GHID DE REPARAȚII
SM-G991B Romanian. Rev.1.0
www.samsung.com
Cuprins
Notificări privind utilizarea 4 Măsuri de precauție pentru reparații 5
Măsuri de precauție pentru ESD (descărcări electrostatice)
6
Pictograme pentru instrucțiuni
Actualizare software 7
Actualizarea software-ului prin FOTA
7 7 8 8 9
Eroare actualizare software
Actualizarea software prin Smart Switch
Recuperarea în urma unei erori a actualizării software
Recuperarea pe un alt computer
Efectuarea unei resetări la valorile din fabrică
Testul calității 11
Testul calității folosind aplicația Samsung Members
11 12
Diagnoza dispozitivului Elemente de testare
Calibrări 25 Calibrări 25
Piesele utilizate și funcțiile calibrării la modelele acceptate Folosirea aplicației Asistent reparații în regim propriu
26 31 34 37 39 41
Calibrarea senzorului optic de amprentă Resetarea contorului de cicluri ale bateriei
Calibrarea senzorului de rază
Calibrarea panoului ecranului tactil
Calibrarea difuzorului
2
Cuprins
43
Calibrarea camerei foto sub ecran (numai modele Fold)
45 Calibrarea senzorului digital sensibil la prezența câmpurilor magnetice (numai modelele Fold și Flip)
Vedere expandată și listă piese 48 Vedere expandată 49 Listă piese
Dezasamblare și asamblare 50 Instrumente pentru dezasamblare și asamblare 53
Elemente de fixare (adezivi și materiale) pentru asamblare
54 Dezasamblare pentru capacul spate, ecran și înlocuirea portului de încărcare 55 Îndepărtare tăviță cartelă SIM 56 Îndepărtarea butoanelor 59 Îndepărtarea capacului spate 69 Îndepărtarea modulului de încărcare wireless și a difuzorului inferior 73 Demontarea portului de încărcare 75 Îndepărtarea plăcii de bază (PBA) 79 Îndepărtarea camerei foto frontală 81 Modul ecran 82 Reasamblarea pentru capacul spate, ecran și înlocuirea portului de încărcare 82 Pregătirea unui nou modul de ecran 84 Asamblarea camerei foto frontală 86 Asamblarea plăcii principale 90 Asamblarea portului de încărcare 92 Asamblarea modulului de încărcare wireless și a difuzorului inferior 95 Montarea capacului spate 98 Montarea butonului 101 Asamblarea tăviței cartelei SIM
3
Notificări privind utilizarea
Notificări privind utilizarea Toate funcțiile, caracteristicile, specificațiile și alte informații despre dispozitiv furnizate în acest document, inclusiv, dar fără a se limita la beneficii, design, preț, componente, performanță, disponibilitate și capabilități ale dispozitivului pot face obiectul unor modificări, fără notificare prealabilă. Samsung își rezervă dreptul de a modifica acest document sau dispozitivul descris aici în orice moment, fără a avea obligația de a anunța astfel de modificări. Măsuri de precauție pentru reparații Samsung nu este răspunzătoare pentru nicio daună sau defect determinate a fi fost cauzate prin reparațiile efectuate de un operator neautorizat, reparații în regim propriu sau reparații neprofesionale ale dispozitivului. Samsung nu este răspunzătoare pentru nicio daună cauzată dispozitivul sau pentru nicio rănire sau vreo altă problemă de siguranță cauzată de orice încercare de a repara dispozitivul, care nu respectă prezentele instrucțiuni de reparații și întreținere. Orice daune sau defecte ale dispozitivului cauzate de o încercare de a repara dispozitivul de către orice altă persoană decât un operator certificat Samsung nu sunt acoperite de garanție. • Folosiți numai instrumente demagnetizate, concepute specific pentru reparații de electronice de mici dimensiuni, deoarece majoritatea componentelor electronice sunt sensibile la forțe electromagnetice. • Când efectuați lucrări de service asupra dispozitivelor, folosiți numai șurubelniță de calitate ridicată. Șurubelnițele de calitate scăzută pot deteriora cu ușurință capetele șuruburilor. • Folosiți întotdeauna piese de schimb originale. Piesele de schimb terțe pot să nu funcționeze corespunzător și pot cauza incendii sau răniri. • Anumite componente, cum ar fi senzorii (laser AF/proximitate/amprentă), camera foto spate, TSP (panoul tactil), difuzoarele și alte componente pot necesita calibrare pentru a garanta performanța lor după reparații. • Performanța rezistenței la apă și la praf a dispozitivului nu poate fi garantată când acesta este reparat de un utilizator sau de un alt lucrător necalificat. • Dacă aveți nevoie să accesați datele de erori ale dispozitivului dvs. sau dacă aveți nevoie de o diagnoză mai detaliată, vizitați un Centru de service Samsung. • Dacă trebuie să înlocuiți piese nevândute, vizitați un Centru de service Samsung pentru mai multe instrucțiuni. • Înainte de a efectua reparațiile, nu uitați să realizați copii de rezervă ale tuturor datelor importante stocate în dispozitiv.
4
Notificări privind utilizarea
• Asigurați-vă că purtați echipament de siguranță adecvat înainte de a efectua reparații. Samsung nu este răspunzătoare pentru rănirile care se pot produce din cauză că nu purtați echipamentul de siguranță corespunzător. Consultați Instrumente pentru dezasamblare și asamblare pentru o listă a instrumentelor de care veți avea nevoie pentru asamblarea și dezasamblarea dispozitivului. • Reparați dispozitivul într-un loc sigur. • Înainte de a repara dispozitivul, asigurați-vă că dispozitivul este oprit. Pentru a opri dispozitivul, apăsați simultan butonul Volum mai mic și butonul lateral sau deschideți panoul de notificări și atingeți pictograma Pornire. • Dacă dispozitivul este deteriorat, scoate fum sau dacă mirosiți ceva ars, opriți imediat utilizarea dispozitivului și contactați Samsung. • Când reparați dispozitivul, se recomandă să utilizați echipament de siguranță, cum ar fi ochelari, mănuși și o mască. • Aveți grijă să nu deteriorați dispozitivul când demontați capacul spate. • Înainte de asamblare, asigurați-vă că nu au rămas șuruburi sau obiecte străine în jurul bateriei. • În timpul asamblării, verificați dacă există orice anormalități înainte de reatașarea capacului spate și aveți grijă să nu deteriorați bateria prin lovirea sau îndoirea acesteia. Dacă bateria este deteriorată, vizitați un Centru de service Samsung. • Nu amplasați dispozitivul direct într-un cuptor cu microunde și nu-l încălziți. • Înainte de a repara dispozitivul, asigurați-vă că bateria este complet descărcată. • Accesați www.samsung.com pentru a vizualiza informațiile referitoare la dispozitiv, materialele conexe și informațiile despre siguranță. Măsuri de precauție pentru ESD (descărcări electrostatice) Acestea reprezintă fluxul brusc de electricitate între două obiecte încărcate electric cauzate de contact, un scurtcircuit electric sau o avarie dielectrică. ESD poate cauza efecte negative pentru telefonul mobil, în special pentru piesele electrice. • Când reparați dispozitivul, se recomandă să utilizați echipament cu protecție la (descărcări) ESD, cum ar fi o bandă antistatică pentru încheietură și mănuși și un covoraș de siguranță cu protecție la descărcări electrostatice (ESD). • Creșteți fluxul de aer în zona de lucru pentru a reduce posibilitatea unor descărcări accidentale de electricitate statică, deoarece potențialul pentru descărcări de electricitate statică poate fi crescut în medii cu umiditate scăzută, cum ar fi camere cu aer condiționat.
5
Notificări privind utilizarea
Pictograme pentru instrucțiuni Avertisment : situații care pot cauza vătămări dvs. sau altor persoane
Atenție : situații care v-ar putea deteriora dispozitivul sau alte echipamente
Notificare : note, sfaturi de utilizare sau informații suplimentare
6
Actualizare software
Actualizare software
Actualizarea software-ului prin FOTA Actualizați software-ul dispozitivului folosind serviciul Firmware descărcabil (FOTA). Puteți programa actualizări de software. Lansați aplicația Setări și atingeți Actualizare software → Descărcare și instalare . • Instalați acum : Instalați actualizările. • Programare instalare : Setați ora la care să se instaleze automat actualizările. • Este posibil să vi se perceapă costuri suplimentare când actualizați software-ul prin rețeaua mobilă. • Aceste opțiuni nu se vor afișa dacă pe dispozitiv a fost descărcat cel mai recent software. Eroare actualizare software Dacă dispozitivul dvs. se deconectează de la o rețea înainte ca actualizarea să se finalizeze, actualizarea poate să nu reușească. Reconectați-vă la o rețea și finalizați actualizarea. Actualizarea software prin Smart Switch Puteți folosi Smart Switch pentru a actualiza software-ul dispozitivului dvs. la cea mai recentă versiune. Trebuie să descărcați versiunea desktop a aplicației Smart Switch de la adresa www.samsung.com/smartswitch . • Această caracteristică poate să nu fie acceptată pe anumite dispozitive sau computere. • Se aplică limitări. Vizitați www.samsung.com/smartswitch pentru detalii. Samsung tratează drepturile de autor cu seriozitate. 1 Pe computer, vizitați www.samsung.com/smartswitch pentru a descărca Smart Switch. 2 Pe computer, lansați Smart Switch . 3 Conectați-vă dispozitivul la computer utilizând cablul USB al dispozitivului. 4 Faceți clic pe Actualizare .
7
Actualizare software
5 Citiți instrucțiunile de pe ecran și faceți clic pe Continuare . 6 Citiți măsurile de precauție despre actualizare și faceți clic pe OK . 7 Citiți și acceptați termenii și condițiile. Actualizarea va începe.
Recuperarea în urma unei erori a actualizării software Dacă o actualizare software este întreruptă din cauza unei erori pe dispozitivul sau computerul dvs., există posibilitatea ca dispozitivul să nu funcționeze normal. Dacă acest lucru se întâmplă, puteți efectua o resetare la valorile din fabrică a dispozitivului, pentru recuperarea de urgență. Înainte de a efectua revenirea la setările din fabrică, nu uitați să realizați copii de rezervă ale tuturor datelor importante stocate în dispozitiv. Samsung nu este răspunzătoare de pierderea de date stocate în dispozitiv. 1 Deconectați dispozitivul de la computer și lansați din nou Smart Switch pe computer. 2 Faceți clic pe → Recuperare software de urgență și resetare . Se va afișa lista de dispozitive. 3 Faceți clic pe dispozitivul care a avut o eroare a actualizării software și faceți clic pe Resetare dispozitiv → OK . Dispozitivul va efectua o resetare la valorile din fabrică. Recuperarea pe un alt computer Dacă procesul de recuperare de urgență continuă să eșueze pe computer în cazurile în care actualizarea software-ului a eșuat, puteți repara dispozitivul pe un alt computer folosind codul de recuperare. Aceasta va include o resetare la valorile din fabrică a dispozitivului dvs. • Înainte de a efectua revenirea la setările din fabrică, nu uitați să realizați copii de rezervă ale tuturor datelor importante stocate în dispozitiv. Samsung nu este răspunzătoare de pierderea de date stocate în dispozitiv. • Codul de recuperare poate fi găsit numai pe computerul pe care actualizarea software-ului a eșuat. 1 Pe computerul pe care a eșuat actualizarea software, lansați Smart Switch . 2 Faceți clic pe → Recuperare software de urgență și resetare .
8
Actualizare software
3 Pe lista de dispozitive, faceți clic pe dispozitivul pe care a eșuat actualizarea software-ului și verificați codul de recuperare. 4 Pe un alt computer, lansați Smart Switch . 5 Faceți clic pe → Recuperare software de urgență și resetare → Recuperare cod de urgență . 6 Introduceți codul de recuperare și faceți clic pe OK . 7 Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru ca dispozitivul dvs. să intre în modul de recuperare și să finalizați recuperarea de urgență. Efectuarea unei resetări la valorile din fabrică Resetarea la valorile din fabrică restabilește setările implicite ale dispozitivului. Aceasta șterge toate datele de pe dispozitiv, inclusiv fișierele și aplicațiile descărcate. Înainte de a efectua revenirea la setările din fabrică, nu uitați să realizați copii de rezervă ale tuturor datelor importante stocate în dispozitiv. Samsung nu este răspunzătoare de pierderea de date stocate în dispozitiv. Asigurați-vă că dispozitivul are un nivel suficient de baterie, deoarece descărcarea în timpul unei resetări la valorile din fabrică poate conduce la probleme de sistem. 1 Lansați aplicația Setări și atingeți Gestionare generală → Resetare → Resetare la datele din fabrică . 2 Citiți instrucțiunile de pe ecran și verificați cu care cont sunteți autentificat. Dacă dispozitivul dvs. este conectat la contul Google,
deconectați-vă de la contul Google. Dacă nu vă deconectați din contul Google, autentificarea cu alt cont după resetarea la valorile din fabrică nu va fi posibilă, deoarece dispozitivul dvs. va fi blocat.
