FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Transport Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair money. Mauri- ce. (613)406-9755 MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Aba- tage. Stump grinding/Es- souchage. Tree Trimming/Elaga- ge. 613)809-9673 MUSIC LESSONS . Li- mitated spaces availa- ble for private lessons. Violin, piano, fiddle and guitar. Bilingual. Sound by Heather. (613)552- 3704 Garderies Gardiennes Babysitter available 21 20 YEARS EXPE- RIENCE, caring and nurturing environment, nutritious meals, fluent- ly bilingual, part-time or full-time, Louise (613)446-5946
12
14
14
16
24
27
DAYCARE IN CLA- RENCE CREEK has 1 full time spot availa- ble in January for ages 8 months to 4 years old, Martine ( 6 1 3 ) 4 8 8 - 9 8 2 8 www.LadybugDayca- re.ca GARDERIE bilingue, garderait vos enfants de tous âges. Millieu chaleureux et sécuritai- re. Goûters et repas nutritifs. Beaucoup d’activités. Reçus dis- ponibles. Roxanne, 613-673-4474 GARDERIE BILIN- GUE, place disponible à plein temps, repas nutritifs, premier soin, RCR./ DAYCARE avai- lable, fulltime, nutritious meals, First Aid, Appe- lez/Call Sue (613)446- 1315
Logis - Condos à louer Apartments -
Offres d’emploi Job offers
Maisons à louer Houses for rent
Maisons à louer Houses for rent
Chambres à louer Rooms for rent
Recherche Wanted
Condos for rent
ROCKLAND , rue No- tre-Dame, chambre à louer au sous-sol, 42” Plasma fournie avec câble, 500$/mois. Ré- férences requises. (613)446-5999 ou (613)446-7622
Maisons à louer Houses for rent BOURGET: 4+1 CAC, garage double, grand sous-sol, grand terrain. Disponible 1 er décem- bre. 1200$/mois plus services. Pas d’ani- maux. (613)487-3262. CASSELMAN, 2 or 3 bedrooms, totally reno- vated, double garage. Private yard. $925/month, plus utili- ties. 613-764-5433 CLARENCE CREEK , 2088 Bouvier, bunga- low splendide, com- me neuve, avec gara- ge double, 2 CAC, sous-sol exclus, pay- sage enchanteur sur un terrain gigantes- que et grand patio, 1,350$/mois chauffé et éclairé, 6 électro- ménager neuves, de grand qualité, dispo- nible 15 janvier 2014. (613)443-2147, le soir et fin de semaine (613)614-1199. CLARENCE CREEK , 2088 Bouvier, gor- geous bungalow, like new with a double ga- rage, 2 bedrooms, excluding basement, beautiful scenery on large lot with a huge patio. $1,350/month heated and lighted, 6 new quality applian- ces. Available Janua- ry 15th. (613)443- 2147, evening and weekends (613)614- 1199. 14
CASSELMAN MA- NOR/RESIDENCE looking for 2-3 bilin- gual full-time/part- time staff to cook and clean. Training will be provided. Experience is an asset. Available ASAP. Skills required - Punctual - People person - Honesty - Communication - Patience - Bilingual - First Aid and CPR training - Food Handling Cer- tificate Call 613-933-5656 for more details.
35-YRS EXP. BUYING Coins, war medals, stamps, old paper money, sterling silver cutlery, watches, cufflinks, judaica, jewelry, vases, figurines, olympic items, etc.; Ron (514)996-6798.
