IJAB-Jahresbericht 2022

Kinder- und Jugendhilfe anschaulich erklären? Das Infosystem macht’s möglich Das Infosystem »Kinder- und Jugendhilfe in Deutschland« unter kinder-jugendhilfe.info erläutert in leicht zugänglicher und kommentierter Form das deutsche System der Kinder- und Jugendhilfe. Die nutzerfreundliche Online-Plattform ist seit 2021 online und für den Einsatz sowohl im nationalen Kontext als auch im internationalen Fachaustausch in Jugendhilfe, Jugendarbeit und Jugendpolitik gedacht. Das Infosystem ist in verschiedenen Sprachversionen abrufbar.

Fokus: Fremd- sprachige Versionen 2022 stand ganz im Zeichen der Fertigstellung verschiedener Sprachversionen des Info- systems: Die englischen Inhalte gingen im Frühjahr 2022 online. In Zusammenarbeit

Fachkräfte der Kinder- und Jugend(hilfe)politik, Wissen- schaftler*innen sowie andere jugendpolitisch Interes- sierte, die im nationalen und internationalen Fachdialog tätig sind, erhalten mit dem Infosystem ein wissen- schaftlich fundiertes Informations- und Arbeits - instrument . Die Nutzung des Infosystems durch die Akteure der nationalen Kinder- und Jugend(hilfe)politik unterstützt fachliche Peer-Learning-Prozesse. Der grenzüber- schreitende fachliche Austausch und Dialog sowie die internationale Dimension der Kinder- und Jugendhilfe werden gestärkt und weiterentwickelt. Die inhaltliche Darstellung des deutschen Kinder- und Jugendhilfesystems orientiert sich an drei Themen- komplexen:

Auf Deutsch, Englisch, Französisch, Hebräisch, Russisch

mit der Stiftung Deutsch-Russischer Jugendaustausch gGmbH und ConAct – Koordinierungszentrum Deutsch- Israelischer Jugendaustausch konnten die Inhalte auf Russisch sowie Hebräisch finalisiert werden. Eine fran- zösische Sprachversion wurde in Zusammenarbeit mit dem Deutsch-Französischen Jugendwerk auf den Weg gebracht. Um die Akteurs- und Fachkräftelandschaft im deutsch-chinesischen Austausch zu unterstützen, wird IJAB Teile der PowerPoint-Präsentationsserie 2023 in chinesischer Sprache veröffentlichen. Ausblick Die Überarbeitung der Inhalte in einem Zwei-Jahres- Rhythmus bleibt weiterhin ein Anliegen von IJAB, um somit aktuelle (Gesetzes-)Entwicklungen und Diskurse im Feld der Kinder- und Jugendhilfe im Infosystem abzu- bilden.

› Allgemeine Rahmenbedingungen, › Aufgaben und Handlungsfelder, › Strukturen.

Auch die Ergebnisse des Reformprozesses des Achten Sozialgesetzbuchs im Jahr 2021 sind abgebildet.

Die Nutzer*innen können sich die Inhalte des Info- systems dem Bedarf und den Interessen entsprechend für eine Online- oder Offline-Präsentation zusammen- stellen. Ergänzend zur Online-Plattform stehen die Inhalte als PowerPoint-Präsentationsserie mit rund 100 Folien zur Verfügung bzw. als PDF-Download bereit.

IJAB - Jahresbericht 2022

51

Made with FlippingBook - Online catalogs