"$56"-*5 4r/&84 LANCEMENT DE LA CAMPAGNE RUBAN ROUGE À CLARENCE-ROCKLAND
ANIL JHALLI Initiative de journalisme local (IJL) anil.jhalli@eap.on.ca
y sont affichés. « À cette période de l’année, les gens vont à des fêtes et à des célébrations, et ils pensent qu’ils sont invincibles », a ajouté .NF,FZFTj&OQPSUBOUFUFOQSPNPVWBOU le ruban, la conduite sobre est au premier plan de la conscience publique. Le ruban rouge symbolise l’engagement d’une per- sonne à ne jamais conduire sous l’influence de l’alcool. » Du 1er novembre au 5 janvier, MADD Canada prévoit de distribuer des milliers de rubans rouges et d’autocollants pour voi- ture aux Canadiens afin qu’ils les affichent comme symbole de leur engagement à ne jamais conduire avec des facultés affaiblies. « Ces tragédies peuvent être évitées, et ce ne sont pas des accidents, mais des choix que font certaines personnes lorsqu’elles prennent le volant », a déclaré Mario Zanth, maire de Clarence-Rockland. « /PVTBWPOTUPVTVOSÔMFÆKPVFSFONBUJÍSF de conduite avec facultés affaiblies. Lorsque nous planifions un trajet sécuritaire pour rentrer chez nous, nous protégeons notre famille, nos voisins et des inconnus dont MBWJFFTUUPVUBVTTJQSÊDJFVTFRVFMBOÔUSF Chaque décision sécuritaire est une victoire et un engagement à assurer la sécurité de nos routes. » La Police provinciale de l’Ontario (PPO) a SÊDFNNFOUMBODÊTPOJOJUJBUJWF'FTUJWF3*%& 3FEVDF*NQBJSFE%SJWJOH&WFSZXIFSF PVj
C’est peut-être la Saison des Fêtes et des célébrations, mais c’est aussi le moment de se rappeler de planifier en conséquence, de rester prudent et de conduire sobre. La quatrième campagne annuelle Projet Ruban Rouge de MADD Canada a été offi- ciellement lancée à Clarence-Rockland le lundi 1er décembre. Des dignitaires, des membres de la com- munauté et des représentants des services d’urgence se sont réunis au service d’incen- die de Clarence-Rockland, rue Laurier, pour marquer le début de la campagne annuelle de sensibilisation de l’organisation visant à promouvoir la conduite sobre pendant la période des fêtes. « La conduite avec facultés affaiblies est le crime le plus évitable qui soit », a déclaré Valerie Keyes, présidente de la section d’Ottawa et de la région de MADD Canada. « C’est une question de mauvais jugement, quelqu’un qui prend une décision malheureuse. » Lors du lancement, Mme Keyes a apporté avec elle le mur commémoratif de MADD Canada, un collage de photos de Canadiens tués dans des accidents liés à la conduite BWFDGBDVMUÊTBGGBJCMJFT&OWJSPOOPNT
Valerie Keyes, présidente de la section d’Ottawa et de la région de MADD Canada, était présente à la caserne des pompiers de Clarence-Rockland le lundi 1er décembre pour lancer officiellement la campagne Projet Ruban Rouge à Clarence-Rockland. (Anil Jhalli, EAP)
Réduire la conduite avec facultés affaiblies partout ») et, depuis son lancement il y a VOFTFNBJOF MFTBHFOUTEFMBSÊHJPO&TU de la PPO ont inculpé 34 automobilistes pour conduite avec facultés affaiblies. Les BHFOUTPOUNFOÊQMVTEFQSPHSBNNFT 'FTUJWF3*%&EFQVJTMFKFVEJOPWFNCSF BSSËUBOUEFTDFOUBJOFTEFDPOEVD - teurs pour s’assurer qu’ils n’étaient pas sous l’influence de l’alcool ou de drogues. Les 34 conducteurs arrêtés ont tous WV MFVS QFSNJT TVTQFOEV QFOEBOU jours et leur véhicule mis en fourrière pendant sept jours. Ils devront égale- ment comparaître devant le tribunal. &OQMVTEFTBSSFTUBUJPOTQPVSDPOEVJUFBWFD
facultés affaiblies, les agents ont également prononcé sept suspensions de permis de trois jours à l’encontre de conducteurs dont le taux d’alcoolémie, mesuré à l’aide d’un appareil de dépistage routier approuvé, se situait dans la fourchette d’avertissement. « Malheureusement, dans le cadre de mon travail, j’ai vu les conséquences que la conduite en état d’ébriété peut avoir sur les personnes, les familles et la communauté », a déclaré Shaun Cameron, agent des SFMBUJPOTBWFDMFTNÊEJBTEFMBSÊHJPO&TU de la P,POlors du lancement de la campagne Red Ribbon à Clarence-Rockland. « Ces USBHÊEJFTQFVWFOUËUSFÊWJUÊFTÆTJ nous travaillons tous ensemble. »
Made with FlippingBook Annual report maker