MANUAL DE REPARAÇÃO
SM-G991B Portuguese. Rev.1.0
www.samsung.com
Índice
Avisos relativos à utilização 4 Precauções para reparação 5 Precauções de ESD (descarga eletrostática) 6 Ícones indicadores Atualização do software 7 Atualização do software através de FOTA 7 Falha na atualização do software 7 Atualização do software através do Smart Switch
8 8 9
Recuperação de uma falha na atualização do software
Recuperar noutro computador
Efetuar uma reposição dos valores de fábrica
Teste de qualidade 11 Teste de qualidade utilizando a aplicação Samsung Members 11 Diagnóstico do dispositivo 12 Itens de teste Calibrações 25 Calibrações 25 Peças usadas e funções de calibração em modelos suportados 26 Utilizar a aplicação Self Repair Assistant 31 Calibração do sensor de impressão digital ótico 34 Repor o contador de ciclos de bateria 37 Calibração do sensor de amplitude 39 Calibração do painel de ecrã táctil 41 Calibração de altifalantes
2
Índice
43 Calibração da câmara sob o visor (apenas nos modelos Fold) 45 Calibração do sensor hall digital (apenas nos modelos Fold e Flip)
Vista expandida e lista de peças 48 Vista expandida 49 Lista de peças
Desmontagem e montagem 50 Ferramentas para desmontagem e montagem 53 Fixadores (adesivos e materiais) para montagem 54 Desmontagem para substituição da tampa traseira, do visor e da porta de carregamento 55 Remoção do tabuleiro do cartão SIM 56 Remoção dos botões 59 Remoção da tampa traseira 69 Remoção do módulo de carregamento sem fios e do altifalante inferior 73 Remoção da porta de carregamento 75 Remoção da placa principal 79 Remoção da câmara frontal 81 Módulo de visualização 82 Remontagem para substituição da tampa traseira, do visor e da porta de carregamento 82 Preparação de um novo módulo de visualização 84 Montagem da câmara frontal 86 Montagem da placa principal 90 Montagem da porta de carregamento 92 Montagem do módulo de carregamento sem fios e do altifalante inferior 95 Montagem da tampa traseira 98 Montagem dos botões 101 Montagem do tabuleiro do cartão SIM
3
Avisos relativos à utilização
Avisos relativos à utilização Toda as funcionalidades, caracteristicas e especificações fornecidas neste documento, incluindo, entre outras, vantagens, design, preço, componentes, desempenho, disponibilidade e capacidades do dispositivo, estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. A Samsung reserva-se o direito de alterar este documento ou o dispositivo aqui descrito em qualquer altura, sem obrigação de apresentar aviso de tais alterações. Precauções para reparação A Samsung não será responsabilizada por quaisquer danos ou defeitos cuja causa se determine ser a reparação por parte de um centro não autorizado, auto-reparação ou reparação não profissional do dispositivo. A Samsung não será responsabilizada por quaisquer danos resultantes ao dispositivo, ou quaisquer lesões ou outras questões de segurança do dispositivo provocadas por uma tentativa de reparação do dispositivo que não cumpra estas instruções de reparação e manutenção. Quaisquer danos ao dispositivo ou defeitos provocados por uma tentativa de reparação do dispositivo por parte de qualquer pessoa, que não um centro de reparação certificada Samsung, não são abrangidos pela garantia. • Utilize apenas ferramentas desmagnetizadas especificamente concebidas para reparações de pequenos aparelhos eletrónicos, uma vez que a maior parte das peças eletrónicas são sensíveis a forças eletromagnéticas. • Utilize apenas chaves de parafusos de elevada qualidade quando reparar os dispositivos. As chaves de parafusos de baixa qualidade podem facilmente danificar as cabeças dos parafusos. • Utilize sempre peças de substituição genuínas. As peças de substituição de terceiros podem não funcionar devidamente e provocar um incêndio ou lesões. • Algumas peças, como sensores (laser AF/proximidade/impressões digitais), a câmara traseira, o TSP (painel táctil), altifalantes e outros componentes, podem necessitar de calibração para garantir o respetivo desempenho após a reparação. • O desempenho da resistência do dispositivo à água e ao pó não pode ser garantido quando o dispositivo for reparado pelo utilizador ou por outro trabalhador não qualificado. • Se necessitar de aceder aos dados de avaria do seu dispositivo ou necessitar de um diagnóstico mais detalhado, visite um Centro de Assistência Samsung. • Se necessitar de substituir peças que não estão à venda, visite um Centro de Assistência Samsung para receber mais instruções. • Antes de executar reparações, lembre-se de efetuar uma cópia de segurança de todos os dados importantes armazenados no seu dispositivo.