SUPER CONDO à louer, presque neuf, bâti en 2010, à Roc- kland. Bien situé, quar- tier tranquille, 2 CAC, 2ième étage, plafond cath., foyer au gaz, A/C, 5 appareils ména- gers, stationnement, non fumeur, pas d’ani- maux. 1195$/mois. Une visite sera vous charmer! Disponible immédiatement. Télé- phoner au (613)899- 5505 ou (613)487-3583 HOMES . Morris Village, condo neuf, 1240pi.ca., 2 CAC avec 2.5 salles de bains, 5 appareils mé- nagers, certifié “Energy Star”, 1125$/mois. dis- ponible maintenant, pas d’animaux, non-fu- meurs. (613)913-4375 WENDOVER , 1 CAC, 650$/mois, disponible. (613)446-5678 WENDOVER: 2 CAC, Pas chauffé, ni éclairé. 725$/mois. Libre immé- diatement. Non fu- meurs, pas d’animaux (613)673-5582. WENDOVER, 2 CAC, poêle et réfrigérateur fournis, pas d’animaux, 700$/mois. Libre immé- diatment. le soir 613- 679-1253 ou le jour 613-229-1626. 3153 ave du Quai, 2 CAC. fraîchement peinturé. Libre 1er décembre ou avant. 595$, non chauffé, ni éclairé. 613- 764-3057. TERRACE WENDOVER:
NOUVELLE CONS- TRUCTION, maison à louer “partie du bas” avec accès à la rivière située à Treadwell, 2 CAC, grand terrain. Disponible 1er décem- bre. 750$/mois, non chauffé, ni éclairé. Couple mature deman- dé. Non fumeur. L’en- tretien du terrain est in- clus. Communiquer au (613)880-1825. 3 CAC, 2 salles de bains. Garage, grand terrain, entièrement rénové./3 bedrooms, 2 ba- throoms, garage, large lot, completely renova- ted. $1100/mois- month. Appelez/Call. (613)889-4878 ROCKLAND, 1036 He- ritage, semi-detached, 3 bedrooms, 1.5 ba- throom, 5 appliances, gas fireplace, A/C, h a r d w o o d , $1275/month plus utili- ties. Available Decem- ber 1st. (613)446-2304 ROCKLAND: 972 Mor- ris , 3 CAC, 2 salles de bains, plancher en bois franc et céramique. 1200$/mois plus servi- ces. Libre. Stéphane, (613)913-2968. ROCKLAND, rue La- londe unifamiliale, cen- tral, 3 CAC, 1 salle de bains, foyer, 1,095$/mois plus servi- ces. Possesion immé- diate. (613)446-0497 ST ISIDORE/PLANTA- GENET , Maison neuve avec garage, 3 CAC, 975$/mois. Libre immé- diatement. (613)229- 1626 bright semi-detached bunga- low, 2+1 bedrooms, hardwood, ceramic on main, central A/C, fen- ced yard, $1,050/month plus utili- ties. Available Decem- ber 1st. Call 613-668- 0143 PLANTAGENET. WENDOVER ,
19
Services
1-PEINTRE - RÉNO- VATEUR travail de qualité, propre. Réfé- rences sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-446-5979. Cell: 613-612-1549 FREE PICK UP OF ALL APPLIANCES . BBQ and tank, air conditioner, batte- ries, water tank, alu- minum door/chair, metals. copper tu- bing, electric wire. Call Henri and Re- jean (613)446-7767
Le CSDCEO est à la recherche de candidatures pour combler le poste suivant: TECHNICIEN(NE) EN INFORMATIQUE (13-226-E) Poste temporaire -mandat 2 ans Lieu de travail: Bureau central du CSDCEO Les personnes intéressées sont invitées à consulter le site web du Conseil à l'adresse suivante: www.csdceo.ca Les demandes doivent être reçues avant 16h le 20 novembre 2013. Les entrevues auront lieu dans la semaine du 25 au 29 novembre 2013. Jean Lemay, Président Céline Cadieux, Directrice de l'éducation et secrétaire
*.fbgnm^l>Zlmh_Hke^Zgl J]_akl]j]\Fmjk]' AfÚjea®j]=fj]_aklj
Part time and Casual Temps partiel et sur appel
