9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS 11
HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 14H DEADLINE: MONDAY 2 P.M.
NÉCROLOGIE Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
GRENVILLE, 16 ET 20 ARNOLD (près du pont), 2 maison neuves "2023", 4 CAC, 2 salons, 2 sal- les de bains complètes, comptoir en quartz, thermopompe murale, pas de chiens, terrain 10,000 pi.ca., cabanon, cour clôturée et gazon- née, enquête crédit, 1995$ mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er février/mars; Josée 514- 664-8410.
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
MONTAG, CARMEN (Guy) January 25, 1937 – February 3, 2023
FREE PICKUP OF SCRAP... School Buses, Transport Trailers, Cars & Pick-ups. We pay fair money. Call Marc, 613-223-2440. VÉHICULES RÉCRÉATIFS RECREATIONAL VEHICULES MOTONEIGE POLARIS 1999 ENDY 500HO, plus pièces pour changement, fonctionne bien, prix demandé 1800$; renseignements Michel, 613- 363-8546. DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES HAWKESBURY, 162 BON PASTEUR, commer- cial space - approx. 12,000 sq.ft., rent negociable, available now; Adam, 613-930-0823. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent 2929, RUE CHARTRAND, LEFAIVRE, location de semi-détaché neuf, 1180p.c., 2 CAC, planchers radiants, avec garage, 1800$ par mois, libre immédiatement; renseignements Michel, 613-363- 8546. EMBRUN, 1070 NOTRE-DAME , 3 bedrooms, open concept, large windows, in new building, 6 stainless-steel appliances, upgraded laminate, ceramic, balcony, large shared backyard with view on Castor River, one parking, no dogs, $1,795. utilities extra, available February/March; info., 613-614-1199, pierstat@hotmail.com GRENVILLE, 14 ET 18 ARNOLD (près du pont), 2 grands bachelors "2023", entrée privée, comp- toir en quartz, thermopompe murale, pas de chiens, cabanon, cour clôturée et gazonnée, enquête crédit, 895$ mois, non chauffé, non éclairé; Josée 514-664-8410. HAWKESBURY 388 ABBOTT , bachelor, second fl oor, $750., all utilities included, available; 691 MAIN EAST , 1 bedroom, second fl oor, newly renovated, $1,000., heated, no electricity, availa- ble; info, Adam 613-930-0823. LACHUTE, 42-A GRENOBLE , bachelor 3-1/2, planchers fl ottants, 2 stationnements, pas de chiens, cabanon, enquête crédit, 695$ mois, non chauffé, non éclairé; Josée 514-664-8410.
CHANGER LE MONDE, UN APPEL À LA FOIS
SERVICES DOG WALK SERVICE Service de promenade de chiens
J'offre mes services pour marcher avec votre chien. Disponibilité du lundi au vendredi, entre 7h et 11h am, 30 minutes pour 20$, réservations requises; téléphoner Vicky, 613-678-8985. HOMME À TOUT FAIRE, paysagement, rénova- tions et réparations. Estimation gratuite. Service rapide de qualité; pour renseignements, 613-676- 2740. STUDIO NAMA Massage de détente et manupuncture pour femmes. Embrun, 613-850-4447 Nancy Gamache Technicienne en Orthotherapie, Préposé au service de soutien personnel (PSSP) PERSONNEL PERSONAL ALCOOLIQUES ANONYMES DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire, C'EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter, NOUS POUVONS VOUS AIDER! Renseignements, 450-495-1925. DO YOU THINK YOU HAVE A PROBLEM WITH ALCOHOL? Did you know there has been an AA meeting in Rockland every Wednesday night 8pm to 9pm since 1987? St-Trinity church, 2178 Lau- rier St, side parking lot entrance. Help yourself get your life back. Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glori fi é à travers le monde entier pour l'éternité. P.L. PROCHAINS ÉVÉNEMENTS COMING EVENTS SOIREE CARTES ET JEUX (CARDS&GAMES NIGHT) salle Bernard-Lapointe Hall, église Sainte-Trinité Church, Rockland, 4 mars/March 4, 7:00pm Levée fonds/achat laine et tissus pour projets communautaires; (Fundraising to buy wool and fabric for communi- ty projects). Goûter servi, nombreux prix, formez votre équipe et apportez votre jeux; (Lunch served, many prizes, make your team & bring your game). Billets (tickets) $15. pp rens./info. Sylvie, 613-446-6862 Lise, 613-446-5470. VOYAGE, ÎLES DE LA MADELEINE organisé par Voyage Limoges Travel accompa- gné d'un guide Expression Voyages, 14 au 20 juillet 2023 (7 jours), 2279$ occupation double, en autocar. Embarquement Park&Ride, Limo- ges. Renseignements PRIÈRES PRAYERS MERCI AU SACRÉ-COEUR pour faveur obtenue.