9
Actualizare software
3 Atingeți Resetare → Ștergere totală . Toate datele vor fi șterse la repornire. În timpul unei resetări la valorile din fabrică, dispozitivul poate repeta repornirea, iar logoul poate să fie afișat o perioadă lungă de timp.
10
Testul calității
Testul calității Testul calității folosind aplicația Samsung Members Se recomandă să vă evaluați dispozitivul prin aplicația Samsung Members după reparații, pentru a-i garanta performanța. Dacă rezultatele testelor arată orice anormalități sau că s-a produs o altă defecțiune din cauza reparației, vizitați un Centru de service Samsung pentru a primi instrucțiuni suplimentare. Orice defecțiuni cauzate de reparația dvs. pot impune costuri suplimentare pentru reparații. • Aplicația Samsung Members face obiectul actualizărilor fără nicio notificare prealabilă. • Pentru a utiliza această caracteristică, trebuie să vă conectați la Samsung account. • Unele caracteristici pot să nu fie disponibile, în funcție de operator sau de model.
Diagnoza dispozitivului 1 Lansați aplicația Samsung Members . Dacă nu aveți aplicația, descărcați-o din Galaxy Store sau Magazin Play . 2 Atingeți Asistență → Diagnosticare telefon . Se va afișa ecranul de diagnoză, iar dvs. puteți verifica starea și elementele testării.
11
Testul calității
3 Atingeți Testare integrală . Dispozitivul testează toate elementele. Când testul este finalizat, puteți consulta rezultatele testelor. • Semn bifă: Funcționare normală • Semn de exclamație: Necesită inspecție în continuare • Acest test începe automat, dar poate fi necesar să urmați instrucțiunile de pe ecran, în funcție de elementul testat. Priviți ecranul în timpul testării pentru a asigura un progres cursiv. • Dacă semnul de exclamație se afișează la oricare dintre elementele testate după finalizarea testului, atingeți-le pentru a găsi soluțiile. Dacă problema persistă, vizitați un Centru de service Samsung.
Elemente de testare
NFC • Funcție: Verificați dacă dispozitivul dvs. poate citi etichetele de comunicare în câmp apropiat (NFC) care conțin informații despre produse. • Informații furnizate ‒ Stare: Aflați dacă caracteristica funcționează normal.
12
Testul calității
Cartelă SIM • Funcție: Verificați dacă cartela SIM funcționează normal. • Informații furnizate ‒ Stare: Aflați dacă caracteristica funcționează normal.
‒ Furnizor de servicii: Vizualizați operatorul. ‒ Număr: Vizualizați numărul de telefon.
Dacă rezultatul testului nu este Normal , scoateți cartela SIM din tăvița cartelei SIM și puneți-o la loc. Dacă este posibil, încercați din nou cu o altă cartelă SIM.
Stare repornire • Funcție: Verificați istoricul de reporniri al dispozitivului dvs. • Informații furnizate ‒ Stare: Aflați dacă caracteristica funcționează normal. ‒ Întrebări frecvente: Vizualizați întrebările frecvente. ‒ Istoric: Verificați istoricul de reporniri al dispozitivului dvs.
Software oficial • Funcție: Verificați dacă software-ul funcționează normal. • Informații furnizate ‒ Stare: Aflați dacă caracteristica funcționează normal. ‒ Informații service: Vizualizați locația Centrului de service Samsung.
13
Testul calității
Rețea mobilă • Funcție: Verificați dacă rețeaua dvs. mobilă funcționează normal. • Informații furnizate ‒ Stare: Aflați dacă caracteristica funcționează normal. ‒ Setări: Configurați setările rețelei mobile. ‒ Întrebări frecvente: Vizualizați întrebările frecvente.
Senzori • Funcție: Verificați dacă senzorii funcționează normal. • Informații furnizate ‒ Stare: Aflați dacă caracteristica funcționează normal. ‒ Tipuri de senzori: Verificați starea fiecărui senzor.
Recun. prin proxim. • Funcție: Verificați dacă caracteristica de recunoaștere a proximității funcționează normal. • Informații furnizate ‒ Stare: Aflați dacă caracteristica funcționează normal. ‒ Întrebări frecvente: Vizualizați întrebările frecvente.
14
Testul calității
Ecran tactil • Funcție: Verificați dacă ecranul senzitiv funcționează normal. • Informații furnizate ‒ Stare: Aflați dacă caracteristica funcționează normal.
Butoane • Funcție: Verificați dacă butoanele funcționează normal. • Cum puteți verifica: Apăsați butoanele urmând îndrumările de pe ecran. • Informații furnizate ‒ Stare: Aflați dacă caracteristica funcționează normal. ‒ Tipuri de butoane: Verificați starea fiecărui buton. Asigurați-vă că butoanele nu sunt contaminate, pentru a obține rezultate mai exacte ale testării.
Lanternă • Funcție: Verificați dacă lanterna funcționează normal. • Informații furnizate ‒ Stare: Aflați dacă caracteristica funcționează normal.
15
Testul calității
Difuzor • Funcție: Verificați dacă difuzoarele funcționează normal. • Informații furnizate ‒ Stare: Aflați dacă caracteristica funcționează normal. ‒ Tipuri de difuzor: Verificați starea fiecărui difuzor. ‒ Întrebări frecvente: Vizualizați întrebările frecvente.
Vibrație • Funcție: Verificați dacă caracteristica de vibrație funcționează normal. • Informații furnizate
‒ Stare: Aflați dacă caracteristica funcționează normal. ‒ Tipuri de vibrație: Verificați starea fiecărui tip de vibrație. ‒ Întrebări frecvente: Vizualizați întrebările frecvente. ‒ Istoric: Verificați istoricul de vibrații.
16
Testul calității
Cameră foto • Funcție: Verificați dacă camerele foto frontală și spate funcționează normal. • Cum puteți verifica:
Atingeți butonul camerei foto pentru a testa camerele foto frontale și spate. Imaginea realizată va fi afișată pentru a verifica calitatea fotografiilor. • Informații furnizate ‒ Stare: Vizualizați starea și dacă caracteristica funcționează normal. ‒ Tipuri de cameră foto: Verificați starea fiecărei camere foto. ‒ Întrebări frecvente: Vizualizați întrebările frecvente. Pentru a efectua mai precis acest test, verificați dacă există obstacole în calea camerei foto, cum ar fi obiecte străine, carcasa sau husa de protecție.
