Reflet 2024 07 31

Support local purchases!

Running in summer: take these precautions when it’s (too!) hot

Summer citrus salad

THIS REFRESHING SALAD IS DELICIOUS AND HEALTHY. WHY NOT ENJOY IT WITH FRIENDS ON YOUR PATIO OR IN THE PARK? Ingredients (Servings: 2) • 1/4 cup pearl barley • 1 pomegranate

Exercising outdoors during summer is great. However, during a heatwave, you risk dehydration, sunstroke and more. Follow these tips for a safe run. Adapt your running habits It can be hard on your body to run during a heatwave. Remember that your performance can be affected, so lower your expectations and stay within your limits. Instead, try shorter intervals with moderate intensity. Also, run early in the morning or evening when the sun isn’t at its peak. Hydrate regularly Ensure you drink plenty of water before, during and after your run. If you run for over an hour, drink a sports drink to replace lost electrolytes and salts. Dress appropriately Lightweight, breathable workout clothing is designed to wick away moisture and

prevent chafing. Complete your outfit with sunglasses and a baseball hat or visor. Don’t forget the sunscreen! Look for shade Avoid running on blacktop and cement. In- stead, run in green spaces like tree-lined sidewalks, parks and riverbanks. In sweltering weather, you could also opt for a trail run, where the trees shade you from the sun. Finally, listen to your body. Nausea, head- aches and dizziness are all signs that it’s time to stop. If there’s an extreme heat warning, heed the recommendations of the authorities and exercise caution. After all, your health is at stake!

• 4 cups arugula or spring mix • 1 cup cooked chicken breast, roughly diced • 1 orange, peeled and cut into thin slices • 1 tablespoon crushed toasted almonds (for garnish)

If you don’t eat meat, replace the chicken with another plant protein of your choice!

Directions 1. In a small saucepan, simmer the barley for 25 minutes or until tender. Drain and set aside to let cool. 2. Cut open the pomegranate and remove the seeds. Watch an online tutorial if necessary. Set aside. 3. whisk together the ingredients for the dressing in a small bowl. Season to taste and set aside. 4. In a large dish or salad bowl, gently toss the lettuce, chicken, orange slices, barley and pomegranate seeds. 5. Add the dressing and serve in salad bowls. Garnish with crushed almonds.

DÉCOUVREZ LES ALPAGAS; VISITE DE FERME ET BOUTIQUE

furniture Nos meubles enrichissent votre quotidien Elevate your space with our furniture!

TIRE & AUTO CENTRE POUR AUTO ET PNEUS

DISCOVER ALPACAS; FARM TOUR & STORE

MAINTENANCE • TIRES • BRAKES OIL & FILTER • BATTERIES • ALIGMENT ENTRETIEN • PNEUS • FREINS HUILES ET FILTRE • BATTERIES • GÉOMÉTRIE FOR ALL MAKES & MODELS POUR TOUTES MARQUES ET MODÈLES

Bonne vacances! Happy Holidays!

Réservez dès maintenant • Book now 2006 rue des Pins st., Limoges ON 819-930-4819 • cite.des.alpagas@gmail.com t B k

Meuble Home Furniture - Michel Plouffe, prop. - 4507 Ste.Catherine St., St-Isidore ON T. 613.524.3333 • meublehomefurn@gmail.com • homefurniture.ca

613 446-7284 • 2852 Chamberland, Rockland ON

P009589-2

Francis Drouin Député fédéral, MP Glengarry - Prescott - Russell

BONNES VACANCES ET SOYEZ PRUDENTS! HAVE A GREAT VACATION AND STAY SAFE!

Reserve your installation date for this SUMMER now! Réservez votre date d’installation pour cette ÉTÉ maintenant!

APPELEZ POUR UNE ÉVALUATION GRATUITE! CALL FOR FREE ESTIMATE!

1-800-990-0490 • francis.drouin@parl.gc.ca

613.863.9597 • fence-a-lot@outlook.com • www.fencealot.ca

Made with FlippingBook - Online catalogs