Carmen died suddenly, at Montfort Hospital in Ottawa, on February 3, 2023, at the age of 86. She is survived by her three sons, Danny, Terry (Irma) and Greg (Brigitte), also by her grandchildren, Noah and Kaitlyn. She is predeceased by her husband Edward (2003) and their baby-girl Montag (1963), as well as her parents Arthur and Edna. Carmen was the 4 th in a family of 14 children. She is survived by her sisters Hélène, Diane, Jeannette, Yvette, and predeceased by her brothers and sisters Fernand, Mary, Laurette, Desmond, Percy, Lionel, Maurice, Irene and Gérard. She has left behind a multitude of nieces and nephews. Carmen enjoyed her pet cats, gardening, sewing and baking. The family wishes to express their deepest gratitude to the many medical professionals, friends and neighbors, who helped care for Carmen in her later years.
NOS LIGNES D’ÉCOUTES sont ouvertes 24 H SUR 24 365 jours par année
1 er ANNIVERSAIRE À la douce mémoire de DANIK LARIVIÈRE décédé le 26 février 2022, à l’âge de 32 ans
Notre beau Danik, un an s’est écoulé depuis ton départ si tragique. Il n’y a pas une journée ou l’on ne s’ennuie pas de ton beau sourire, ta joie de vivre et ta positivité. Tu étais notre vie et notre fierté. C’est triste que tu sois parti si jeune. C’est difficile de vivre sans toi. On prie que tu sois bien au ciel avec Jésus, qu’il te bénisse et te donne notre amour. Danik notre ange , on t’embrasse et te donne un gros câlin. Tu es pour toujours dans nos cœurs. Un jour nous nous retrouverons tout près de toi. Merci pour l’amour et les souvenirs que tu nous as donné. Tu étais un bon travaillant toujours prêt à aider tout le monde. Ceux qu’on aime ne quitte pas, ils marchent près de nous tous les jours. Continue de nous donner des signes de ta présence. Ta mort a laissé dans nos cœurs une plaie profonde. Veille sur ta famille nous qui t’aimons. On te manque Danik, love you.
MAISONS à louer HOUSES for rent
BROWNSBURG-CHATHAM (village), 266 WOODBINE , maison neuve "2023", 3 CAC, comptoir en quartz, thermopompe murale, pas de chiens, terrain 7000 pi.ca., cabanon, cour clô- turée et gazonnée, enquête crédit, 1495$ mois, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement; Josée 514-664-8410.
Un service de confiance 1-800-567-9699 Gatineau : 819-775-3223 Ottawa : 613-741-6433
Marielle Provost 613-987-2326, marielle@centreholidays.com ou Danielle Longtin 613-443-2698, limogestravel@centreholidays.com
Mon Jésus de miséricorde, donnez-lui le repos éternel.
Cancer? Nous sommes là.
Maman, papa, Miguel, Mandee, Zoé, Audrée, Alain, Mélanie et Nathan
Étendez votre portée AUGMENTEZ VOTRE CLIENTÈLE
Il y aura une messe le dimanche 26 février 2023, à 10 h, en l’église Très-Sainte-Trinité de Rockland. Ayez une pensée, une prière pour Danik qui aimait beaucoup la vie.
Si vous avez besoin d’aide ou d’information, contactez-nous. Appelez-nous au 1 888 939-3333
1-613-632-4155
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online