King's Business - 1962-02

LetYour Heart OpentoOneof These KoreanOrphans

LETTERS

DISLIKES EDITORIAL ON TRANSLATIONS

After reading your editorials and the “Reader Reactions” in the September issue concerning the New English Bible, one wonders how the church ever managed to survive during the 1600 years before the King James Version came into being. It is difficult to understand why so many people are reluctant to dispense with the “ghost” stories and the all but unintelligi­ ble English of this archaic translation. Isn’t it difficult enough to persuade modem sophisticated mankind to read the Bible without placing unnecessary obstacles in their paths? And is not much of the insistence upon this version merely “Laying aside the commandments of God, (to) hold the traditions of men?” (Mark 7:8). Many of the things those who defend the KJV insist must be preserved were never in the Bible in the first place. They seem to think that because the KJV says some­ thing, it necessarily is in the Bible; but this is not at all necessarily true. —I believe if the critics of the new trans­ lations had as much respect for the Word of God as those making these new transla­ tions, they would be declaring it instead of disclaiming it; and if all the zeal that is now burning against those who are en­ deavoring to make the scripture plain were used to proclaim the Gospel, the church would begin to look much more like the victorious army Jesus Christ sent her to be. This is the King’s Business! J. Paul Boaz, United Presbyterian Church, Wilton Junction, Iowa WRITES OF APPRECIATION We do appreciate the very great im­ provement in THE KING’S BUSINESS and it is a profit to us, as we read its pages. Rev. Ralph Blakeman, Director, Mission to the Migrants, Los Angeles, California “ PARSONAGE ROOF" APPRECIATED I especially enjoy Mrs. Althea Miller’s column in your publication, “Under the Parsonage Roof.” They are wonderful peo­ ple. I missed them so much when they moved from Roanoke. Mrs. A. P. Hammond, Roanoke, Virginia TH E PERFECT HUSBAND? I read in your column by Dr. Narra- more about a “perfect” husband. Heaven could be a difficult place for such people. The more we see our imperfections, the more we glory in the wonderful grace of our precious Redeemer. An old brother said, “I will wonder when I find so and so in heaven; but I will wonder most when I find myself there.” Let the beauty of Jesus be seen in me, and may His meek­ ness teach me how proud and imperfect I am. Mayme Van Dyke, Redlands, California

Choose One to Sponsor. How Can Anyone Refuse? They Cry Out for Comfort Love, Food and Shelter.

Only $ 8 a month — just 2 6 pennies a day covers complete care, including school tuition and books not fre e in Korea,

No. W-l is little Han Kum Soon who lost her father in a traffic accident. Her mother died soon after of a heart attack. A neighbor cared for her a month but was unable to feed her. The police then brought her to our Eternal Light Orphanage. No. W-2 is Kim Ho Kun. His father died in the Korean War and his mother, with no means of livelihood, abandoned him. He was taken to our New Life Orphanage. No. W-3 is Kang Shin Sook. Her father was killed and her mother died of starvation. Relatives tried to care for her but were not able to feed themselves. She was brought to our Jinju Christian Orphanage. Rescued from Despair and Tragedy

These and many more have been rescued but each child is waiting for a loving “Daddy and Mommie” or “Big Brother or Sister.” Ask a friend to be a co-sponsor, $4 each, or interest your Sunday School or other organization groups. The orphan you select will know you are his or her sponsor. You get the child’s picture, life story and mailing address; also the Orphanage history and picture. You can write or send parcels any time you wish. Replies are prompt and in English. Spon­ sors are THRILLED and BLESSED with this personal contact. New sponsors are desper­ ately needed to take in many more forlorn children wandering the streets. Each day the children in our Orphanages are taught the Bible, sing Christian songs and earnestly pray. They all attend church and Sunday School and are led to receive Jesus Christ as their personal Saviour. Grasp this God-given opportunity to help train up a child for Christian leadership in Korea.

The ESEA is caring for over 11,000 Korean , orphans, chil­ dren of lepers, deaf* dumb and blind children and war widow’s children. Its work is widely known. The Korean govern­ ment has given their highest honor to ESEA. It is registered with the Illinois Secy, of State and Internal Revenue Dept, of the U.S. Govt. Dedicated, con­ scientious, economical work through 10 years has produced wonderful and lasting results. More than 13 million meals are served each year in our 118 orphanages. Each one is a Christian institution with Bi­ ble believing staff and Board members. Sponsors are urgent­ ly needed. Write or phone now.

TH E EVERETT SWANSON EVANGELISTIC ASS'N., INC. 4848 North Leonard Dept. K-2 Chicago 31, Illinois ■--------------------------------------------CLIP AN D M AIL T O D A Y ---------------------------------------------j I □ YES I want to sponsor an orphan for one year. My choice is i Number ------ ..... If this child has already been “adopted,’* I agree to support another whom you will select. With God’s help I will send $8 a month to your office. Please let me have my child’s name, picture, address and story. I understand I | may continue as long as I ' wish. Enclosed is support for , □ first month, □ one year. SEND FULL PARTICULARS. I □ I cannot “ adopt” a child but want to help by giving $_______ D Please mail folder, “Information About Sponsoring Korean Orphans.” * Name ...........w......................................... ............................................................... | Address .......___ ..............................___............................................................ City ..— .....--------------------------- - Zone ___ State .......... _______ Gifts of any amount are welcome. A ll gifts and sponsorings are I income tax deductible. \ The Everett Swanson Evangelistic Association,- Inc. An Interdenominational Non-Profit Corporation Dept. K-2, 4848 No. Leonard, Chicago 31, III., Tel. GL. 6-6181

3

FEBRUARY, 1962

Made with FlippingBook Online document