17
Testul calității
Microfon • Funcție: Verificați dacă microfonul funcționează normal. • Cum puteți verifica: 1) Atingeți Înregistrare și rostiți ceva pentru înregistrare. 2) Când înregistrarea s-a finalizat, atingeți Redare și selectați un buton conform întrebării. • Informații furnizate ‒ Stare: Aflați dacă caracteristica funcționează normal. ‒ Tipuri de microfon: Verificați starea fiecărui microfon. ‒ Întrebări frecvente: Vizualizați întrebările frecvente. • Numărul de teste poate varia în funcție de model. • Dacă nu puteți auzi nimic după înregistrare, verificați dacă volumul media este ridicat.
18
Testul calității
Precizie locație • Funcție: Verificați dacă precizia de localizare funcționează normal. • Cum puteți verifica: Atingeți Start . • Informații furnizate ‒ Stare: Aflați dacă caracteristica funcționează normal. ‒ Întrebări frecvente: Vizualizați întrebările frecvente. Rezultatele pot fi mai exacte când efectuați testul la exterior. Wi-Fi • Funcție: Verificați dacă Wi-Fi poate căuta routere Wi-Fi . • Informații furnizate ‒ Stare: Aflați dacă caracteristica funcționează normal. ‒ Rețele disponibile: Vizualizați numărul de rețele disponibile. ‒ Puterea semnalului: Vizualizați puterea semnalului al routerului Wi-Fi conectat. ‒ Rețele: Vizualizați rețelele disponibile. ‒ Istoric: Verificați istoricul de control al Wi-Fi . Pentru a testa această caracteristică, Wi-Fi trebuie activat.
19
Testul calității
Bluetooth • Scop: Verificați dacă Bluetooth poate căuta alte dispozitive Bluetooth. • Informații furnizate ‒ Stare: Aflați dacă caracteristica funcționează normal. ‒ Întrebări frecvente: Vizualizați întrebările frecvente. Pentru a testa această caracteristică, Bluetooth trebuie activat.
Recunoaștere prin amprentă • Scop: Verificați dacă senzorul de recunoaștere a amprentelor funcționează. • Cum puteți verifica: Puneți degetul pe senzorul de recunoaștere a amprentelor. • Informații furnizate ‒ Stare: Aflați dacă caracteristica funcționează normal. Pentru a testa această caracteristică, amprenta trebuie să fie înregistrată.
20
Testul calității
Recunoaștere facială • Scop: Verificați dacă senzorul de recunoaștere a feței funcționează. • Cum puteți verifica: Priviți ecranul. • Informații furnizate ‒ Stare: Aflați dacă caracteristica funcționează normal. ‒ Întrebări frecvente: Vizualizați întrebările frecvente. Pentru a testa această caracteristică, fața dvs. trebuie să fie înregistrată.
Căști cu fir • Scop: Verificați dacă mufa pentru căști recunoaște căștile în mod normal. • Cum puteți verifica: 1) Conectați căștile la dispozitivul dvs. 2) Atingeți Redare și ascultați sunetul. 3) Răspundeți la întrebare folosind butoanele. • Informații furnizate ‒ Stare: Aflați dacă caracteristica funcționează normal. Pentru a testa această caracteristică, trebuie să conectați căștile.
21
Testul calității
S Pen • Scop: Verificați dacă S Pen este recunoscut în toate zonele ecranului senzitiv. • Cum puteți verifica:
1) Atingeți toate dreptunghiurile de pe ecran cu S Pen. Dreptunghiurile atinse sau glisate vor deveni albastre. 2) Țineți S Pen deasupra ecranului și mergeți de la A la B. Cercul albastru se va mișca împreună cu S Pen. • Informații furnizate ‒ Stare: Aflați dacă caracteristica funcționează normal. ‒ Caracteristici S Pen : Vizualizați starea caracteristicilor S Pen. ‒ Întrebări frecvente: Vizualizați întrebările frecvente. • Asigurați-vă că ecranul este curat, pentru a obține rezultate mai exacte ale testării. • Acest test este disponibil numai pentru modelele care acceptă S Pen.
22
Testul calității
Conexiune USB • Scop: Verificați dacă mufa multifuncțională recunoaște cablul USB în mod normal. • Cum puteți verifica: Conectați orice cablu USB la dispozitivul dvs. • Informații furnizate ‒ Stare: Aflați dacă caracteristica funcționează normal. ‒ Întrebări frecvente: Vizualizați întrebările frecvente. Pentru a testa această caracteristică, cablul USB trebuie să fie conectat la un computer. Încărcare prin cablu • Scop: Verificați dacă mufa multifuncțională recunoaște încărcătorul în mod normal. • Cum puteți verifica: Conectați un încărcător la dispozitivul dvs. • Informații furnizate ‒ Stare: Aflați dacă caracteristica funcționează normal. ‒ Viteza de încărcare: Vizualizați viteza de încărcare
conform încărcătorului pe care l-ați conectat. Folosiți doar încărcătoare aprobate de Samsung.
23
Testul calității
Încărcare wireless • Scop: Verificați dacă caracteristica de încărcare wireless funcționează normal. • Cum puteți verifica: Puneți dispozitivul pe un încărcător wireless. • Informații furnizate ‒ Stare: Aflați dacă caracteristica funcționează normal. ‒ Viteza de încărcare: Vizualizați viteza de încărcare conform încărcătorului wireless pe care ați pus dispozitivul. Folosiți numai încărcătoare wireless aprobate de Samsung.
Stare baterie • Funcție: Verificați valorile și analiza bateriei. • Informații furnizate
‒ Stare: Aflați dacă caracteristica funcționează normal. ‒ Viață: Vizualizați durata de viață rămasă a bateriei (măsurată prin valori complete ale bateriei). ‒ Capacitate: Vizualizați capacitatea bateriei. ‒ Întrebări frecvente: Vizualizați întrebările frecvente.