4
Avisos relativos à utilização
• Certifique-se de que usa equipamento de segurança adequado antes de executar reparações. A Samsung não se responsabiliza por lesões que possam ocorrer devido à não utilização do equipamento de segurança adequado. Consulte Ferramentas para desmontagem e montagem para obter uma lista de ferramentas de que irá necessitar para montar e desmontar o dispositivo. • Repare o dispositivo num local seguro. • Antes de reparar o dispositivo, certifique-se de que está desligado. Para desligar o dispositivo, prima o botão de baixar o volume e botão lateral ao mesmo tempo, ou abra o painel de notificações e toque no ícone Ligar/desligar. • Se o dispositivo estiver danificado, emitir fumo ou se lhe cheirar a queimado, pare imediatamente de utilizar o dispositivo e contacte a Samsung. • Recomendamos que utilize equipamento de segurança ao reparar o dispositivo, como óculos, luvas e uma máscara. • Tenha cuidado para não danificar o dispositivo ao remover a tampa traseira. • Antes da montagem, certifique-se de que não existem parafusos nem objetos estranhos junto à bateria. • Durante a montagem, verifique se existem anomalias antes de voltar a colocar a tampa traseira e tenha cuidado para não danificar a bateria batendo-lhe ou amassando-a. Se a bateria estiver danificada, visite um Centro de Assistência Samsung. • Não coloque o dispositivo diretamente num micro-ondas para o aquecer. • Antes de reparar o dispositivo, certifique-se de que a bateria está totalmente descarregada. • Visite www.samsung.com para ver as informações do dispositivo, material relacionado e informações de segurança. Precauções de ESD (descarga eletrostática) Trata-se do fluxo repentino de eletricidade entre dois objetos com carga elétrica, provocado por um contacto, curto-circuito ou descarga dielétrica. A ESD pode ter efeitos negativos no telemóvel, especialmente nas peças elétricas. • Recomendamos que, ao reparar o dispositivo, utilize equipamento de segurança ESD (antiestático), como luvas antiestáticas, uma pulseira antiestática e um tapete com proteção ESD. • Aumente o fluxo de ar na área de trabalho de forma a reduzir as hipóteses de descargas de eletricidade estática acidentais, uma vez que o potencial de descargas de eletricidade estática pode aumentar em ambientes de baixa humidade, tais como salas com ar condicionado.
5
Avisos relativos à utilização
Ícones indicadores Advertência : situações possíveis de causar ferimentos em si ou noutras pessoas
Cuidado : situações possíveis de causar danos no seu dispositivo ou noutro equipamento
Aviso : notas, dicas de utilização ou informações adicionais
6
Atualização do software
Atualização do software
Atualização do software através de FOTA Atualize o software do seu dispositivo através do serviço firmware over-the-air (FOTA). Também pode agendar atualizações de software. Inicie a aplicação Definições e toque em Atualização de software → Transferir e instalar . • Instalar agora : instale atualizações. • Programar instalação : defina a hora para a instalação automática de atualizações. • Podem ser aplicados custos adicionais ao atualizar o software através de uma rede móvel. • Se o mais recente software tiver sido transferido para o dispositivo, estas opções não são apresentadas. Falha na atualização do software Se o seu dispositivo ficar desligado de uma rede antes da conclusão da atualização, esta pode falhar. Ligue-se novamente a uma rede e conclua a atualização. Atualização do software através do Smart Switch Pode utilizar o Smart Switch para atualizar o software do seu dispositivo para a versão mais recente. Deve transferir a versão da aplicação Smart Switch para computador em www.samsung.com/smartswitch. • Esta funcionalidade poderá não ser suportada em alguns dispositivos ou computadores. • São aplicadas limitações. Visite www.samsung.com/smartswitch para mais informação. Os direitos de autor são um assunto muito sério para a Samsung. 1 No computador, visite www.samsung.com/smartswitch para transferir o Smart Switch. 2 No computador, inicie o Smart Switch . 3 Ligue o seu dispositivo ao computador utilizando o cabo USB do dispositivo. 4 Clique em Atualizar .
7
Atualização do software
5 Leia as instruções no ecrã e clique em Continuar . 6 Leia as precauções relativas à atualização e clique em OK . 7 Leia e concorde com os termos e condições. A atualização iniciará.
Recuperação de uma falha na atualização do software Se uma atualização do software for interrompida devido a um erro do seu dispositivo ou computador, o dispositivo pode não funcionar normalmente. Se tal ocorrer, pode efetuar uma reposição dos valores de fábrica no dispositivo para uma recuperação de emergência. Antes de repor os valores de fábrica, lembre-se de que deve efetuar uma cópia de segurança de todos os dados importantes armazenados no seu dispositivo. A Samsung não se responsabiliza pela perda de dados armazenados no dispositivo. 1 Desligue o seu dispositivo do computador e inicie novamente o Smart Switch no computador. 2 Clique em → Reposição e recuperação de emergência do software . Aparecerá a lista de dispositivos. 3 Clique no dispositivo que apresentou um erro de atualização de software e clique em Reposição do dispositivo → OK . O dispositivo irá efetuar uma reposição dos valores de fábrica. Recuperar noutro computador Se o processo de recuperação de emergência continuar a falhar no computador onde a atualização do software falhou, pode reparar o dispositivo noutro computador utilizando o código de recuperação. Isto irá incluir uma reposição dos valores de fábrica do seu dispositivo. • Antes de repor os valores de fábrica, lembre-se de que deve efetuar uma cópia de segurança de todos os dados importantes armazenados no seu dispositivo. A Samsung não se responsabiliza pela perda de dados armazenados no dispositivo. • O código de recuperação encontra-se apenas no computador em que a atualização do software falhou. 1 No computador em que a atualização do software falhou, inicie o Smart Switch . 2 Clique em → Reposição e recuperação de emergência do software .
8
Atualização do software
3 Na lista de dispositivos, clique no dispositivo cuja atualização de software falhou e verifique o código de recuperação. 4 Noutro computador, inicie o Smart Switch . 5 Clique em → Reposição e recuperação de emergência do software → Recuperação do código de emergência . 6 Introduza o código de recuperação e clique em OK . 7 Siga as instruções no ecrã para colocar o dispositivo em modo de recuperação e concluir a recuperação de emergência. Efetuar uma reposição dos valores de fábrica A reposição dos valores de fábrica repõe as predefinições do dispositivo. Esta ação elimina do dispositivo todos os dados, incluindo ficheiros e aplicações transferidas. Antes de repor os valores de fábrica, lembre-se de que deve efetuar uma cópia de segurança de todos os dados importantes armazenados no seu dispositivo. A Samsung não se responsabiliza pela perda de dados armazenados no dispositivo. Certifique-se de que o nível da bateria do seu dispositivo é suficiente, uma vez que perder a carga durante uma reposição de fábrica pode levar a problemas no sistema. 1 Inicie a aplicação Definições e toque em Gestão geral → Repor → Reposição de dados de fábrica . 2 Leia as instruções no ecrã e verifique em que conta tem sessão iniciada.
Se o seu dispositivo tiver sessão iniciada na sua conta Google, termine a sessão na sua conta Google. Se não terminar sessão na sua conta Google, não será possível iniciar sessão noutra conta após a reposição dos valores de fábrica, pois o dispositivo irá estar bloqueado.
9
Atualização do software
3 Toque em Repor → Apagar tudo . Todos os dados irão ser eliminados ao reinicializar. Durante uma reposição dos valores de fábrica o dispositivo pode repetir a reinicialização e o logótipo pode ser apresentado durante muito tempo.
10
Teste de qualidade
Teste de qualidade
Teste de qualidade utilizando a aplicação Samsung Members Recomendamos que avalie o seu dispositivo através da aplicação Samsung Members após uma reparação, para garantir o desempenho. Se os resultados do teste indicarem anomalias ou a ocorrência de outra avaria devido à reparação, visite um Centro de Assistência Samsung para receber mais instruções. Quaisquer avarias provocadas pela sua reparação podem levar a custos de reparação adicionais. • A aplicação Samsung Members está sujeita a atualizações sem aviso prévio. • Para utilizar esta funcionalidade, tem de iniciar sessão na sua Samsung account. • Algumas funcionalidades poderão não estar disponíveis dependendo da operadora ou do modelo.
Diagnóstico do dispositivo 1 Inicie a aplicação Samsung Members . No caso de não ter a aplicação, transfira-a da Galaxy Store ou Play Store . 2 Toque em Apoio → Diagnósticos do telefone . O ecrã de diagnóstico irá aparecer e pode verificar os itens e estado do teste.
11
Teste de qualidade
3 Toque em Testar tudo . O dispositivo efetua um teste a todos os itens. Quando o teste terminar pode verificar os resultados do mesmo. • Marca de verificação: funcionamento normal • Ponto de exclamação: necessita de mais inspeção • O teste prossegue automaticamente, mas pode ter de seguir as instruções no ecrã, dependendo do item testado. Esteja atento ao ecrã durante o teste, para assegurar que não existem problemas. • Se o ponto de exclamação aparecer em quaisquer itens do teste após a conclusão do mesmo, toque neles para encontrar as soluções. Se o problema persistir, visite um Centro de Assistência Samsung.
Itens de teste
NFC • Função: verificar se o seu dispositivo consegue consultar etiquetas NFC (Near Field Communication) que contêm informações sobre produtos. • Informações fornecidas ‒ Estado: ver se a funcionalidade funciona normalmente.
12
Teste de qualidade
Cartão SIM • Função: verificar se o cartão SIM funciona normalmente. • Informações fornecidas ‒ Estado: ver se a funcionalidade funciona normalmente. ‒ Fornecedor de serviços: ver a operadora. ‒ Número: ver o número de telefone. Se o resultado do teste não for Normal , remova o cartão SIM do tabuleiro do cartão SIM e substitua-o. Se possível, tente novamente com outro cartão SIM. Estado de reinício • Função: verificar o histórico de reinícios do dispositivo. • Informações fornecidas ‒ Estado: ver se a funcionalidade funciona normalmente. ‒ FAQ: ver as perguntas mais frequentes. ‒ Histórico: ver o histórico de reinícios do dispositivo.
Software oficial • Função: verificar se o software funciona normalmente. • Informações fornecidas ‒ Estado: ver se a funcionalidade funciona normalmente. ‒ Informações de assistência: ver a localização do Centro de Assistência Samsung.
13
Teste de qualidade
Rede móvel • Função: verificar se a rede móvel funciona normalmente. • Informações fornecidas ‒ Estado: ver se a funcionalidade funciona normalmente. ‒ Definições: configurar as definições da sua rede móvel. ‒ FAQ: ver as perguntas mais frequentes.
Sensores • Função: verificar se os sensores funcionam normalmente. • Informações fornecidas ‒ Estado: ver se a funcionalidade funciona normalmente. ‒ Tipos de sensor: ver o estado de cada sensor.
Reconhecim. proximidade • Função: verificar se a funcionalidade de reconhecimento de proximidade funciona normalmente. • Informações fornecidas ‒ Estado: ver se a funcionalidade funciona normalmente. ‒ FAQ: ver as perguntas mais frequentes.
14
Teste de qualidade
Ecrã táctil • Função: verificar se o ecrã tátil funciona normalmente. • Informações fornecidas ‒ Estado: ver se a funcionalidade funciona normalmente.
