NEWS
editionap.ca
War and Pitt Street Historic Pitt Street and Cornwall and the War of 1812 are the focus of the first two exhibits of the season at the Corn- wall Community Museum in Lamoureux Park. The museum is open Wed. to Sun. 11 am to 4 pm, admission is free. 613 936-0842. Support and share Bereaved Families of Ontario – Corn- wall & Area is holding a Support and Share Night on Wednesday, April 10th, 2013 from 7 p.m. to 9 p.m. at 216 Mon- treal Road, Cornwall. If you have lost someone through death, BFO evenings are open to all be- reaved adults struggling with the loss of a loved one. The presentation will be followed by a small group support. Together, we can help the healing begin. For more infor- mation, please call 613.936.1455 or visit the drop-in centre fromMonday to Friday from 9 a.m. – 4 p.m. Concert of favourites Out of the Shower!, a concert of fa- vourites with Felicity Brown and Colleen Fitzpatrick, accompanied by Rosemary Brown, will occur on Sunday, April 14 at 3 p.m. at Trinity Anglican Church at 105 Second Street West in Cornwall. The cost is $10 at the door and a reception will fol- low. Those attending are urged to bring a non-perishable food time for the food bank. Dinner Fundraiser The Patrons of St. Columban Founda- tion is holding a chicken dinner fund- raiser on Sunday, April 14 at the Royal Canadian Legion Branch 297 in Cornwall from 4:30 p.m. to 7 p.m. to raise funds for the restoration work at the historic St. Co- lumban’s Church in Cornwall. For further information contact Brian Lynch at 613- 933-8353. Boombastic St. Lawrence Secondary School presents Boombastic – A Fashion Show onWednes- day, May 15 at 7 p.m. at Saint Lawrence Secondary School at 1450 Second Street East to raise money for the Children’s Treatment Centre. For more informa- tion email Megan Deruchia at megande- ruchia@hotmail.com. Email your coming events to lyse.emond@ eap.on.ca. // Envoyez vos événements à lyse. emond@eap.on.ca. communautaire Le lien community link The
Traffic stop by OPP nets unauthorized weapon
CRIME SCENE: From Page 2
a Brookdale Avenue store and removed property without making any attempts to pay for the items. They were approached by the store’s loss prevention officer when he was pushed and struck by their vehicle. Cassandra Garreau, 24, was charged with robbery with violence and failing to comply with an undertaking. She was held in custody until court the following day. Janay Niles, 20, was charged with two counts of failing to comply with an un- dertaking and robbery with violence. She was released to appear in court on May 7.. Aggravated assault A Cornwall teen faces a charged aggra- vated assault after a 28-year-old man was assaulted in Montreal Road parking lot on Sunday. The man was transported to hospital with non-life threatening injuries. Brandon Barkley, 18 of Cornwall is charged with aggravated assault. He was held in custody until court the following day. Assaulting peace officer A St. Andrew’s woman faces a number of charges after she was accused of nar- rowly missing a police officer with her vehicle on Thursday. Delcarmen Guzman, 42, was arrested on April 5 after it is alleged the previous day she failed to co-operate with a member of the Cornwall Community Police Service, operated a motor vehicle in a dangerous manner and nearly struck the officer.
She is charged with dangerous opera- tion of a motor vehicle, obstruct police, resisting arrest, assaulting a peace officer with a weapon and breach of a probation order. She was held in custody until court the following day. Drugs and driving Tanner Broadfoot, 20 of Tecumseh, was arrested shortly after 2 a.m. on Saturday after it is alleged he was found operat- ing a motor vehicle on Power Dam Drive while under the influence of alcohol. Further investigation revealed that he was in possession of a controlled sub- stance believed to be marijuana. He was charged with impaired opera- tion of a motor vehicle and possession of a controlled substance. He was trans- ported for further testing which resulted in an additional charge of driving while over the legal blood-alcohol limit. He was released to appear in court on April 11. Break-in instruments Three Quebec men face charges after a traffic stop on Highway 401 in South Glengarry by SD&G OPP at 7:30 a.m. on March 17. The stop revealed that the male driver and one of his male passengers were breaching their earlier release conditions. Further investigation revealed that the males were in possession of break in in- struments. The driver and his two passengers were arrested and face charges of failing to comply with an undertaking or recogni- zance; possession of break-in instruments and obstructing or resisting a peace of- ficer. The three men aged 28, 29 and 31 were held in custody pending an appear- ance in Cornwall court. Break and enter On March 16 at approximately 3 a.m., SD&G OPP officer responded to a report of a break and enter on Spring Street in Maxville. The investigation revealed that a man had entered a residence and when con- fronted he left the scene. A 24-year-old man, Samuel Trace of North Stormont, was located and arrested a short time later.
The youth was charged with theft un- der $5,000 and mischief under $5,000. The youth, whose name was not released as per provision under the Youth Criminal Justice Act, was released to an adult to ap- pear in court on April 20. Traffic nets weapon A March 17 traffic stop by SD&G OPP officers on Main Street in Alexandria turned up an unauthorized weapon on the vehicle’s driver. The stop revealed that the 22-year-old male passenger was breaching his earlier release conditions. Further investigation revealed that the 20-year-old female driv- er, Hope Vander Haeghe was in posses- sion of an unauthorized weapon. The man was arrested and faces three counts of breach of probation and three counts of failing to comply with Under- taking or recognizance. He was held in custody pending an ap- pearance in Cornwall court. Vander Haeghe was arrested and faces charges of unauthorized possession of a weapon and breach of a probation order She is scheduled to appear May 8 in Al- exandria court. Robbery with violence Two Cornwall woman are facing charges after it was alleged they pushed a struck a store’s loss prevention incident during an incident Sunday. It is alleged that the women attended
23 000 copies
625, ch Montréal, Cornwall, Ontario K6H 1C3 Tel.:
613 938-1433 • Fax.: 613 938-2798
Bertrand Castonguay , Président • President , bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , Directeur Général • General Manager , roger@eap.on.ca François Bélair , Directeur des ventes et développement • Sales and Development Manager , fbelair@eap.on.ca François Legault , Directeur de l’information/News Editor, francois.legault@eap.on.ca Julien Boisvenue, Dir. de l’infographie et du prépresse • Layout & Prepress Mgr. julien.boisvenue@eap.on.ca Publicité • Advertising : francois.belair@eap.on.ca Nouvelles / News: jcornwall@eap.on.ca Classées • Classified : lyse.emond@eap.on.ca Distribution : jcornwall@eap.on.ca
Publié tous les mercredis par • Published every Wednesdays by La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par • Printed by: Imprimerie Prescott et Russell 1100 Aberdeen, Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 Tel.: 613 632-4151 • Fax: 613 632-6122 1 800 267-0850 Total Distribution totale: 23 000 copies # convention: 0040012398 Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. No content may be reproduced without prior written permission.
Robyn Guindon Pharmacie Ltée. Centre d’achats Cornwall Square Cornwall Square Shopping Centre 1, rue Water St. E. Cornwall ON • 613 938-6060 LIVRAISON/DELIVERY
Représentation nationale/National representation Sans frais / Toll free : 1-800-361-6890
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone. Readers are invited to send us their letters that must not exceed 300 words. We reserve the right to modify them or to refuse to publish them. The writer must include their names, address and telephone number.
Home Medication reviews Étude sur soins à domicile
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker