SPORTS
editionap.ca
Jacques Martin inspire des jeunes hockeyeurs MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
division finals for the first time in their history. “They’re working very hard, making it tough for us. Then you have to add the fans they bring to the game,” said Lavergne. According to him, the Vikings will have to get an edge on the power play. The Wolves were assessed nine penalties in the first contest. Casselman will also have to work in front of the net. The Akwesasne goalie CamTurcotte blocked 40 shots in the opener. The second game was scheduled Tuesday in Akwesasne. The Vikings will be back in Cassel- man Thursday for game 3. autres buts des Panthères ont été marqués par Matt Eberley, Shawn Ennis, Charles-Antoine La- bonté, Dexter MacMillan et Shane McPhee. Dimanche, les troupiers de Campbell ont triomphé par la marque de 4-2. Le pointage était de 3-2 vers la fin de la troisième période. Les Pré- dateurs ont retiré leur gardien dans la dernière minute permettant aux Panthères d’inscrire un quatrième but dans un filet désert. Les buts des Panthères ont été comptés par Taylor Armstrong, Eric Garrioche, Francis Legault et Francis Lafond. Les Aigles en demi-finale Pour leur part, les Aigles de Saint-Isidore étaient en attente de connaître leurs prochains opposants. L’équipe de Jean-François Ducharme a disposé des Cougars de Vankleek Hill en quatre matchs de 5-2, 3-2, 6-0 et 7-3. Le quatrième match avait lieu le 28 février dernier. Dans ce match, les Cougars ont dû se contenter d’un but par période. Les Aigles ont profité de l’indiscipline de Vankleek Hill pour marquer trois buts en supériorité numérique. Alexandre Maisonneuve-Lamarche a enfilé deux buts. Les autres filets de Saint-Isidore ont été ins- crits par Mathieu Desforges, Matt Gazolla, Yanick Lalonde, Pier-Olivier Poulin et Maxime Séguin. Félix Lalonde, de son côté, a obtenu quatre passes. Dans les autres séries éliminatoires, en date du 4 mars, les Nationals de Rockland menaient 3-2 sur les Vikings de Papineauville et les Bandits détenaient une avance de 3-1 sur les Rockets de North Dundas. tion, une qualité nécessaire pour les études supérieures et pour le marché du travail». Pas moins de 200 élèves ont pris part à l’activité. Le tournoi a rassemblé 18 équipes, dont quatre équipes féminines. Les sept ré- gions du CSDCEO étaient représentées. Chez les garçons, les Patriotes de Cor- nwall ont mérité les honneurs dans la divi- sion A en l’emportant 3-1 sur les Cyclones d’Embrun. Ceux-ci sont toutefois sortis victorieux de la ronde de consolation de la division B à la suite d’une victoire contre les Dynamos de Casselman. Dans la final B, les Panthères de Plantage- net n’ont fait qu’une bouchée des Kodiaks de Hawkesbury avec une victoire de 7-1. Chez les filles, les Cyclones d’Embrun ont été couronnées grandes gagnantes après une victoire de 5-1 sur les Cougars de Rockland.
CORNWALL | L’entraîneur professionnel Jacques Martin était invité d’honneur au tournoi de hockey des pavillons 7e et 8e années des écoles du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien. Le tout avait lieu le 27 février, au Centre Ben- son à Cornwall. Jacques Martin a bien voulu investir le rôle d’entraîneur pour l’équipe hôte du tournoi, les Patriotes du Pavillon intermédiaire de l’École secondaire catholique La Citadelle, de Cornwall. L’entraîneur a également offert de précieux conseils aux jeunes athlètes. «Le sport est une école en soit, a mention- né Jacques Martin. On y apprend la motiva-
Panthères : les Prédateurs plus résistants que prévu
Photo Anh Khoi Do
MARTIN BRUNETTE MARTIN.BRUNETTE@EAP.ON.CA
The Casselman Vikings banked the first win in the Saint-Lawrence division finals, Sunday, against the AkwesasneWolves. The Vikings fled with a 1-0 win by scoring on the powerplay in the third period. The goal was tallied by Curtis Chennette from Taylor Widen- maier and Thierry Henry. “There were few goals, but it was an exciting game with a lot of back and forth action,” said Vikings coach Raymond Lavergne. The Vikings were back in action after a 12-day wait, after disposing of their first-round oppon- ents, the Winchester Hawks. “We definitely had our hands full with the Wolves,” Lavergne commented. “We’re facing a determined opponent.” Lavergne noted that the Wolves are in the L’entraîneur des Panthères d’Embrun, Jay Campbell, était de meilleure humeur dimanche dernier. C’est que son équipe est parvenue à prendre les devants 3-2, le 3 mars, dans la série face aux Prédateurs de La Pêche, et ce, après avoir tiré de l’arrière 2-1. «J’étais plutôt nerveux pour le quatrième match, a-t-il confié. Les gars ont joué avec plus de cœur en défensive ce week-end». Au moment de mettre sous presse, mardi, les Panthères devaient disputer un sixième match sur la glace des Prédateurs. Selon les résultats jusqu’à maintenant, les Panthères semblent éprouver des difficultés à La Pêche avec une fiche de 0 en 2. «C’est différent de jouer là-bas, c’est une glace qui est plus grosse et eux (Pré- dateurs) aiment le jeu ouvert». Dépendamment des résultats, un septième match était prévu mercredi, à Embrun. Les Panthères ont remporté le quatrième af- frontement par le compte convaincant de 10-0, vendredi. Cette victoire se résume entre autres par un bon élan en début de match. Les Pan- thères ont pris une avance de 4-0 au premier en- gagement. Ajoutez à cela une performance sans reproche du gardien d’Embrun, Philip Eberley. Ryan Kemp a complété un tour du chapeau. Francis Lafond a pour sa part récolté deux filets. La soirée a été plus productive pour Andries Selst qui a obtenu quatre mentions d’aide. Les MARTIN BRUNETTE MARTIN.BRUNETTE@EAP.ON.CA
Jacques Martin s’adresse aux jeunes durant un entracte
Un service de La Cité collégiale
Êtes-vous intéressé(e) à une Deuxième carrière ? Si vous avez été mis à pied récemment, le programme Deuxième carrière pourrait vous convenir.
Are you interested in a
Second Career ?
If you have been recently laid-off, the Second Career program could suit you.
Vikings run off with first win
Exemples de formations disponibles :
Examples of eligible trainings:
t Camionneur AZ / DZ t Bureautique
t Truck driver AZ / DZ t General office work t Heavy equipment operator t Personal support worker
t Opérateur de machinerie lourde t Préposé aux services de soutien personnels Séance d’information : le 28 mars 2013 à 9 h.
Information session: March 28 at 10:30 a.m.
/PUSF%BNF &NCSVO0/t XXXFPMDDDB
Series schedule: (*if necessary) 4- March 9th, 8 p.m., at Akwesasne 5- March 10th, 7:30 p.m., at Casselman* 6- March 12th, 8 p.m., at Akwesasne * 7- March 14th, 7:30 p.m., at Casselman*
A service from La Cité collégiale
Made with FlippingBook flipbook maker