Botões • Função: verificar se os botões funcionam normalmente. • Como verificar: Prima os botões seguindo as instruções no ecrã. • Informações fornecidas ‒ Estado: ver se a funcionalidade funciona normalmente. ‒ Tipos de botão: ver o estado de cada botão. Certifique-se de que os botões não estão contaminados, para obter resultados mais precisos.
Lanterna • Função: verificar se a lanterna funciona normalmente. • Informações fornecidas ‒ Estado: ver se a funcionalidade funciona normalmente.
15
Teste de qualidade
Altifalante • Função: verificar se os altifalantes funcionam normalmente. • Informações fornecidas
‒ Estado: ver se a funcionalidade funciona normalmente. ‒ Tipos de altifalante: ver o estado de cada altifalante. ‒ FAQ: ver as perguntas mais frequentes.
Vibração • Função: verificar se a funcionalidade de vibração funciona normalmente. • Informações fornecidas ‒ Estado: ver se a funcionalidade funciona normalmente. ‒ Tipos de vibração: ver o estado de cada tipo de vibração.
‒ FAQ: ver as perguntas mais frequentes. ‒ Histórico: ver o histórico de vibrações.
16
Teste de qualidade
Câmara • Função: verificar se as câmaras frontal e traseira funcionam normalmente. • Como verificar: Toque no botão da câmara para testar as câmaras frontal e traseira. A fotografia tirada será apresentada para verificar a qualidade das fotografias. • Informações fornecidas ‒ Estado: ver se a funcionalidade funciona normalmente. ‒ Tipos de câmara: ver o estado de cada câmara. ‒ FAQ: ver as perguntas mais frequentes. Para testar de forma mais precisa, verifique se a câmara está obstruída por objetos estranhos, pela capa ou por uma película protetora.
17
Teste de qualidade
Microfone • Função: verificar se o microfone funciona normalmente. • Como verificar: 1) Toque em Gravar e diga alguma coisa para a gravação. 2) Quando a gravação tiver terminado, toque em Reproduzir e selecione um botão de acordo com a pergunta. • Informações fornecidas ‒ Estado: ver se a funcionalidade funciona devidamente. ‒ Tipos de microfone: ver o estado de cada microfone. ‒ FAQ: ver as perguntas mais frequentes. • O número de testes poderá variar dependendo do modelo. • Se não conseguir ouvir nada depois da gravação, verifique se o volume multimédia está ligado.
18
Teste de qualidade
Precisão da localização • Função: verificar se a precisão de localização funciona normalmente. • Como verificar: Toque em Início . • Informações fornecidas ‒ Estado: ver se a funcionalidade funciona normalmente. ‒ FAQ: ver as perguntas mais frequentes. Os resultados podem ser mais precisos se testar no exterior. Wi-Fi • Função: verificar se o Wi-Fi consegue procurar routers Wi-Fi. • Informações fornecidas ‒ Estado: ver se a funcionalidade funciona normalmente. ‒ Redes disponíveis: ver o número de redes disponíveis. ‒ Força do sinal: ver a força do sinal do router Wi-Fi ligado. ‒ Redes: ver as redes disponíveis. ‒ Histórico: ver o histórico de controlo de Wi-Fi. Para testar esta funcionalidade é necessário ativar a funcionalidade Wi-Fi.
19
Teste de qualidade
Bluetooth • Finalidade: verificar se o Bluetooth consegue procurar outros dispositivos Bluetooth. • Informações fornecidas ‒ Estado: ver se a funcionalidade funciona normalmente. ‒ FAQ: ver as perguntas mais frequentes. Para testar esta funcionalidade é necessário ativar a funcionalidade Bluetooth.
Reconhecimento de impressões digitais • Finalidade: verificar se o sensor de reconhecimento de impressão digital funciona. • Como verificar: Coloque o seu dedo no sensor de reconhecimento de impressão digital. • Informações fornecidas
‒ Estado: ver se a funcionalidade funciona normalmente. Para testar esta funcionalidade, é necessário registar a impressão digital.
20
Teste de qualidade
Reconhecimento de rosto • Finalidade: verificar se o sensor de reconhecimento facial funciona. • Como verificar: Olhe para o ecrã. • Informações fornecidas ‒ Estado: ver se a funcionalidade funciona normalmente. ‒ FAQ: ver as perguntas mais frequentes. Para testar esta funcionalidade, é necessário registar o seu rosto.
Auriculares com fios • Finalidade: verificar se a ficha para auriculares reconhece os auriculares normalmente. • Como verificar: 1) Ligue auriculares ao dispositivo. 2) Toque em Reproduzir e verifique se ouve som. 3) Responda à pergunta com os botões. • Informações fornecidas
‒ Estado: ver se a funcionalidade funciona normalmente. Para testar esta funcionalidade, tem de ligar auriculares.
21
Teste de qualidade
S Pen • Finalidade: verificar se a S Pen é reconhecida em todas as áreas do ecrã tátil. • Como verificar: 1) Toque em todos os retângulos e escreva no ecrã com a S Pen. Os ecrãs em que tocou ou que arrastou ficam azuis. 2) Coloque a S Pen sobre o ecrã e mova-a de A para B. O círculo azul irá mover-se juntamente com a S Pen. • Informações fornecidas ‒ Estado: ver se a funcionalidade funciona normalmente. ‒ Funcionalidades da S Pen: ver o estado das funcionalidades da S Pen. ‒ FAQ: ver as perguntas mais frequentes.
