SPORTS
editionap.ca
ROCKLAND | Les Nationals de Rockland peinent a récolter les victoires depuis le début de la saison dans la Ligue de hockey junior de la Capitale nationale. L’équipe a baissé pavillon 3-2 devant les Bandits, samedi à Cumberland, ajoutant une neuvième défaite à leur fiche sur 11 matchs disputés. Samedi, les Nats avaient ouvert le bal en marquant le seul but de la première période. Ils ont ajouté un deuxième but en période médiane, mais les Bandits en ont fait autant nivelant le compte 2-2. Au dernier vingt, les Bandits ont brisé l’égalité pour repartir avec la victoire. Guillaume Leblanc et Max Tedesco ont marqué pour Rockland. Les buts de Cumberland ont été marqués par Benoît Harris, Nigel Roy et Patrik Samanski. Les Nats disputeront leurs deux prochains matchs à domicile. Vendredi, ils reçoivent les Rockets de North Dundas, à 20 h 30. Dimanche, les puissants Aigles de Saint-Isidore s’arrêteront à Rockland pour un match à 14 h 30. Les Nats s’inclinent une neuvième fois VISION@EAP.ON.CA PRESCOTT-RUSSELL
Les Castors-Nats triomphent à Cornwall
Photo fournie
L’équipe Atome Majeur Rep-B, les Castors-Nats de Clarence-Rockland, a remporté son premier tournoi, le 4 novembre, à Cornwall. Ils ont remporté tous les matchs face aux équipes de Leitrim, Alexandria, North Frontenac et Osgoode. Sur la photo : (À l’arrière) : Stéphane Rollin, entraîneur adjoint, Marco Pozzebon, entraîneur adjoint, Marc Habel, soigneur et Christian Savage, entraîneur-chef. (Au centre) : Nicholas Savage, Nyckolas Gagné, Matthew Sargent, Nicolas Zaloum, Brendan Habel, James Baillie, Patrick Sabourin, Xavier Brunet, Jaddus Savoie, Danick Chartrand et Nicolas Ouellette. (À l’avant) : Zachary Power, Nico Pozzebon, Mathis Rollin, Cédéric Pierre, Alexis Hotte et Ayden McCarthy.
To buy or sell!
gibeauteam.com
340’deep lot • 3-car detached garage/workshop Gourmet kitchen • Hardwood and ceramic throughout ROCKLAND • $314,900
Gorgeous3+1-bedroomCanadiana •Hardwood&tilethroughout Largedeck,solarium,above-groundpool •Nat.gasheat& fireplaces,c/air HAMMOND • $329,900
Cottage or year-round residence • Peaceful & panoramic setting Approx. 165’Ottawa river frontage • Original hardwood & tin ceilings LEFAIVRE • $237,900
100’x181’,0.4-acre • Idealsetting forwalk-outdesign Municipalsewerat lot line •Onpavedroad,viewoftheGatineauHills FOURNIER • $19,900
136.42’x425.37’• Corner lot Peace & tranquility • Close to Larose Forest HAMMOND • $59,900
Immaculate 2-bedroom mobile • Large leased lot Many appreciated upgrades • 4 appliances included ROCKLAND • $67,900
FREE EVALUATION CERTIFICATE! PLANNING ON SELLING? For a current property evaluation, we are pleased to offer you this service without any obligation to you. Call us now to schedule an appointment at your convenience!
CERTIFICAT D’ÉVALUATION GRATUIT! VOUS PLANIFIEZ VENDRE?
Pour une évaluation courante de la valeur marchande de votre propriété, c’est avec plaisir que nous vous offrons un service professionnel sans obligation. Il suffit de nous téléphoner pour fixer un rendez-vous.
2636, rue Laurier St., Rockland • 613 446-0099 • www.gibeauteam.com Don’t settle for less... call Mike at 613 446-0099!
FIRST OTTAWA REALTY BROKERAGE
Made with FlippingBook - Online magazine maker