÉDÉRIC HOUNTONDJI FREDERIC.HOUNTONDJI@EAP.ON.CA
%FOPNCSFVTFTWJTJUFTJOEVTUSJFMMFTBVSPOUMJFVBGJOEFGBJSFWBMPJSMFN¶UJFSDPOOFYFEFN¶DBOJDJFONPOUFVS JOEVTUSJFM-FTUBHFQPVSSB¸USFGBJUDIF[EFTFNQMPZFVSTFON¶DBOJRVFJOEVTUSJFMMF j.JMMXSJHIUx
Conditions d’admission : t"WPJSUFSNJO¶WPUSF e BOO¶FPVM¶RVJWBMFOUPV¸USF°DS¶EJUTEFMPCUFOJS t"WPJSBVNPJOTBOT t"WPJSMFESPJUEFUSBWBJMMFSFO0OUBSJP
Obtenez des certifications en Santé et sécurité ! Prestataires d’assurance-emploi admissibles !
Prenez rendez-vous pour votre séance d’information : Julie Laflamme Métiers et apprentissage 613 742-2483, poste 2404 | jlafla@lacitec.on.ca
*Ce programme d’Emploi Ontario est financé par le gouvernement de l’Ontario.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker