Nécrologie Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées Nécrologie CAYEN LA FAMILLE ST-JEAN a le regret de vous faire part du décès de
BENNETT
EN MÉMOIRE DE JOHANNE GOLDEN (NÉE D’AOUST) décédée le 6 mai 2010
Mr. James Bennett, from Calumet, passed away on May 2nd, 2011 at the age of 97. The tender husband of the late Hazel Nield; son of the late Louis Bennett & Sarah Campbell. Cherished dad to Linda, Greg (Sarah Tuckatuck), Gary (Pat Moore). Loving Papa to Donna (Sean Hummell), Kirk, Jason & Kim (Keith Welsh). Great grandpa to Siana. He will be sadly missed by his brother- in-law Larry McLanaughan and many nieces & nephews. Funeral arrangements entrusted to Desforges Funeral Home , 188 Principale Street, Grenville, QC. 819 242-2113 . Funeral Thursday May 5 th 2011, at 11 am, in the St. Matthews Anglican Church. Burial in the Calumet Protestant Cemetery. Visitation Wednesday May 4 th 2011, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers please donate to Grenville Elementary School or the Heart & Stroke Foundation.
Monsieur René Cayen, de Hawkesbury, est décédé le samedi 16 avril 2011, à l’âge de 83 ans. Il était le tendre époux d’Yvonne Goulet; le fils de feu Alfred Cayen et de feu Berthe Rochon; le père bien-aimé de Lucy et le grand-père adoré de Myriam et Mélissa Lesieur; le cher frère de feu Aline (feu Réginal), Gérard (Pauline), Maurice, Éva et Lise. Lui survivent également ses beaux-frères Lionel (Marcelle Goulet) et Albert (Marianne Goulet) ainsi que plusieurs neveux et nièces. On se souviendra toujours de Réné comme étant un homme loyal, honnête et bon. Une célébration au bien heureux passage de René au monde de l’Esprit, aura lieu dans l’intimité de la famille à une date ultérieure. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ont.) K6A 3G5 seraient bienvenus.
Monsieur Raymond St-Jean d’Alfred (Ont.), décédé paisiblement le samedi 30 avril 2011, à l’âge de 84 ans. Il était l’époux bien-aimé d’Hélène Cadieux; le fils de feu Victor St-Jean et de feu Yvonne Brisebois; le cher frère de : feu Gracia (feu René Vadnais), Germaine (feu René Cadieux), Colombe (feu Laurier Lortie), Florian (Gracieuse Bisson), Juliette (feu Maurice Ménard), Simon (Aldéa Laviolette), feu Gilles (feu Laurentine Chénier), feu Lucille (feu Adolphe Cardinal) et Gabrielle (Fernand St- Pierre). Lui survivent également un beau-frère Hector Cadieux (Laurette Pitre) et une belle-sœur Marie O’Connor (feu Emile), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Le service religieux aura lieu le samedi 7 mai 2011 à 11 h, en l’église Saint-Victor à Alfred; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l’église à compter de 10 h 30 afin de recevoir les condoléances. Un merci bien spécial au personnel de l’Hôpital Général de Hawkesbury, pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Raymond. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Hôpital Général de Hawkesbury et District, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ont.), K6A 3G5. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils , 453, rue St-Philippe, Alfred (Ont.), 613 679-2802 . Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maisonfunerairelamarre.ca Monsieur Claude Séguin, de Hawkesbury, autrefois de Vankleek Hill, est décédé paisiblement à l’Hôpital Général d’Ottawa, le samedi 30 avril 2011, à l’âge de 73 ans. Il était le tendre époux d’Yvette Dupelle; le fils de feu Télésphore et feu Rose-Alma Séguin. Le père bien-aimé de Richard (Darleen), Rita Hansard (Claude) et Yves (Sylvie Ménard); le pé-père de Sophie, Geneviève et Jon (Erica)ainsiqueleurfilleEmma.Ilfutprédécédépar ses frèresAlsace, Bérnard, Raymond et Victor. Lui survivent plusieurs nièces et neveux. La direction des funérailles a été confiée au Salon funéraire Hillcrest , 151, rue Bond, Vankleek Hill (Ont.) K0B 1R0, 613 678-2002 . Les obsèques auront lieu en l’église Saint-Grégoire-de-Nazianze, 137, rue Higginson, Vankleek Hill (Ont.), le vendredi 6 mai à 11 h. La famille sera présente à l’église, à compter de 10 h, pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l’Hôpital Général d’Ottawa, 737, avenue Parkdale, Ottawa (Ont.) K1Y 1J8 seraient bienvenus. Pour vos messages condoléances ou dons, visitez notre site Internet : www.hillcrestfuneralhome.ca. SÉGUIN
Une année s’est écoulée. Tu t’es envolée Rejoindre le Seigneur, Pour un monde meilleur.
Nous manquerons toujours ton beau sourire Mais restent avec nous, les doux souvenirs.
Ah! que la vie est injuste De t’avoir perdue si jeune. Tu étais une mère formidable, Une épouse extraordinaire, Une femme exemplaire. Tu nous manqueras toujours. Tes douleurs sont finies,
Tu es au paradis. Repose-toi bien. Tu le mérites tellement. Pas un jour ne passe où nous ne pensons pas à toi! Veille sur nous, un jour nous serons tous réunis. Une messe anniversaire aura lieu le samedi 7 mai, à 16 h 30, en l’église Saint-Jean-Baptiste de L’Orignal. Ton mari Gary,
MILETTE
Merci de faire vos dons à la Fondation de votre hôpital HGH
(613) 632-1111, poste 365
ton fils Steve, Nancy et Sarah, les familles D’Aoust et Golden
Monsieur Wilfrid (Big Ram) Millette, de Hawkesbury, est décédé le dimanche 1 er mai 2011, à l’âge de 72 ans. Il était le tendre époux de Jeanne Lavigne; le fils de feu Séraphin Millette et de feu Francoise Lacroix; il était le père bien-aimé de Wayne (Annie Pellerin), Michel, Julie (Jean Guimond), Josée (Yves Pellerin) et Richard (Tania Dewar). Le grand-père adoré de dix petits-enfants et arrière-grand-père de deux petits-enfants. Il laisse plusieurs frères et soeurs. Il fut prédécédé par un fils Marc et deux sœurs, Annette et Georgette. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille désire remercier le personnel infirmier de l’Hôpital Général de Hawkesbury ainsi que Manon Jarry de Comcare. La direction des funérailles a été confiée au Salon funéraire Berthiaume Ltée, 1243, rue Lansdowne, Hawkesbury (Ont.), 877 632-8511 . Une célébration de vie aura lieu en la chapelle du salon funéraire de Hawkesbury, le vendredi 6 mai 2011 à 14 h. La famille sera présente en la chapelle, à compter de 11 h, pour recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ont.) K6A 3G5 et/ou Société Alzheimer, C.P. 1852, Cornwall (Ont.) K6H 6N6 seraient bienvenus. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com
recherche des Conseillers ou conseillères en publicité Exigences: • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente
• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail
Salaire :
Salaire de base plus commission Avantages sociaux intéressants Territoire établi
Date d’entrée en fonction : Dès que possible
Envoyer C.V. à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. c/o Yvan Joly Directeur Carillon et Tribune Express yvan@eap.on.ca 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury ON, K6A 1K7 Tel.: 613-632-4155 Téléc.: 613-632-8601
Devenez bénévole : 1 877 356-3226 Faites un don: 1 800 418-1111
Made with FlippingBook Online document