• Certifique-se de que o ecrã está limpo, para obter resultados mais precisos. • Este teste só está disponível para os modelos que suportam a S Pen.
22
Teste de qualidade
Ligação USB • Finalidade: verificar se a ficha multifunções reconhece o cabo USB normalmente. • Como verificar: Ligue qualquer cabo USB ao seu dispositivo. • Informações fornecidas ‒ Estado: ver se a funcionalidade funciona normalmente. ‒ FAQ: ver as perguntas mais frequentes. Para testar esta funcionalidade, o cabo USB tem de estar ligado a um computador. Carregamento por cabo • Finalidade: verificar se a ficha multifunções reconhece o carregador normalmente. • Como verificar: Ligue um carregador ao dispositivo. • Informações fornecidas ‒ Estado: ver se a funcionalidade funciona normalmente. ‒ Velocidade de carregamento: ver a velocidade de carregamento de acordo com o carregador ligado. Utilize apenas carregadores aprovados pela Samsung.
23
Teste de qualidade
Carregamento sem fios • Função: verificar se a funcionalidade de carregamento sem fios funciona normalmente. • Como verificar: Coloque o dispositivo sobre um carregador sem fios. • Informações fornecidas ‒ Estado: ver se a funcionalidade funciona normalmente. ‒ Velocidade de carregamento: ver a velocidade de carregamento de acordo com o carregador sem fios em que colocou o dispositivo. Utilize apenas carregadores sem fios aprovados pela Samsung.
Estado da bateria • Função: verificar os valores e análise da bateria. • Informações fornecidas
‒ Estado: ver se a funcionalidade funciona normalmente. ‒ Vida útil: ver a vida útil restante da bateria (medida por valores de bateria abrangentes).
‒ Capacidade: ver a capacidade da bateria. ‒ FAQ: ver as perguntas mais frequentes.
24
Calibrações
Calibrações
Calibrações Para garantir o desempenho estável e correto dos componentes ou sensores, é necessário efetuar calibrações através da aplicação Self Repair Assistant após a reparação. Se os resultados da calibração indicarem quaisquer avarias, visite um Centro de Assistência Samsung para mais instruções. Quaisquer avarias provocadas pela sua reparação podem levar a custos de reparação adicionais. Para realizar as calibrações precisas após a reparação, visite um website ou Centro de Assistência Samsung para comprar equipamento de calibração, se não tiver nenhum. Peças usadas e funções de calibração em modelos suportados As funções de calibração são executadas automaticamente com base nas peças selecionadas.
Porta de carregamento
Ecrã
Bateria Vidro traseiro
Altifalante
Cal. impressão digital ótica
Sim
Não
Não
Não
Não
Cal. sensor amplitude
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Reinícios ciclo bateria Cal. do painel de ecrã táctil Cal. de altifalantes Cal. da câmara sob o visor Cal. do sensor hall digital
Não
Sim
Não
Não
Não
Sim
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Não
Sim
Sim
Não
Não
Não
Não
Sim
Não
Não
Não
Não
25
Calibrações
• Dependendo do modelo, o módulo do ecrã pode incluir baterias. Assim, quando o módulo do ecrã for substituído, a bateria também tem de ser selecionada e a reposição do ciclo da bateria tem de ser executada. • Nos modelos Fold, a calibração do painel de ecrã táctil é executada no ecrã principal e ecrã da capa. • A calibração do sensor hall digital destina-se apenas aos modelos Fold e Flip e a calibração da câmara sob o visor destina-se apenas aos modelos Fold.
Utilizar a aplicação Self Repair Assistant 1 Transfira a aplicação Self Repair Assistant da Galaxy Store . 2 Inicie a aplicação Self Repair Assistant .
26
Calibrações
3 Leia o Aviso de Privacidade e toque em Continuar . • Se não tiver sessão iniciada na sua Samsung account, irá aparecer um botão para iniciar sessão. • Se selecionar a ligação para ler o Aviso de Privacidade na íntegra, será redirecionado para o nosso site.
27
Calibrações
4 Verifique as permissões e toque em Continuar .
5 Selecione a peça que substituiu e toque em Seguinte .
• As calibrações necessárias serão executadas automaticamente. • Se o dispositivo não tiver certos componentes ou sensores associados à peça substituída, a calibração relativa será ignorada automaticamente.
28
Calibrações
6 Leia as instruções no ecrã e toque em Iniciar .
Consulte Calibração do sensor de impressão digital ótico, Repor o contador de ciclos de bateria, Calibração do sensor de amplitude, Calibração do painel de ecrã táctil, Calibração de altifalantes, Calibração da câmara sob o visor (apenas nos modelos Fold) e Calibração do sensor hall digital (apenas nos modelos Fold e Flip) para obter mais informações.
29
Calibrações
7 Verifique os resultados de cada item de calibração. • Concluídos : a calibração foi efetuada normalmente. • Falhou : a calibração falhou. • Ignorada : a calibração foi ignorada.
8 Na página de resultados da calibração, toque em Fechar para fechar a aplicação. Reinicie o dispositivo para terminar a calibração.
