SPORTS
Team Cochrane wins curling silver for Canada
It is the incredible end to a spectacular curling season for the Russell rink of Bryan Cochrane, IanMacAulay, Doug Johnston, Ken Sullivan, and Howard Rajala. After winning the Ontario and Canadian titles, Russell Curling Club’s TeamCochrane brought home a silver medal for Canada, at the recent Senior Men’s World Curling Championships in Lethbridge AB.The com- petition featured 23 teams fromaround the world, including Japan, Russia, and New Zealand. «Representing Canada and Russell in the World Championships as the home team was an amazing experience,» said skip Bryan Cochrane. Along with Cochrane, curling veterans Ian MacAulay at third, Doug Johnston at second, Ken Sullivan at lead, and Howard Rajala as fifth man scored decisive first-round victo- ries for Canada over England 10-3, Russia 10-2, Scotland 7-2, Finland 7-2, NewZealand 8-2, and Wales 7-2. DefeatingWales 8-1 in the quarter-finals and Ireland 5-2 in the semi-finals, the team moved on to the final match of the cham- pionship with an undefeated record where Les Cyclones de l’École secondaire catho- lique Embrun ont remporté unmatch serré et rempli d’émotions le vendredi 5 mai contre les Gaulois de l’École secondaire catholique Garneau, à Orléans. Sous une pluie printanière incessante, les deux équipes se sont livrés un match à couper le souffle devant les quelques parents et partisans qui avaient oser braver les élé- ments. C’est d’abord les Cyclones qui marquaient le premier toucher avec une course d’une trentaine de verges de la part du porteur de ballon, Justin Ruest. Garneau répliquait en première demie avec deux touchés de suite. Avec quelques secondes à faire à la demie, Xavier Leclerc a lancé une longue passe de
not one game had lasted the scheduled eight ends. Team Canada then took to the ice against returning champions, TeamSweden, in the final for the gold medal. In a close-fought game, Cochrane took two in the eighth to tie the game and force an extra end against Sweden. Strong play in the extra end saw Sweden’s skip Mats Wranaa facing two well-placed Canadian stones, one square on the four-foot ring and guarded by another on the eight-foot. With his last shot, Wranaa made a per- fect draw to the button to give Sweden ano- ther curling win, defeating Canada bymere inches to win the gold. TeamCanada was cheered on by curling fans across the country, including those in their hometown club. Cochrane and Sulli- van grew up curling in Russell, with both having parents who were active members of the club. Cochrane’s mother, Marion, a club member for more than 50 years, travelled to Lethbridge to cheer for the team, along with Cochrane’s wife, Laurie Clement, and their children, Erin, Ryan and Jamie. Sulli- van’s partner, Cheryl Stanley, was also in the stands with Sullivan’s daughters, Kirsten and Taylor. A number of loyal Russell fans also made the trip to Lethbridge to cheer the team on in person. «I would like to mention the Russell contingent for making the trip and being so supportive, win or lose,” said Cochrane “It meant a lot to us to have our local fans there.”
International pride is the reason for smiles on the faces of Howard Rajala (alternate), Ken Sullivan (lead), Doug Johnston (second), Ian MacAulay (third), and Skip Bryan Cochrane (right), as they pose forWorld Curling Federation photographer after scoring a silver-medal finish at the end of their match with defending-champion Sweden, at the World Curling Championships. —photo provided
Les Cyclones s’imposent contre Garneau toucher au receveur Samuel Doyon pour égaliser lamarque. Cette passe, in extremis, a donné confiance à l’équipe d’Embrun et les deux joueurs complétaient à nouveau une passe de toucher au quatrième quart pour sceller l’issue du match.
ront alors de demeurer invaincus au sein de la saison Junior de la ligue de football du CSDCEO (LFC).
« Les conditions furent difficiles au- jourd’hui, mais les gars ont montré beau- coup de détermination, a affirmé Cédric Larocque, un des entraîneurs de l’équipe. Je suis content de la performance et je suis sur- tout satisfait de l’amélioration de notre jeu par rapport aumatch de la semaine passée. » La fiche des Cyclones est maintenant d’une victoire et d’une défaite. L’équipe affrontera les Cougars de l’Escale le 12 mai prochain à Rockland. Les Cougars tente-
Ma formation m’a fait découvrir les liens entre l’administration et le OCTMGVKPIşz « COMPTEZ SUR MOI !
Martin, diplômé en Administration FGUCHHCKTGUşŢOCTMGVKPI
ADMINISTRATION
CHOISISSEZ L’
• Pratiques en administration des affaires • Pratiques en administration de bureau • Techniques en administration des affaires • Techniques en administration de bureau • Vente et représentation
• Administration des affaires • #FOKPKUVTCVKQPFGUCHHCKTGUşŢşEQORVCDKNKVȕ • #FOKPKUVTCVKQPFGUCHHCKTGUşŢşƒPCPEG • #FOKPKUVTCVKQPFGUCHHCKTGUşŢşIGUVKQP • #FOKPKUVTCVKQPFGUCHHCKTGUşŢşOCTMGVKPI
613 742-2483, poste 2420 www.collegelacite.ca/administration
Le vendredi 28 avril dernier, la ligue de football junior du CSDCEO reprenait ses activités de la saison du printemps 2017. Malgré une première défaite contreMer Bleue, l’équipe de l’École secondaire catholique d’Embrun profitait de son deuxièmematch le vendredi 5 mai, pour reprendre du poil de la bête. —photo fournie
Made with FlippingBook - Online magazine maker