gŏđŏ
editionap.ca
Lucia Mainville, témoin du 20 e siècle
six petits-enfants et un arrière-petit- enfant. Malgré sa grande forme, elle se plaît dans sa nouvelle demeure. D’ailleurs, pour souligner l’événe- ment, les employés et les coloca- taires de Mme Mainville lui ont réservé une fête. Après tout, ce n’est pas à tous les jours qu’on croise le témoin d’une si importante période dans l’histoire de l’humanité. C’est que, depuis 1911, il y en a eu des percées technologiques! Et lorsqu’on lui demande laquelle l’a le plus impressionnée, elle répond sans hésiter que c’est l’arrivée de l’électricité. «Imaginez des fermiers qui travaillaient avec des lanternes, raconte-t-elle. Quand on a eu la pre- mière lumière, c’était exceptionnel! Ça en a soulagé plus d’un et ça a facilité le travail des fermiers.» Lucia Mainville a un secret pour expliquer sa longévité: vivre un jour
de repos, et c’est à la résidence St-François qu’elle a déposé ses valises. Et elle se fait dorloter! Cette femme positive et enjouée y a retrouvé des amis, des anciens voisins et de quoi se divertir. «Tout est parfait ici», dit- elle avec son doux sourire. La transition n’a pas été difficile. Pour elle, il était tout à fait normal de quitter sa grande maison où elle vivait seule depuis les années 1980. Mais c’est sur leur terre laitière, à Casselman, qu’elle et son mari Cléophase ont vécu longtemps pour y éle- ver leurs quatre enfants, dont trois sont tou- jours vivants. Aujourd’hui se sont rajoutés
ANNIE LAFORTUNE annie.lafortune@eap.on.ca
CASSELMAN l Elle est née en 1911 dans une famille de 12 enfants et vient de fêter ses 102 ans. Lucia Mainville est plus en forme que jamais et laisse bouche-bée toute personne qui la rencontre. Elle est en grande forme et en a tant vu… Lucia Mainville vient tout juste de quitter sa maison, au cœur du village de Cassel- man. Il était temps qu’elle prenne un peu
Photo Annie Lafortune
St. Nicholas visits Russell Meadows
Lucia Mainville est entourée de son fils, à droite, Aldéo Mainville, et de sa bru, Denise Picher Mainville. Absents: son fils Fernand et sa fille Gisèle. à la fois et rester positive. Celle qui adore le poisson et les oignons ne se casse pas la tête. Elle poursuivra sa vie, un jour à la fois, sans se créer de soucis.
Russell Meadows Re- tirement residence welcomed St. Nicho- las along with Black Peter from the Dutch Christmas traditions on Tuesday, Decem- ber 3. Residents at the Meadows organized a bazaar to honour St. Nick’s visit, which over 300 people at- tended. Above, Bep Staal, who came here from Holland after the Second World
Claude’s MOTORCYCLE SERVICE
Guylain Wathier
Manon Desnoyers
Contactez-nous pour la réparation et l'entretien de votre souffleuse à neige. Contact us for repair and maintenance of your snowblower.
stalbertstorage.ca 732 route 800 est, St-Albert, ON 613 764-1874 Self Storage / Mini Entreposage INTÉRIEUR EXTÉRIEUR / INDOOR OUTDOOR
Submitted photo
843, St-Pierre Road Embrun ON 613 443-2500
War, enjoys Dutch refreshments with her daughters-in-law, granddaughters and great-grandaughters, along with St. Nick, Black Peter and helper Norah Martel. (CV)
H176587_TS
H181485_AD
TRANSPORT QUOTIDIEN DAILY TRANSPORT
613 7642192
Route / Circuit 551 Casselman, Route 500 East of Lebrun Side Road • Casselman, Route 500 à l’est de la montée Lebrun Route / Circuit 551 Route 500 West of Lebrun Side Road / Limoges Road • Route 500 à l’ouest de la montée Lebrun / chemin Limoges
Route / Circuit 555 Casselman
Route / Circuit 558 St-Isidore Library / Highland Road Park & Ride / Casselman, Brébeuf Park & Ride • Bibliothèque St-Isidore / chemin Highland parcobus / Casselman Brébeuf parcobus Route / Circuit 559 Finch, Berwick, Crysler, St. Albert, Limoges Route / Circuit 559 Limoges Rd & Rolland Rd / Limoges Park & Ride • chemin Limoges & chemin Rolland / Limoges parcobus
$285
$285
Route / Circuit 556 Casselman Route 500 East of Montée Lebrun Route 500 à l’est de la montée Lebrun
$285
$285
$285
$270
Route / Circuit 556 Casselman
Route / Circuit 553 Cambridge Forest Estates / Limoges
Route 500 West of Montée Lebrun Route 500 à l’ouest de la montée Lebrun
$270
$270
$270
417busline.com Responsable / Lead Geoff Seguin gseguin@417busline.com
Acheter votre passe en ligne ou venez nous voir au 50 Industriel Casselman
Buy your pass online or come and see us at 50 Industriel Casselman
Made with FlippingBook flipbook maker