30
Calibrações
Calibração do sensor de impressão digital ótico Sempre que o ecrã for substituído, é necessário calibrar o sensor de impressão digital ótico para garantir um desempenho otimizado do sensor de impressão digital para dispositivos que o incluem. A calibração do sensor de impressão digital ótico está disponível através da aplicação Self Repair Assistant . • Esta funcionalidade poderá não estar disponível dependendo do modelo. A disponibilidade desta funcionalidade pode ser verificada automaticamente na aplicação Self Repair Assistant. Siga as orientações da aplicação Self Repair Assistant. • São necessárias três borrachas (a caixa de calibração branca, a caixa de calibração preta e o modelo de impressão digital 3D) para iniciar esta calibração.
Caixa de calibração branca
Caixa de calibração preta
Modelo de impressão digital 3D
1 Inicie a aplicação Self Repair Assistant . 2 Toque em Monitor → Seguinte .
• Os itens de teste ou calibração necessários serão processados automaticamente. • Se o dispositivo não tiver certos componentes ou sensores associados à peça substituída, a calibração relativa será ignorada automaticamente.
31
Calibrações
3 Verifique a peça e a calibração e, em seguida, toque em Seguinte .
4 Leia as instruções no ecrã e toque em Iniciar . A caixa de calibração branca tem de estar preparada antes de iniciar.
5 Coloque a caixa de calibração branca sobre a área do sensor (abaixo do lado quadrado) e empurre a borracha aplicando força com o dedo. Toque em Seguinte e continue a empurrar a borracha com o dedo até ver a mensagem de sucesso. O lado de baixo da borracha, com uma forma quadrada, deve estar localizado na linha-guia quadrada.
32
Calibrações
6 Coloque a caixa de calibração preta sobre a área do sensor (abaixo do lado quadrado) e empurre a borracha aplicando força com o dedo. Toque em Seguinte e continue a empurrar a borracha com o dedo até ver a mensagem de sucesso. • A caixa de calibração preta tem de estar preparada antes de iniciar.
• O lado de baixo da borracha, com uma forma quadrada, deve estar localizado na linha-guia quadrada
7 Coloque o modelo de impressão digital 3D sobre a área do sensor (abaixo do lado quadrado) e empurre a borracha aplicando força com o dedo. Toque em Seguinte e continue a empurrar a borracha com o dedo até ver a mensagem de sucesso. • O modelo de impressão digital 3D tem de estar preparado antes de iniciar. • O lado de baixo da borracha, com uma forma quadrada, deve estar localizado na linha-guia quadrada. (Não coloque o padrão horizontalmente sobre o modelo de impressão digital 3D.)
33
Calibrações
8 Verifique os resultados da calibração.
Concluídos aparece apenas quando a calibração foi concluída com sucesso. Se não aparecer Concluídos , experimente calibrar novamente.
Repor o contador de ciclos de bateria O contador de ciclos de bateria deve ser reposto sempre que a bateria do dispositivo é substituída. 1 Inicie a aplicação Self Repair Assistant . 2 Selecione a peça que substituiu. Toque em Bateria → Seguinte .
34
Calibrações
3 Verifique a peça e a calibração e, em seguida, toque em Seguinte .
4 Toque em Iniciar .
5 Leia as instruções no ecrã e toque em Digitalizar para ler o código QR, ou toque em Introduzir manualmente para introduzir manualmente o número de série.
35
Calibrações
6 Leia o código QR ou introduza o número de série que aparece na embalagem da bateria. A reposição vai começar.
7 Verifique os resultados da calibração.
36
Calibrações
Calibração do sensor de amplitude Ao substituir ecrãs, baterias, tampas traseiras ou portas de carregamento, é necessário calibrar o sensor de amplitude para garantir que os sensores de amplitude dos dispositivos que os incluem estão otimizados. A calibração do sensor de amplitude está disponível através da aplicação Self Repair Assistant . Dependendo da região, operadora, especificações do modelo ou software do dispositivo algum do conteúdo pode diferir.
1 Inicie a aplicação Self Repair Assistant . 2 Selecione a peça que substituiu e toque em Seguinte .
3 Verifique a peça e a calibração e, em seguida, toque em Seguinte .
37
Calibrações
4 Leia as instruções no ecrã e toque em Iniciar .
5 Numa divisão ou área escura, coloque o telefone com o ecrã para baixo e, em seguida, prima o botão de volume.
6 A calibração será executada automaticamente. Será emitido um som quando a calibração estiver concluída.
7 Verifique o resultado da calibração.
38
Calibrações
Calibração do painel de ecrã táctil Ao substituir ecrãs, a calibração do painel de ecrã táctil é necessária para garantir uma entrada táctil precisa. A calibração do painel de ecrã táctil está disponível através da aplicação Self Repair Assistant . Nos modelos Fold, a calibração do painel de ecrã táctil é executada no ecrã principal e exterior.
1 Inicie a aplicação Self Repair Assistant . 2 Selecione a peça que substituiu e toque em Seguinte .
3 Verifique a peça e a calibração e, em seguida, toque em Seguinte .
39
Calibrações
4 Leia as instruções no ecrã e toque em Iniciar .
5 A calibração será executada automaticamente e o ecrã ficará branco durante a calibração.
6 Verifique o resultado da calibração.
40
Calibrações
Calibração de altifalantes Ao substituir altifalantes, o altifalante deve ser calibrado para garantir um desempenho otimizado dos altifalantes para dispositivos que os tenham. A calibração de altifalantes está disponível através da aplicação Self Repair Assistant .