24
Calibrări
Calibrări
Calibrări Pentru a garanta performanța stabilă și corectă a componentelor sau a senzorilor, este necesar să realizați calibrările prin aplicația Asistent autoreparare după reparații. Dacă rezultatele calibrării arată vreo defecțiune, vizitați un Centru de service Samsung pentru următoarele acțiuni. Orice defecțiuni cauzate de reparația dvs. pot impune costuri suplimentare pentru reparații. Pentru a realiza calibrări exacte după reparații, vizitați un Centru de service Samsung sau site-ul web pentru a cumpăra echipament de calibrare, în cazul în care nu dețineți așa ceva. Piesele utilizate și funcțiile calibrării la modelele acceptate Funcțiile de calibrare sunt realizate automat pe baza pieselor selectate.
Ecran
Baterie
Sticlă spate Port de încărcare Difuzor
Cal. amprentă optică Cal. senzor rază Resetări ciclu baterie Cal. panou ecran senzitiv
Da
Nu
Nu
Nu
Nu
Da
Da
Da
Da
Da
Nu
Da
Nu
Nu
Nu
Da
Nu
Nu
Nu
Nu
Cal. difuzor
Nu
Nu
Nu
Nu
Da
Cal. cameră foto sub ecran Cal. senzor digital sensibil la prezența
Da
Nu
Nu
Nu
Nu
Da
Nu
Nu
Nu
Nu
câmpurilor magnetice
25
Calibrări
• În funcție de model, modulul ecranului poate include baterii. Așadar, când modulul ecranului este înlocuit, trebuie selectată și bateria și trebuie efectuată o resetare a ciclului bateriei. • Pentru modelele Fold, calibrarea panoului ecranului senzitiv se realizează atât pentru ecranul principal, cât și pentru cel frontal. • Calibrarea senzorului digital sensibil la prezența câmpurilor magnetice se referă numai pentru modelele Fold și Flip, iar calibrarea camerei foto de sub ecran se referă doar la modelele Fold. Folosirea aplicației Asistent reparații în regim propriu 1 Descărcați aplicația Asistent autoreparare din Galaxy Store . 2 Lansați aplicația Asistent autoreparare .
26
Calibrări
3 Citiți Notificarea de confidențialitate și atingeți Continuare .
• Dacă nu v-ați autentificat în Samsung account, se va afișa un buton pentru autentificare. • Dacă selectați linkul pentru a citi integral Notificarea de confidențialitate, veți fi direcționat(ă) către site-ul nostru.
27
Calibrări
4 Verificați permisiunile și atingeți Continuare .
5 Selectați piesa pe care ați înlocuit-o și atingeți Înainte .
• Calibrările necesare vor fi efectuate automat. • Dacă dispozitivul nu are anumite componente sau anumiți senzori asociați cu piesa care a fost înlocuită, calibrarea relativă va fi ignorată automat.
28
Calibrări
6 Citiți instrucțiunile de pe ecran și atingeți Pornire . Consultați Calibrarea senzorului optic de amprentă, Resetarea contorului de cicluri ale bateriei, Calibrarea senzorului de rază, Calibrarea panoului ecranului tactil, Calibrarea difuzorului, Calibrarea camerei foto sub ecran (numai modele Fold) și Calibrarea senzorului digital sensibil la prezența câmpurilor magnetice (numai modelele Fold și Flip) pentru mai multe informații.
29
Calibrări
7 Consultați rezultatele fiecărui element din calibrare. • Finalizate : Calibrarea a fost efectuată în mod obișnuit. • Eșuat : Calibrare nereușită. • Omisă : Calibrarea a fost ignorată.
8 Pe pagina cu rezultate ale calibrării, atingeți Închidere pentru a închide aplicația. Reporniți dispozitivul pentru a finaliza calibrarea.
30
Calibrări
Calibrarea senzorului optic de amprentă De fiecare dată când ecranul este înlocuit, senzorul optic de amprentă trebuie calibrat pentru a garanta performanța optimizată a senzorului optic de amprentă, pentru dispozitivele dotate cu această tehnologie. Calibrarea senzorului optic de amprentă este disponibilă prin aplicația Asistent autoreparare . • Această caracteristică poate să nu fie disponibilă, în funcție de model. Disponibilitatea acestei caracteristici poate fi verificată automat în aplicația Asistent autoreparare, așa că urmați îndrumările din aplicația Asistent autoreparare. • Pentru a începe această calibrare, sunt necesare trei cauciucuri (caseta albă de calibrare, caseta neagră de calibrare și cauciucul model de amprentă 3D).
Casetă albă de calibrare
Casetă neagră de calibrare
Cauciuc model de amprentă 3D
1 Lansați aplicația Asistent autoreparare . 2 Atingeți Afișaj → Înainte .
• Calibrarea necesară sau elementele de testare vor fi procesate automat. • Dacă dispozitivul nu are anumite componente sau anumiți senzori asociați cu piesa care a fost înlocuită, calibrarea relativă va fi ignorată automat.
31
Calibrări
3 Verificați piesa și calibrarea, apoi atingeți Înainte .
4 Citiți instrucțiunile de pe ecran și atingeți Pornire . Caseta albă de calibrare trebuie pregătită înainte să începeți.
5 Puneți caseta albă de calibrare pe zona senzorului (sub partea pătrată) și împingeți cauciucul, aplicând forță cu degetul. Atingeți Înainte și continuați să apăsați cauciucul cu degetul până când se afișează mesajul de reușită.
Partea inferioară a cauciucului de forma unui pătrat trebuie amplasată pe linia de ghidare pătrată.
32
Calibrări
6 Puneți caseta neagră de calibrare pe zona senzorului (sub partea pătrată) și împingeți cauciucul, aplicând forță cu degetul.
Atingeți Înainte și continuați să apăsați cauciucul cu degetul până când se afișează mesajul de reușită. • Caseta neagră de calibrare trebuie pregătită înainte să începeți. • Partea inferioară a cauciucului de forma unui pătrat trebuie amplasată pe linia de ghidare pătrată
7 Puneți caseta model de amprentă 3D de calibrare pe zona senzorului (sub partea pătrată) și împingeți cauciucul, aplicând forță cu degetul. Atingeți Înainte și continuați să apăsați cauciucul cu degetul până când se afișează mesajul de reușită. • Caseta model de amprentă 3D de calibrare trebuie pregătită înainte să începeți. • Partea inferioară a cauciucului de forma unui pătrat trebuie amplasată pe linia de ghidare pătrată. (Nu puneți modelul orizontal pe cauciucul cu modelul de amprentă 3D.)
33
Calibrări
8 Consultați rezultatele calibrării.
Finalizate se afișează numai când calibrarea se finalizează cu succes. Dacă Finalizate nu se afișează, încercați să calibrați din nou.
