Vision_2016_07_28

"354  r  % * 7&35 * 44&.&/5  r  &/5&35" * /.&/5

Le Festival de la Curd dévoile ses têtes d’affiche

Les organisateurs du Festival de la Curd ont dévoilé, le lundi 27 juin, les noms des têtes d’affiche qui prendront part à la 23 e édition de l’événement qui se tiendra du 17 au 21 août prochain sur le terrain de la fromagerie. Cette année, Jean-Marc Parent, DJ Champion et Lisa Leblanc y tiendront la vedette. Le spectacle de l’humoriste Jean-Marc Parent aura lieu le jeudi 18 août. Jean-Marc Parent fait partie du paysage humoristique du Québec depuis plus de 25 ans. Celui que l’on décrit comme un maître dans l’art d’improviser devant des milliers de personnes et durant plusieurs heures vient tout juste de terminer sa 10 e tournée qui a été vue par plus de 300 000 personnes. Quant au multi-instrumentiste DJ Champion, de son vrai nomMaximeMorin, il se produira le vendredi 19 août. Le nouvel album Best Seller de Champion a été lancé le 6 mai dernier. Trois ans après la sortie de son troisième album °1, Champion effectue un retour en grand cette année. Tout comme sur ses albums précédents, Champion, qui se spécialise dans lamusique électronique, célèbre la vie. La chanteuse et musicienne Lisa LeBlanc, une Acadienne du Nouveau-Brunswick, se produira le samedi 20 août. Elle a lancé son premier albumen 2012 et a été vendu à plus de 80 000 exemplaires. Elle s’est produite en spectacle à maintes reprises dans les salles les plus courues du Canada, de la France et de la Belgique. Son plus récent mini-album,

Jean Marc Parent

Lisa LeBlanc

Highways, Heartaches and TimeWell Wasted, a été lancé en 2014. Le dimanche 21 août, Brimbelle fera découvrir aux enfants la ferme de Foin- Foin avec des chansons accrocheuses, des animaux de la ferme (poule, vache, cheval, mouton et plus encore) et lamascotte Foin- Foin! Sur des airs country et folk, Brimbelle sensibilisera aussi les enfants à l’importance des produits donnés par la Terre. Les premières parties et d’autres spectacles pour enfants seront annoncés

lors d’une conférence de presse à la fin du mois de juillet. Autres activités Pourunedeuxièmeannée, une randonnée à moto au profit du CHEO se tiendra le samedi 20 août en partance du Harley Davidson de l’Outaouais et se terminera à Saint-Albert. Il s’agira d’une randonnée de type Dice Run, permettant aux participants de remporter de nombreux prix et de gonfler la cagnotte amassée par la Fromagerie dans le cadre de la dégustation vins et fromages

organisée sur le site le samedi après-midi. Le nombre de participants pour cette édition est limité à 200. On peut s’inscrire ou obtenir de plus amples détails en se rendant à www. roulerpourlavie.ca ou www.festivaldelacurd. ca . Les gens peuvent se procurer leurs billets dès maintenant via la billetterie en ligne au www.festivaldelacurd.ca. La programmation complète du Festival de la Curd sera dévoilée à la fin juillet.

PROFESSIONNELS Les de votre région à votre service!

Backhoe Bulldozer Excavator Stone/Gravel Top Soil - Sand Truck Rental Float Move Rock Breaker Licenced Septic System

tech4u.ca

613-446-7575

• Réparation Ordi • Anti-Virus PC • Réseau • Santé Ordi • Maintenance Ordi

• PC Repairs • PC Virus Removal • Network Repairs • PC Health Check • PC Maintenance

Demolition contractor Certified by the MOE for contaminated soils Environmental site

Faites confiance à vos professionnels!

remediation and redevelopment

613-290-5740

B ELANGER C HRYSLER D ODGE J EEP R AM

2878, chemin St-Pascal, Saint-Pascal-Baylon EQUIPMENT RENTAL LOCATION D’ÉQUIPEMENT SEBASTIEN ST-LOUIS E X C A V A T I O N

45 ans en affaires • 45 years in business JEAN-GUY MARCIL TAPIS/CARPET LTD

CLAUDE FORGET Sales representative / représentant des ventes MOBILE: 613-355-7335 claude.forget@belanger.ca office: 613-446-2222 • fax: 613-446-5147 8501, Country Rd. East 17 Rockland, ON K4K 1K7 BELANGER.CA

tel 613-868-5005 fax 613-488-3342 email: sebastien.stlouisexcavation@outlook.com

SUR RENDEZ-VOUS • APPOINTMENT ONLY 613-912-1585 • 613-866-1826

SERVICE BILINGUE

'DQLHOŐV

Estimation Gratuite Free Estimate 618 chemin Station Road, Alfred ON, K0B 1A0

Reconnu pour nos bas prix et un service impeccable! 726, rue Principale, Casselman ON K0A 1M0 Daniel Nadon, propriétaire • Tél . : 613 764-1467 • Téléc . : 613 764-3781 won’t be beat

Pierre & Mathieu Desforges Tel: 613-524-2177 Fax: 613-524-3248 4582-B Ste-Catherine St., St-Isidore, ON K0C 2B0 www.desforgeswater.com info@desforgeswater.com

• Mobile Wash • Hot & ColdWater • Graffiti Remover • Water Blasting • Vinyl Siding

T 613 679-4800 F 613 679-2819 mjlformwork.com

C 613 223-6997 3257 Camille, Wendover (ON) K0A 3K0

Made with FlippingBook - Online catalogs