1 Inicie a aplicação Self Repair Assistant . 2 Selecione a peça que substituiu e toque em Seguinte .
3 Verifique a peça e a calibração e, em seguida, toque em Seguinte .
41
Calibrações
4 Toque em Iniciar .
5 A calibração será executada automaticamente.
6 Verifique o resultado da calibração.
42
Calibrações
Calibração da câmara sob o visor (apenas nos modelos Fold) Sempre que o ecrã for substituído, é necessário calibrar a câmara sob o visor para garantir um desempenho otimizado da mesma para dispositivos que a incluem. A calibração da câmara sob o visor está disponível através da aplicação Self Repair Assistant . Esta funcionalidade poderá não estar disponível dependendo do modelo. A disponibilidade desta funcionalidade pode ser verificada automaticamente na aplicação Self Repair Assistant. Siga as orientações da aplicação Self Repair Assistant.
1 Inicie a aplicação Self Repair Assistant . 2 Selecione a peça que substituiu e toque em Seguinte .
3 Verifique a peça e a calibração e, em seguida, toque em Seguinte .
43
Calibrações
4 Toque em Iniciar .
5 A calibração será executada automaticamente. 6 Verifique o resultado da calibração.
44
Calibrações
Calibração do sensor hall digital (apenas nos modelos Fold e Flip) Sempre que o ecrã for substituído, é necessário calibrar o sensor hall digital para garantir um desempenho otimizado do mesmo para dispositivos que o incluem. A calibração do sensor hall digital está disponível através da aplicação Self Repair Assistant . • Esta funcionalidade poderá não estar disponível dependendo do modelo. A disponibilidade desta funcionalidade pode ser verificada automaticamente na aplicação Self Repair Assistant. Siga as orientações da aplicação Self Repair Assistant. • Em modelos Fold : se o ecrã principal não se ligar após ter sido substituído (o ecrã principal está desligado e o ecrã exterior está ligado quando o dispositivo está desdobrado), siga os passos abaixo para executar a calibração do sensor hall digital. O ecrã de arranque (o ecrã onde aparecem os logótipos da Samsung e da operadora) irá surgir normalmente e, depois, desligar-se, pelo que não é uma falha de hardware. 1) Dobre o dispositivo e inicie a aplicação Self Repair Assistant no ecrã exterior. 2) Passe para o ecrã de calibração do sensor hall digital, desdobre o dispositivo e, em seguida, prima o botão de aumentar o volume ou o botão de baixar o volume. 3) Irá ouvir uma vibração e a calibração será executada automaticamente. Quando a calibração estiver concluída, o ecrã principal irá ativar-se normalmente. • Em modelos Flip : se o ecrã principal não se ligar após ter sido substituído (o ecrã principal está desligado e o ecrã exterior está ligado quando o dispositivo está desdobrado), siga os passos abaixo para obrigar o ecrã principal a ligar-se e executar a calibração do sensor hall digital. O ecrã de arranque (o ecrã onde aparecem os logótipos da Samsung e da operadora) irá surgir normalmente e, depois, desligar-se, pelo que não é uma falha de hardware. 1) Ligue o cabo USB ao dispositivo e ligue a outra extremidade do cabo USB ao adaptador de energia USB ou ao seu computador. 2) Enquanto prime sem soltar o botão lateral, prima o botão de aumentar o volume uma vez e o botão de baixar o volume duas vezes. 3) Quando o ecrã principal se ligar, execute a calibração do sensor hall digital.
45
Calibrações
1 Inicie a aplicação Self Repair Assistant . 2 Selecione a peça que substituiu e toque em Seguinte .
3 Verifique a peça e a calibração e, em seguida, toque em Seguinte .
4 Toque em Iniciar .
46
Calibrações
5 A calibração será executada automaticamente.
6 Verifique o resultado da calibração.
47
Vista expandida e lista de peças
Vista expandida e lista de peças
Vista expandida
* FITA DE REPARAÇÃO SVC QRT01
48
Vista expandida e lista de peças
Lista de peças
Número QAN01 QBC01 QBR03 QCA01 QCA02 QCA03
Nome
Módulo de carregamento sem fios
Tampa traseira
Suporte do botão lateral
Câmara traseira (AF)
Câmara frontal
Câmara traseira (12MP)
QCK01
Botão lateral
QCR252 QCR253 QCR253 QCR254 QFR01 QIF01 QME01 QME02 QME03 QME06 QMO01 QRE01 QSM01 QSP01 QRT01
Parafuso 1 Parafuso 2 Parafuso 2 Parafuso 3
Módulo de visualização Porta de carregamento
Cabo flexível principal (visor para placa principal)
Cabo flexível principal (porta de carregamento para placa principal)
Cabo flexível de antena
Cabo flexível do botão lateral
Vibrador
Antena superior
Tabuleiro SIM
Altifalante
Fita da tampa traseira
49
Desmontagem e montagem
Desmontagem e montagem
Ferramentas para desmontagem e montagem Ao reparar dispositivos, é imperativo que utilize equipamento de proteção individual para sua segurança.