Resetarea contorului de cicluri ale bateriei Contorul de cicluri ale bateriei trebuie resetat la fiecare înlocuire a bateriei dispozitivului dvs.
1 Lansați aplicația Asistent autoreparare . 2 Selectați piesa pe care ați înlocuit-o . Atingeți Baterie → Înainte .
34
Calibrări
3 Verificați piesa și calibrarea și atingeți Înainte .
4 Atingeți Pornire .
5 Citiți instrucțiunile de pe ecran și atingeți Scanare pentru a scana codul QR sau Introducere manuală pentru a introduce manual numărul de serie.
35
Calibrări
6 Scanați codul QR sau introduceți numărul de serie indicat pe pachetul bateriei. Resetarea va începe.
7 Consultați rezultatele calibrării.
36
Calibrări
Calibrarea senzorului de rază La înlocuirea ecranelor, a bateriilor, sticlelor spate sau a porturilor de încărcare, este necesară calibrarea senzorilor de rază pentru a asigura că senzorii de rază ai dispozitivelor echipate cu ele sunt optimizați. Calibrarea senzorului rază este disponibilă prin aplicația Asistent autoreparare . Conținutul poate să difere față de dispozitiv în funcție de regiune, furnizorul de servicii, specificațiile modelului sau versiunea de software a dispozitivului. 1 Lansați aplicația Asistent autoreparare . 2 Selectați piesa pe care ați înlocuit-o și atingeți Înainte .
3 Verificați piesa și calibrarea și atingeți Înainte .
37
Calibrări
4 Citiți instrucțiunile de pe ecran și atingeți Pornire .
5 Într-o cameră sau zonă întunecată, amplasați telefonul cu fața în jos, apoi apăsați butonul Volum.
6 Calibrarea se va efectua automat. Se va reda un ton când calibrarea este finalizată.
7 Consultați rezultatele calibrării.
38
Calibrări
Calibrarea panoului ecranului tactil Când înlocuiți ecrane, este necesară calibrarea panoului ecranului senzitiv pentru a asigura o introducere tactilă precisă. Calibrarea panoului ecranului senzitiv este disponibilă prin aplicația Asistent autoreparare . Pentru modelele Fold, calibrarea panoului ecranului senzitiv se realizează atât pentru ecranul principal, cât și pentru cel frontal. 1 Lansați aplicația Asistent autoreparare . 2 Selectați piesa pe care ați înlocuit-o și atingeți Înainte .
3 Verificați piesa și calibrarea și atingeți Înainte .
39
Calibrări
4 Citiți instrucțiunile de pe ecran și atingeți Pornire .
5 Calibrarea se va efectua automat și ecranele vor fi albe în timpul calibrării.
6 Consultați rezultatele calibrării.
40
Calibrări
Calibrarea difuzorului Când înlocuiți difuzoarele, difuzorul trebuie calibrat pentru a garanta performanța optimizată a difuzorului pentru dispozitive dotate cu acesta. Calibrarea difuzorului este disponibilă prin aplicația Asistent autoreparare . 1 Lansați aplicația Asistent autoreparare . 2 Selectați piesa pe care ați înlocuit-o și atingeți Înainte .
3 Verificați piesa și calibrarea și atingeți Înainte .
41
Calibrări
4 Atingeți Pornire .
5 Calibrarea se va efectua automat.
6 Consultați rezultatele calibrării.
42
Calibrări
Calibrarea camerei foto sub ecran (numai modele Fold) De fiecare dată când ecranul este înlocuit, camera foto de sub ecran trebuie calibrată pentru a garanta performanța optimizată a camerei foto de sub ecran, pentru dispozitivele dotate cu această tehnologie. Calibrarea camerei foto de sub ecran este disponibilă prin aplicația Asistent autoreparare . Această caracteristică poate să nu fie disponibilă, în funcție de model. Disponibilitatea acestei caracteristici poate fi verificată automat în aplicația Asistent autoreparare, așa că urmați îndrumările din aplicația Asistent autoreparare. 1 Lansați aplicația Asistent autoreparare . 2 Selectați piesa pe care ați înlocuit-o și atingeți Înainte .
3 Verificați piesa și calibrarea și atingeți Înainte .
43
Calibrări
4 Atingeți Pornire .
5 Calibrarea se va efectua automat. 6 Consultați rezultatele calibrării.
44
Calibrări
Calibrarea senzorului digital sensibil la prezența câmpurilor magnetice (numai modelele Fold și Flip) De fiecare dată când ecranul este înlocuit, senzorul digital sensibil la prezența câmpurilor magnetice trebuie calibrat pentru a garanta performanța optimizată a senzorului digital sensibil la prezența câmpurilor magnetice, pentru dispozitivele dotate cu această tehnologie. Calibrarea senzorului digital sensibil la prezența câmpurilor magnetice este disponibilă prin aplicația Asistent autoreparare . • Această caracteristică poate să nu fie disponibilă, în funcție de model. Disponibilitatea acestei caracteristici poate fi verificată automat în aplicația Asistent autoreparare, așa că urmați îndrumările din aplicația Asistent autoreparare. • Pentru modelele Fold : Dacă ecranul principal nu pornește după ce a fost înlocuit (ecranul principal este oprit și ecranul frontal este pornit când dispozitivul este deschis), urmați pașii de mai jos pentru a efectua calibrarea senzorului digital sensibil la prezența câmpurilor magnetice. Ecranul de pornire (ecranul pe care se afișează logourile Samsung și al operatorului) se va afișa normal, apoi se va opri, prin urmare, nu este o defecțiune hardware. 1) Pliați dispozitivul și lansați aplicația Asistent autoreparare de pe ecranul frontal. 2) Mergeți la ecranul de calibrare a senzorului digital sensibil la prezența câmpurilor magnetice, deschideți dispozitivul, apoi apăsați butonul Volum mai mare sau butonul Volum mai mic. 3) Veți auzi o vibrație, iar calibrarea se va realiza automat. Când calibrarea este finalizată, ecranul principal va porni normal. • Pentru modelele Flip : Dacă ecranul principal nu pornește după ce a fost înlocuit (ecranul principal este oprit și ecranul frontal este pornit când dispozitivul este deschis), urmați pașii de mai jos pentru a forța ecranul principal să pornească și efectuați calibrarea senzorului digital sensibil la prezența câmpurilor magnetice. Ecranul de pornire (ecranul pe care se afișează logourile Samsung și al operatorului) se va afișa normal, apoi se va opri, prin urmare, nu este o defecțiune hardware. 1) Conectați cablul USB la dispozitiv și conectați celălalt capăt al cablului USB la încărcătorul USB sau la computer. 2) În timp ce țineți apăsat butonul lateral, apăsați o dată butonul Volum mai mare și de două ori butonul Volum mai mic. 3) Când ecranul principal este pornit, efectuați calibrarea senzorului digital sensibil la prezența câmpurilor magnetice.