lyncpa@rogers.com H182715MB15 R O O M for rent Furnished room for rent includes parking, full access to kitchen & bathroom, fitness equipment, TV in room and more. Hammond, ON. $480 Email dan@triplear.com or phone 613 227-8568 G179415_TS -"HSJDPNFTUVOKPVSOBMGSBODPQIPOFTQÏDJBMJTÏFO BHSJDVMUVSFFUEFTTFSWBOUEFTMFDUFVSTQBSUPVUFO0OUBSJP OFFRE D’EMPLOI REPRÉSENTANT PUBLICITAIRE Compétences recherchées t %ÏNPOUSFSVOFHSBOEFBVUPOPNJF
VOTFOTEFMJOJUJBUJWFFUEFMBQMBOJöDBUJPO t %ÏNPOUSFSEFCPOOFTBQUJUVEFTFODPNNVOJDBUJPOQBSMÏFFUÏDSJUF t %ÏNPOUSFSEVEZOBNJTNFFUEFMFOUSFHFOU t 1PTTÏEFSVOFFYQÏSJFODFFOWFOUF t 6OFDPOOBJTTBODFEVNJMJFVBHSJDPMFFTUVOBUPVU t 6OFNBÔUSJTFEFTMPHJDJFMT*O%FTJHOFU1IPUPTIPQ$4FTUVOBUPVU t #JMJOHVJTNFFTTFOUJFM Responsabilités Sous l’autorité de la direction du journal Agricom, le titulaire du poste devra développer des relations d’affaires afin d’atteindre les objectifs de revenus du journal. Pour ce faire, il devra notamment : t "TTVSFSMBWFOUFEFQVCMJDJUÏEBOTUPVTMFTOVNÏSPTEVKPVSOBMSÏHVMJFSFUEFT DBIJFSTTQÏDJBVY t ²UBCMJSFUFOUSFUFOJSEFTSFMBUJPOTEBòBJSFTBWFDEFTBOOPODFVSTQPUFOUJFMT t 4PMMJDJUFSMFTBOOPODFVSTSÏHVMJFSTFUQPUFOUJFMT t $PMMBCPSFSËUPVUFTBVUSFTBDUJWJUÏTQFSNFUUBOUMFEÏWFMPQQFNFOUEVKPVSOBM Rémunération : Salaire de base et commission avantageuse sur les ventes. Poste de 1 an avec possibilité de prolongation. Lieu de travail : Clarence Creek, ON Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant 16h le 22 novembre par courriel : sdurand@ucfo.ca Simon Durand, directeur général Journal Agricom 2474, rue Champlain Clarence Creek, ON K0A 1N0 Tél. 613 488-2929 www.journalagrico m .ca NOTICE OF PROPOSED COMMUNICATIONS TOWER REPLACEMENT This is to notify the public that the existing 150 foot communications tower located at 1508 St-Jean Street in the City of Clarence-Rockland will be replaced with a communications tower measuring 300 feet in height. Co-ordinates: latitude 45-31-28 longitude 075-17-29 Comments may be sent in writing within the next 30 days to: Christie and Walther Communications Limited 570 Industrial Avenue, Ottawa, Ontario K1G 0Y9 Attention: Mr. Frank Roberge, Tower Site Manager ROYAL PLAZA À LOUER/ FOR RENT 1040 sq. feet 928, Laporte, Rockland ON Tél. : 613 446-5207 Tél. : 954 733-0858 Michel Côté 2 ENCANS PAR SEMAINE Lundi : 17 h - Mercredi : 16 h 30 AVIS DE REMPLACEMENT D’UNE TOUR DE TÉLÉCOMMUNICATIONS PRIX DE VENTE LE LUNDI 11 NOVEMBRE 2013 GÉNISSES VEAUX Bon Moyen Commun VACHES Bonne Moyenne Commune TAUREAUX Choix Avis est donné, par la présente, que la tour de télécommunications d’une hauteur de 150 pieds, située au 1508, rue St-Jean, dans la Cité de 1,10 $ à 1,51 $ 0,82 $ à 1,09 $ 0,59 $ à 0,81 $ ... $ à ... $ Clarence-Rockland, sera remplacée par une tour de télécommunications d’une hauteur de 300 pieds. Les coordonnées sont : latitude 45-31-28 longitude 075-17-29. Vous pouvez envoyer vos commentaires, par écrit, dans les 30 prochains jours à : Christie and Walther Communications Limited 570 Industrial Avenue Ottawa, Ontario K1G 0Y9 Aux soins de: M. Franck Roberge, gérant des sites G179404_TS 0,65 $ à 0,74 $ 0,53 $ à 0,64 $ 0,49 $ à 0,52 $ 0,69 $ à 0,86 $ PROCHAINEVENTESPÉCIALEDEVEAUX D’EMBOUCHESLE27NOVEMBRE2013. Meilleurs prix avec preuve de vaccination. À noter qu’à tous les lundis à 19h, il y a vente de veaux d’embouches et de vaches à bœuf. Soyez présents. 1 613 678-3008 • 1239 Ridge Road, Vankleek Hill, ON
Made with FlippingBook Online newsletter