Código de peças e ferramentas
Imagem
Descrição
Evita acidentes durante a reparação (equipamento de proteção individual)
Óculos de proteção
Luvas de proteção (com proteção ESD, resistente a cortes)
Evita acidentes durante a reparação (equipamento de proteção individual)
Evita acidentes durante a reparação (equipamento de proteção individual)
Máscara de proteção
Pulseira anti-estática
Evita danos eletrostáticos (recomendado)
50
Desmontagem e montagem
Código de peças e ferramentas
Imagem
Descrição
Tapete com proteção ESD
Evita danos eletrostáticos (recomendado)
Clipe para ejeção do tabuleiro do cartão SIM
Clipe de ejeção
Ferramenta para parafusos com encaixe estrela
Chave em estrela
Ferramenta para desmontar a tampa traseira e outras peças
Palheta de abertura
Ferramenta para desmontar o conector e outras peças
Ferramenta de abertura
Ferramenta para desmontar a tampa traseira e outras peças
Em caso de ventosas com pegas separáveis, tenha cuidado para não se magoar, pois a pega pode separar-se durante a utilização.
Ventosa
51
Desmontagem e montagem
Código de peças e ferramentas
Imagem
Descrição
Ferramenta para manusear conectores, cabos e outras peças • Uma vez que é possível danificar peças ou componentes ao
Pinças com proteção ESD e pinças com ponta redonda em metal
utilizar pinças afiadas, utilize pinças de plástico ou borracha. • Ao remover um vibrador, deve utilizar-se a pinça com ponta redonda em metal.
Ferramenta para remover a tampa traseira
Saco de aquecimento
Para o visor
Cobertura protetora em acrílico para vidro partido
Evita lesões e dispersões provocadas por vidro partido
Para o vidro traseiro
52
Desmontagem e montagem
Fixadores (adesivos e materiais) para montagem Ao separar a tampa traseira ou a câmara frontal para reparação, é imperativo substituir as fitas adesivas da tampa traseira.
Item
Quantidade
Imagem
Descrição
Tampa traseira Fita adesiva
Fita adesiva de dupla face para fixar a tampa traseira à estrutura de metal e à capa traseira do dispositivo
1
GH81-20089A
Fita do terceiro orifício do microfone
Fita adesiva de dupla face em torno do terceiro orifício do microfone
1
GH02-21914A
Câmara frontal Fita adesiva
Fita adesiva de dupla face para fixar a câmara frontal ao módulo de visualização
1
GH81-19336A
Parafuso 3427
Parafusos para a traseira (18 un.) Parafuso para a câmara (1 un.)
19
6001-003427
Parafuso 3428
Parafusos para a porta de carregamento (3 un.)
3
6001-003428
53
Desmontagem e montagem
Desmontagem para substituição da tampa traseira, do visor e da porta de carregamento Antes de desmontar: • Desconecte a ficha e desligue o dispositivo antes de o desmontar. • Remova o tabuleiro do cartão SIM. Está localizado na parte lateral inferior do dispositivo. • Utilize uma pulseira antiestática e ligue-a ao tapete com proteção ESD ligado à terra. • A composição do produto pode variar dependendo do país, região ou operadora. Para todos os casos de vidro partido: 1 Utilize óculos de proteção e luvas resistentes a cortes. 2 Remova a película da cobertura protetora em acrílico. 3 Para evitar lesões e dispersões provocadas por vidro partido, fixe uma cobertura protetora em acrílico. Se o vidro do seu dispositivo partir, tenha cuidado para não ferir as mãos ou outras partes do corpo nos estilhaços. 4 Faça pressão com bastante força na tampa protetora de acrílico de forma que fique bem fixa ao vidro. Aguarde mais de 5 minutos até a ligação entre a tampa protetora de acrílico e o vidro ficar fortalecida.
Cobertura protectora em acrílico
5 Siga os passos de desmontagem neste guia. Não é possível separar o vidro de visualização do visor AMOLED ou da estrutura em metal. Se o vidro partir, é necessário substituir todo o módulo de visualização.
54
Desmontagem e montagem
Remoção do tabuleiro do cartão SIM 1 Prepare o dispositivo para uma auto-reparação.
2 Insira o clipe de ejeção no orifício do tabuleiro do cartão SIM para soltar o tabuleiro. Puxe cuidadosamente o tabuleiro da ranhura.
Após terminar a desmontagem, consulte em Montagem do tabuleiro do cartão SIM como montar novamente.
55
Desmontagem e montagem
Remoção dos botões Os botões já estão incluídos no módulo do ecrã. Substitua-os apenas se for necessário repará-los. 1 Prima levemente uma extremidade do botão de volume com os dedos para que a outra extremidade saia. 2 Empurre cuidadosamente a ponta do botão saído para cima com a pinça e levante-o até conseguir agarrá-lo com os dedos. Ao segurar nos botões com a pinça, tenha cuidado para não danificar nem riscar o dispositivo. Se tiver dificuldade a separar os botões com as pinças, experimente utilizar uma ferramenta mais fina e afiada.
56
Desmontagem e montagem
3 Pegue no botão de volume com os dedos e puxe-o cuidadosamente para fora do dispositivo.
4 Prima levemente uma extremidade do botão lateral com os dedos para que a outra extremidade saia. 5 Empurre cuidadosamente a ponta do botão saído para cima com a pinça e levante-o até conseguir agarrá-lo com os dedos. Ao segurar nos botões com a pinça, tenha cuidado para não danificar nem riscar o dispositivo. Se tiver dificuldade a separar os botões com as pinças, experimente utilizar uma ferramenta mais fina e afiada.
57
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103Made with FlippingBook interactive PDF creator