45
Calibrări
1 Lansați aplicația Asistent autoreparare . 2 Selectați piesa pe care ați înlocuit-o și atingeți Înainte .
3 Verificați piesa și calibrarea și atingeți Înainte .
4 Atingeți Pornire .
46
Calibrări
5 Calibrarea se va efectua automat.
6 Consultați rezultatele calibrării.
47
Vedere expandată și listă piese
Vedere expandată și listă piese
Vedere expandată
* BANDĂ REPARAȚII SVC QRT01
48
Vedere expandată și listă piese
Listă piese
Număr QAN01 QBC01 QBR03 QCA01 QCA02 QCA03 QCK01 QCR252 QCR253 QCR253 QCR254 QFR01 QIF01 QME01 QME02 QME03 QME06 QMO01 QRE01 QSM01 QSP01 QRT01
Denumire
Modul încărcare wireless
Capac spate
Suport buton lateral Cameră foto spate (AF) Cameră foto frontală Cameră foto spate (12 M)
Buton lateral
Șurub 1 Șurub 2 Șurub 2 Șurub 3
Modul ecran
Port de încărcare
Cablu flexibil principal (între ecran și placa principală)
Cablu flexibil principal (între portul de încărcare și placa principală)
Cablu flexibil antenă
Cablu flexibil buton lateral
Vibrator
Antenă superioară
Tăviță SIM
Difuzor
Bandă capac spate
49
Dezasamblare și asamblare
Dezasamblare și asamblare
Instrumente pentru dezasamblare și asamblare Când reparați dispozitive, pentru siguranța dvs., trebuie să purtați în mod obligatoriu echipament de protecție.
Instrumente și coduri de piese
Imagine
Descriere
Previn accidentele petrecute în timpul reparațiilor (echipament de protecție)
Ochelari de protecție
Mănuși de protecție (protecție la descărcări electrostatice (ESD), rezistență la tăiere)
Previn accidentele petrecute în timpul reparațiilor (echipament de protecție)
Previn accidentele petrecute în timpul reparațiilor (echipament de protecție)
Mască de protecție
Bandă antistatică încheietură
Previne daunele cauzate de descărcările electrostatice (recomandat)
50
Dezasamblare și asamblare
Instrumente și coduri de piese
Imagine
Descriere
Covoraș siguranță cu protecție la descărcări electrostatice (ESD)
Previne daunele cauzate de descărcările electrostatice (recomandat)
Agrafă pentru îndepărtarea tăviței cartelei SIM
Agrafă de îndepărtare
Instrument pentru înșurubarea șuruburilor cruce
Șurubelniță cruce
Instrument pentru dezasamblarea capacului spate și a altor piese
Pană deschidere
Instrument pentru dezasamblarea conectorului și a altor piese
Instrument deschidere
Instrument pentru dezasamblarea capacului spate și a altor piese În cazul ventuzelor cu mâner
Ventuză
detașabil, aveți grijă să nu vă răniți, deoarece mânerul se poate detașa în timpul utilizării.
51
Dezasamblare și asamblare
Instrumente și coduri de piese
Imagine
Descriere
Instrument pentru manipularea conectorilor, a cablurilor și a altor piese • Folosiți pensete fabricate cu materiale din plastic sau cauciuc, deoarece există posibilitatea de a deteriora piesele sau componentele când utilizați pensete ascuțite. • Trebuie să folosiți pensete cu vârf rotund din metal când îndepărtați un vibrator.
Pensetă cu protecție la descărcări electrostatice (ESD) și pensetă din metal cu vârf rotund
Instrument pentru îndepărtarea capacului spate
Sac încălzire
Pentru ecran
Previne rănirile și împrăștierea sticlei sparte
Protecție acrilică pentru sticlă spartă
Pentru sticla spate
52
Dezasamblare și asamblare
Elemente de fixare (adezivi și materiale) pentru asamblare Când detașați capacul spate sau camera foto frontală pentru reparații, trebuie întotdeauna să înlocuiți benzile adezive pentru capacul spate.
Articol
Cantitate
Imagine
Descriere
Capac spate Bandă adezivă
Bandă dublu adezivă pentru atașarea capacului spate pe cadrul din metal și carcasa spate a dispozitivului
1
GH81-20089A
Bandă orificiu al treilea microfon
Bandă dublu adezivă în jurul orificiului celui de-al treilea microfon
1
GH02-21914A
Cameră foto frontală Bandă adezivă
Bandă dublu adezivă pentru atașarea camerei foto frontale modulul ecranului
1
GH81-19336A
Șurub 3427
Șuruburi pentru spate ( 18 ea ) Șurub pentru camera foto ( 1 ea )
19
6001-003427
Șurub 3428
Șuruburi pentru portul de încărcare ( 3 ea )
3
6001-003428
53
Dezasamblare și asamblare
Dezasamblare pentru capacul spate, ecran și înlocuirea portului de încărcare Înainte de dezasamblare: • Decuplați de la alimentare și opriți dispozitivul înainte de dezasamblare. • Îndepărtați tăvița cartelei SIM. Acestea se află în partea inferioară a dispozitivului. • Purtați o bandă antistatică la încheietură și conectați-o la covorașul de siguranță cu protecție la descărcări electrostatice (ESD) împământat. • Compoziția produsului poate varia în funcție de țară, regiune sau operator. Pentru toate cazurile de sticlă spartă: 1 Purtați ochelari de protecție și mănuși rezistente la tăiere. 2 Îndepărtați folia protecției acrilice. 3 Pentru a preveni rănirile și împrăștierea sticlei sparte, atașați o protecție acrilică. Dacă sticla dispozitivului dvs. se sparge, aveți grijă să nu vă răniți mâinile sau alte părți ale corpului cu cioburile. 4 Apăsați puternic protecția acrilică pentru ca aceasta să fie ferm atașată de sticlă. Așteptați cel puțin 5 minute până când legătura dintre protecția acrilică și sticlă se întărește.
Protecție acrilică
5 Urmați pașii de dezasamblare din acest ghid. Sticla ecranului nu poate fi separată în mod individual de pe ecranul AMOLED sau de pe cadrul din metal. Dacă sticla este spartă, trebuie să înlocuiți întregul modul de ecran.
54
Dezasamblare și asamblare
Îndepărtare tăviță cartelă SIM 1 Pregătiți dispozitivul pentru reparația efectuată de dvs.
2 Introduceți agrafa de îndepărtare în orificiul tăviței cartelei SIM pentru a slăbi tăvița. Scoateți ușor tăvița din slotul tăviței.
După ce consultați dezasamblarea, consultați Asamblarea tăviței cartelei SIM pentru a afla cum să reasamblați.
55
Dezasamblare și asamblare
Îndepărtarea butoanelor Butoanele sunt deja incluse în modulul ecranului. Înlocuiți-le numai dacă au nevoie de reparații. 1 Apăsați ușor un capăt al butonului Volum cu degetele, astfel încât celălalt capăt să iasă. 2 Cu grijă, prindeți cu penseta vârful butonului care iese și ridicați-l, până îl puteți prinde cu degetele. Când țineți butoanele cu penseta, aveți grijă să nu deteriorați sau zgâriați dispozitivul. Dacă întâmpinați probleme la separarea butoanelor cu penseta, încercați să folosiți un instrument mai ascuțit și mai subțire.
56
Dezasamblare și asamblare
3 Prindeți butonul Volum cu degetele și trageți-l cu grijă din dispozitiv.
4 Apăsați ușor un capăt al butonului lateral cu degetele, astfel încât celălalt capăt să iasă. 5 Cu grijă, prindeți cu penseta vârful butonului care iese și ridicați-l, până îl puteți prinde cu degetele. Când țineți butoanele cu penseta, aveți grijă să nu deteriorați sau zgâriați dispozitivul. Dacă întâmpinați probleme la separarea butoanelor cu penseta, încercați să folosiți un instrument mai ascuțit și mai subțire.
57
Dezasamblare și asamblare
6 Prindeți butonul lateral cu degetele și trageți-l cu grijă din dispozitiv.
După ce consultați dezasamblarea, consultați Montarea butonului pentru a afla cum să reasamblați.
58
Dezasamblare și asamblare
Îndepărtarea capacului spate Când îndepărtați capacul spate, asigurați-vă că dispozitivul este fixat pe o suprafață plată. 1 Încălziți sacul de încălzire ce poate fi introdus în cuptorul cu microunde și aplicați-l pe marginea stângă a capacului spate timp de 3 minute . • Există posibilitatea ca dispozitivul sau bateria să se deterioreze din cauza căldurii. • Nu încălziți dispozitivul în cuptorul cu microunde. Acest lucru poate cauza o explozie. • Dacă sticla dispozitivului se sparge, cioburile vă pot răni mâinile sau ale părți ale corpului. Pentru siguranța dvs., atașați o protecție acrilică înainte de dezasamblarea dispozitivului. • Durata recomandată pentru încălzirea sacului este de 50 de secunde într-un cuptor cu microunde de 1000 W și de 70 de secunde într-un cuptor cu microunde de 700 W . (Temperatura corectă de utilizare: 55 – 65°C .) • Aveți grijă să nu deteriorați dispozitivul cu căldură excesivă. (Se recomandă să dezasamblați dispozitivul într-o zonă cu temperatura măsurată.)
59
Dezasamblare și asamblare
2 Puneți ventuza în centrul marginii stângi a capacului spate și ridicați în timp ce separați cu pana de deschidere. În cazul ventuzelor cu mâner detașabil, aveți grijă să nu vă răniți, deoarece mânerul se poate detașa în timpul utilizării.
• Deoarece capacul spate poate fi deteriorat prin forță excesivă, aveți grijă să nu deteriorați capacul spate. • Aveți grijă ca ventuza să nu se lipească de zona în care este atașată banda sau autocolantul. Dacă aveți probleme la crearea unui spațiu, încălziți mai mult sacul de încălzire ce poate fi introdus în cuptorul cu microunde și puneți-l pe spatele capacului spate pentru a înmuia și mai mult adezivul. Sacul nu trebuie încălzit mai mult de 30 de secunde .
60
Dezasamblare și asamblare
3 Glisați pana de deschidere de-a lungul marginii stângi pentru a despica adezivul. Lăsați pana de deschidere în marginea stângă, pentru a preveni relipirea adezivului. Deoarece circuitele interne se pot deteriora, nu introduceți pana de deschidere mai mult de 3 mm.
61
Dezasamblare și asamblare
4 După încălzirea suplimentară a sacului de încălzire, aplicați-l pe marginea inferioară a capacului spate timp de 3 minute .
5 Puneți ventuza în centrul marginii inferioare a capacului spate și ridicați în timp ce separați cu pana de deschidere. Dacă aveți probleme la crearea unui spațiu, încălziți mai mult sacul de încălzire ce poate fi introdus în cuptorul cu microunde și puneți-l pe spatele capacului spate pentru a înmuia și mai mult adezivul. Sacul nu trebuie încălzit mai mult de 30 de secunde .
62
Dezasamblare și asamblare
6 Amplasați pana de deschidere în spațiul dintre capacul spate și modulul ecranului și lărgiți spațiul apăsând în sus/jos/stânga/dreapta în părțile inferioare. Lăsați pana de deschidere în marginea inferioară, pentru a preveni relipirea adezivului. Deoarece circuitele interne se pot deteriora, nu introduceți pana de deschidere mai mult de 3 mm.
63
Dezasamblare și asamblare
7 Încălziți sacul de încălzire ce poate fi introdus în cuptorul cu microunde și aplicați-l pe marginea dreaptă a capacului spate timp de 3 minute .
8 Puneți ventuza în centrul marginii drepte a capacului spate.
64
Dezasamblare și asamblare
9 Trageți ventuza ferm, constant, pentru a crea un spațiu între capac și cadru. Glisați pana de deschidere înainte și înapoi de-a lungul marginii drepte pentru a despica adezivul. Lăsați pana de deschidere introdusă în partea inferioară a marginii drepte, pentru a preveni relipirea adezivului. Deoarece capacul spate poate fi deteriorat prin forță excesivă, aveți grijă să nu deteriorați capacul spate. Dacă aveți probleme la crearea unui spațiu, încălziți mai mult sacul de încălzire ce poate fi introdus în cuptorul cu microunde și puneți-l pe spatele capacului spate pentru a înmuia și mai mult adezivul. Sacul nu trebuie încălzit mai mult de 30 de secunde .
65
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103Made with FlippingBook interactive PDF creator